台北観光サイト

布と刺繍が織りなす美しさ 往年の輝き受け継ぐ 精緻な手作り品   文  鄭進耀 写真  楊子磊 19世紀初頭、各地から物資が集まった大稲埕埠頭の近くに日本人が開設した「公設永楽町食料品小売市場」。現在の永楽市場の前身です。当時、日用品だけでなく、シルクやプリント生地など、各国から船で輸入された様々な布地がここへ運ばれました。埠頭からほど近い永楽町には輸入生地を扱...

TAIPEI #26 (2021 冬季号) 旧正月に楽しむ餅菓子の魅力 文: Elisa Cohen 編集: 下山敬之 写真: Samil Kuo 世界中のあらゆる文化圏において、食べ物は季節の到来を告げる、祭日をより一層引き立てるなど様々な役割を持っています。例えば、アメリカならクリスマスにチキンを食べますし、スペインは大晦日にブドウ、日本は年越しそばを食べます。国や文...

TAIPEI #29 (2022 秋季号) 八家将という伝統文化と 台北青山王祭典の見所を解説 文：Jenna Lynn Cody 編集：下山敬之   写真：呂江銘、艋舺青山宮、Samil Kuo ▲躍動感あふれる寺院文化を体現している八家将のパレードは、台湾のローカルな一面を 知ることができる最高の機会です。（写真/ 艋舺青山宮) 爆竹の音、お香の香り、色鮮やかな刺繍...

瀧乃湯と 皇太子裕仁親王 文 ＿ 鍾文萍  写真 ＿ 楊智仁 ▲「皇太子殿下御渡涉記念碑」は、裕仁親王がここを訪れたことを証明する重要な史跡です。（写真／楊智仁）   1895年、台湾初の民営温泉旅館「天狗庵」が北投渓（川）のほとりに開業し、台湾における温泉文化が幕開けました。この温泉旅館に触発された地元住民が1907年ごろ、北投渓・第二滝の下方に木材や石を用いて天然の「...

TAIPEI #16 (2019 夏季号) 鬼月の台北旅行  台湾のお盆期間も楽しく観光！ 文= JennaLynnCody 編集=下山敬之 イラスト= MyTaiwanTour 写真＝謝禮仲 旧暦の7月は「鬼月」と呼ばれていますが、この時期は台湾のお盆期間にあたります。特徴としては歩道の途中に食べ物や紙銭という黄色い紙の束、飲み物、お菓子、線香の置かれたテーブルが設置...

TAIPEI #19 (2020 春季号) 伝統民俗雑技 新たな台北文化の一面 文= Catherine Shin 編集＝下山敬之 写真= Samil Kuo 伝統民俗雑技：新たな台北文化の一面 (中国語/日本語字幕) 散梯竿（サンティガン）、高竿（ガオガン）、飛車羅漢（フェイチャールオハン）、これらは伝統的な民俗雑技の演目の一部です。民俗雑技は武道の動きを取り...

TAIPEI #21 (2020 秋季号) Blue Note Taipei: 台北ジャズの聖地 文 / Rick Charette 編集 / 下山敬之  写真 / Samil Kuo, Yenyi Lin, 台北市文化局 台湾の音楽業界に精通している人であれば、台湾のジャズの発祥がどこかわかると思います。ここではそんなジャズの聖地を紹介していきます。 Blue No...

TAIPEI #21 (2020 秋季号) 台北のドラァグクイーン 人々を魅了するカフェ 文/ Seb Morgan 編集/ 下山敬之 写真/ Samil Kuo   台北では同性婚が認められて以降、台北のドラァグクイーン(女性に扮した男性パフォーマー)の人気はますます高まっています。また、LGBTQI+たちの祭典「台湾プライド(Taiwan Pride...