台北観光サイト

AIPEI #19 (2020 春季号) シーズン到来 台北で楽しむ季節の花 文= 游姿穎、許慈恩 編集= 下山敬之 写真= 汪正翔、蔡宇臻、陳韋志、楊雅淳、何承勳、@jenneyhearts、@livia.chen414 春の陽気が漂うこの時期になると、台北の街中や路上には色とりどり花が咲き乱れます。人気のツツジやバラ、アジサイといった花が次々と見頃を迎え、道行く人たちを...

TAIPEI #19 (2020 春季号) シーズン到来 台北で楽しむ季節の花 文= W、L 編集= 下山敬之 写真= 荘智淵 台北の東区は常に台湾流行文化の中心地で、流行が絶えず変化しても、この街はいつも最先端を走り続けています。また、流行に流されるのではなく、独自のスタイルをしっかりと守ることで、裏通りの中で個性的でファッショナブルな雰囲気を醸し出してきました。 ...

TAIPEI #19 (2020 春季号) 【編集者の言葉】 陽気に包まれた春の台北で屋外活動 台北の春は花の開花やイベントごとなど景観の変化に富んだ時期です。そこで、春季号の《TAIPEI》では「多様性」をテーマに観光や生活、文化など多方面の情報をお伝えしていきます。 例えばグルメ、屋外活動、リラックス、LGBTQ，文化、というジャンルに分けて構成した春のおすすめ台北ツア...

TAIPEI #19 (2020 春季号) 伝統民俗雑技 新たな台北文化の一面 文= Catherine Shin 編集＝下山敬之 写真= Samil Kuo 伝統民俗雑技：新たな台北文化の一面 (中国語/日本語字幕) 散梯竿（サンティガン）、高竿（ガオガン）、飛車羅漢（フェイチャールオハン）、これらは伝統的な民俗雑技の演目の一部です。民俗雑技は武道の動きを取り...

TAIPEI #19 (2020 春季号) 台北でサイクリング！ 3つのおすすめルート 文= Adam Hopkins, Jamie R. Wood 編集= 下山敬之 写真= Samil Kuo, Taiwan Scene 翻訳= Keenan N. Thompson 冬が終わり、春が訪れた今こそ家を飛び出し外出する絶好の機会です。台湾の冬はそこまで寒くありませんが、...

TAIPEI #18 (2019 冬季号) 台北のおしゃれなホテルで新年を迎える どこで何を買うのか、その理由 文=Rick Charette 編集=下山敬之 写真=劉佳雯, MyTaiwanTour 旧正月はもともとクリスマスと同様に、家族や親戚、友人が集まってお祝いをする日でしたが、現在の旧正月は最初から最後まで温かい気持ちや喜びに溢れた楽しい時間となっています。 ...

TAIPEI #18 (2019 冬季号) 受け継ぐ赤いひょうたん5代に渡る瑞成の物語 文=陳宛妤 編集=下山敬之 写真=Marianne Krohn,王漢順、MyTaiwanTour 士林夜市(シーリンイェシー)の一角、大東路(ダードンルー)にあるお店は、ほとんどが日中の時間帯は開いていません。そんな中で、「嫁妝」と書かれた看板を掲げる「瑞成手工棉被店（ルェイチェンショウゴ...