台北観光サイト

伝統と革新で 道を切り拓く

台北の産業界に脈打つ
新たな鼓動
 

文 ＿ 王瑞芬   写真 ＿ 台北市産業発展局、聯合知識庫
 

台北市は「2016世界デザイン首都（WDC）」として、さまざまなデザインによる都市振興プロジェクトを行い、グローバルな流行に地球温暖化対策、環境保護、健康、ロハスといったテーマを取り入れた次世代のデザイン・コンセプトを提示しました。それは台北市が推進する「イノベーション・創業」、「食・農共生」、「生活産業」、「省エネ・持続可能」といった産業政策の方針とも一致していることから、衣食や暮らしに関わる業界に対し、台北という都市を特色あるものにするよう奨励、指導がなされています。


▲製品はデザインと質感を兼ね備えてこそ世界へとはばたくことが可能になります。（写真／台北市産業発展局）
 

革新と創造　
産業の新たな動力源に

台湾を代表する都市、台北市には人材やリソースが結集するほか、豊かな文化が蓄積され、伝統の保持とイノベーションの間から、新しさや変化を求めるソフトパワーが生まれています。そんな中、台北市産業発展局は自らが旗振り役となって、各産業が勇気を持って新たな試みに踏み出せるよう支援を行っています。同局の林崇傑局長は、歴史が移り変わるのに伴い、台北市は他国の首都と比べてより豊かで多元的な文化や負けず嫌いの精神が培われ、これが秀でた文化的創造性を次々と発揮する理由となっていると指摘します。

新たに創造された作品を市場の競争に耐え得る商品へと変え、さらにブランドを立ち上げて世界へ進出し、持続可能な経営モデルを確立するためには、アイデアだけではなく、マーケティングに関する専門的見地からの考察もまた必要となります。台北市青年創業協会の宋京達理事長は、ブライダル事業に従事してきた自身の経験を基に、イノベーションとクリエーティビティは現在、どの産業にとっても不可欠な要素となっているが、パッケージのデザインだけでなく製品のイメージや質感を確立し、世界の舞台へと飛び出し誇りを持つことが必要だと指摘します。


▲台北市では展示会の開催を通じて人材などリソースを結集させ、より特色ある産業文化を生み出しています。（写真／聯合知識庫、台北画刊600期）
 

創造力豊かな人材が集結　産業の推進力に

これまで多くの企業は土地、資本、労働力の確保に大きな力を注いで来ました。しかし林崇傑局長は、今、最も重要なのは人材を世界的に流動させることであり、人材の交流や協力により、他とは違った創造のエネルギーを生み出すことだと指摘します。グローバル化が進む中、人材は即、競争力につながります。人材を引きつける環境を整備して健全な競争を促し、相互に刺激し合う場を作り出すこと、これこそが台北市が現在、実現を目指して取り組んでいるテーマです。都市の中にさまざまな新興産業が集まれば、そこからオリジナリティーあふれるライフスタイルが現れ、都市の新たな魅力となります。そしてさらに人材や資本を呼び込み、各分野で切磋琢磨と多様な発展が促され、台北市の産業界に新しい風が吹き込まれます。

台北のファッション、飲食、文化・クリエーティブ業界では今まさに、イノベーションが発揮され、伝統的な文化と世界観が融合した独自のスタイルが生まれようとしています。私たちがこれまで当たり前だと感じていた生活上の要素に新たな価値が加わることでオリジナリティーが生まれ、産業界を活気づけています。こうした現象は世界的にも高い評価を受けており、ファッション、グルメ、文化・クリエーティブといった言葉は今や、台北の代名詞ともなっています。手作り靴やオリジナルなファッション、新たに生まれ変わった老舗飲食店といった流行りの分野だけでなく、フラワーアレンジメント、冷たいイメージのセメントを使ったデザイングッズなど生活を彩る商品が台北に活力を注入し、この都市に変化を生み出す大きなエネルギーとなっています。

▲台北には豊かで多元的な文化が根付き、新しさや変化を求めるソフトパワーが生まれています。（写真／聯合知識庫、台北画刊600期）