台北観光サイト

艋舺へ行こう 伝統とのつながり 未来へ続く道 文 ＿ 林盈足   写真 ＿ 許斌、黄建彬   万華は台北でも有名な衣料問屋街の一つで、さまざまな衣料品店が立ち並び、最先端のファッションから、台湾製の綿100％の下着、さらには上海の熟練の職人から伝わったチャイナスーツの型紙起こしの技術に手の込んだ装飾品‧工芸品まで取りそろいます。万華にひっそり集まる老舗と達人たちは、時代の移り変わり...

「拿鞘Nature」の山が育てた夢 若い世代と先住民文化つなぐ 文 ＿ 鍾文萍    写真 ＿ 楊智仁 ▲「拿鞘」はビンロウの鞘葉でデザイン性の高い生活用品を製作しています。（写真╱楊智仁） ビンロウは、台湾先住民の文化と深いつながりがあります。先住民社会においてビンロウは部族、身分、階級、性別、年齢を超えて人々の間に広まっているものです。サキザヤ族は儀式の際にビンロウを供...

生活の味わいと姿を伝える 台湾らしさ満開の「花布」 文 ＿ 鍾文萍 写真 ＿ 楊智仁 布を買うなら永楽布業商場（布市場）、事情通なら誰でも知っているでしょう。許万福さんが営む「新経美」は永楽布市で「花布」を売る老舗です。許さんは彩り鮮やかな赤い花布に話が及ぶとまず、この布の正式な名前は「花布」なのだと言いました。「多くの人がこの赤い花布を『客家花布』と呼びますが、実は違うんで...

未来を切り拓く「自分だけの個性」 アイデアと遊び心で ファッションに新風   文 ＿ 黄星若  写真 ＿ 黄建彬 ファッションやデザインの歴史を紐解けば、すぐに分かることがあります。流行とは大抵、一時的なものに過ぎず、時代の洗礼を受けてなお、揺るぎない人気を保ち続けてはじめて「定番」となるということです。そこでファッション業界では、目まぐるしく変化する潮流の中でいかに埋もれな...

平凡なものを 素敵に変える デザイナーの手が創る 生活のぬくもり 文 ＿ 張文馨   写真 ＿ 劉徳媛 ▲活況が続くフラワーデザインと花き産業は生活を豊かにします。（写真／劉徳媛）   台北はさまざまなデザイン分野の人材とアイデアが集まる大都市です。華山1914文化創意産業園区と松山文創園区だけでなく、各地で不定期に行われるフリーマーケットやデザイン展も新...

布と刺繍が織りなす美しさ 往年の輝き受け継ぐ 精緻な手作り品   文  鄭進耀 写真  楊子磊 19世紀初頭、各地から物資が集まった大稲埕埠頭の近くに日本人が開設した「公設永楽町食料品小売市場」。現在の永楽市場の前身です。当時、日用品だけでなく、シルクやプリント生地など、各国から船で輸入された様々な布地がここへ運ばれました。埠頭からほど近い永楽町には輸入生地を扱...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 台北で自由に花と向き合う 花に対する世界観を表現 フローリスト嶺貴子さん   文 /内海陽子 写真/ Samil Kuo     「実家の前が大きな花屋 で、 1本の花をもらったり 買ったりするのが小さい頃 からの日常、花がいつも身 近にある環境でした」物心 をついたときからすでに嶺...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 台湾の習慣を知る 祝花の常識 文 = Jenna Lynn Cody 写真 = Ivan Jevtic, César Gaviria, Niccole Lim, Alisa Anton, Natasha Welingkar, Rebecca Matthews  台湾に春が訪れると各 地で花の開花シーズンが 始まります。早春...