台北観光サイト

タイムスリップでレトロな台北の旅





高層ビルが林立し、交通量も多く、人の流れも絶え間ない……というのが、一般的な台北市の第一印象ですが、立ち止まってよく観察してみると、その現代的な都市の中には、文化の息吹と多様な姿があることに気付くでしょう。



本号は、「タイムスリップでレトロな台北の旅」をテーマに、冷え込んでくる初冬に、タイムマシーンに乗って、台北の古い街並みや職人のワザ、古物を探って、台北の過去を振り返ります。



都市再生プロジェクトのおかげで、ここ数年、台北の過去の栄華を見つめてきた古い建築の多くが、斬新なクリエイティブ発信地として生まれ変わりました。「ニュースタイル台北」のコーナーでは、大稻埕にある URS（都市再生前進基地）、そして華山 1914 文創產業園區の歴史的建造物にたくさんの珍しい熱帯植物を移植し、環境保護という概念を取り入れた新たな展示・公演スペースを紹介しています。



年末の台北では数々のお祝いのイベントが開催されます。「ライフマップ台北」のコーナーでは、MRT 文湖線に乗って、自然、ショッピング、花火が楽しめるコースを紹介しています。また、12 月31 日の大晦日の夜に見逃せないのが、台北市役所前市民廣場（市民広場）で開催される「臺北最HIGH 新年城跨年晚會」（台北でもっとも HIGH なカウントダウンイベント）です。見どころ満載のイベントでは台北 101 の花火もあり、誌面でその舞台裏を紹介して、花火の準備がいかに大変かを知ってもらいます。



このほか、金馬國際影展（金馬国際映画祭）、簡單生活節（アーバンシンプルライフ）など、映画や文化に関するイベントもこの年末に続々と開催され、アートで台北の冬を温かく盛り上げてくれます。



2012 年の終わりには、台北の過去を振り返り、新たな年の到来を祝いましょう。そして台北で交錯する今と昔のすばらしさに触れ、台北で良い年を迎えてください。