夢の実がなる秋の台北
秋といえば実りの季節ですが、台北では様々な分野の人たちが、夢の実現に向けて日々努力をしています。今季の《TAIPEI》は『夢』をテーマに、やりたいことを叶えた人たちのストーリーを多く紹介しています。
まずは芸術の秋に最適なダンス、ファッションデザイン、音楽というアート分野で活躍をしている3組のインタビュー記事です。
次にアウトドア活動に関連する内容として、台北のバードウォッチングスポット、親子で遊べる公園、残暑を避けられる幻想的な滝といったスポット情報を紹介。
文化面で言えば、青山王祭典で活躍する八家将の歴史や役割をまとめました。さらに、北投出身の漫画家は、地元の文化や歴史をテーマにした作品で一躍有名に。そちらのインタビュー記事も必見です。
また、社会的問題に立ち向かう人たちの活動にも注目しました。1名は定住する場所を持たない人たちを雇用する清掃業者、もう1名は猫の問題行動を解決するコンサルタントです。
グルメ関連では、好きが高じてコンブチャの販売を始めた方のストーリーと特徴的なパン屋を3軒紹介しています。いずれのお店も、独自のこだわりを持っています。
あらゆるリソースが揃っている台北は、チャンスがあちこちに転がっています。本誌で紹介している人たちのように、台北の資源や人とのつながりを活用すると、夢が一歩近づくかもしれません。あるいは活気あふれるイベントに参加して、夢を実現させる原動力を得てみてはいかがでしょうか。
秋といえば実りの季節ですが、台北では様々な分野の人たちが、夢の実現に向けて日々努力をしています。今季の《TAIPEI》は『夢』をテーマに、やりたいことを叶えた人たちのストーリーを多く紹介しています。
まずは芸術の秋に最適なダンス、ファッションデザイン、音楽というアート分野で活躍をしている3組のインタビュー記事です。
次にアウトドア活動に関連する内容として、台北のバードウォッチングスポット、親子で遊べる公園、残暑を避けられる幻想的な滝といったスポット情報を紹介。
文化面で言えば、青山王祭典で活躍する八家将の歴史や役割をまとめました。さらに、北投出身の漫画家は、地元の文化や歴史をテーマにした作品で一躍有名に。そちらのインタビュー記事も必見です。
また、社会的問題に立ち向かう人たちの活動にも注目しました。1名は定住する場所を持たない人たちを雇用する清掃業者、もう1名は猫の問題行動を解決するコンサルタントです。
グルメ関連では、好きが高じてコンブチャの販売を始めた方のストーリーと特徴的なパン屋を3軒紹介しています。いずれのお店も、独自のこだわりを持っています。
あらゆるリソースが揃っている台北は、チャンスがあちこちに転がっています。本誌で紹介している人たちのように、台北の資源や人とのつながりを活用すると、夢が一歩近づくかもしれません。あるいは活気あふれるイベントに参加して、夢を実現させる原動力を得てみてはいかがでしょうか。
- 無宿者に手を 友洗社創が創る新しい台北 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 無宿者に手を 友洗社創が創る新しい台北 文:Fuafu 編集:下山敬之 写真:Samil Kuo、Dinghan Zheng、友洗社創 「我々の判断基準が、人生における勤勉さ、真面目さ、努力、真剣さによってその人の人格を判断するのであれば、その人物がいかに尊敬に値するかを見ないわけにはいかない。」 — 小説《做工的人》(林立青著...10702022-09-22
- 台北から世界へ夢の舞台を目指して 3組のアーティストが叶えた夢 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 台北から世界へ夢の舞台を目指して 3組のアーティストが叶えた夢 文:Elisa Cohen、Jamie R. Wood 編集:下山敬之 写真:Ultra Combos、Ro-hsuan Chen、王世邦、Dinghan Zheng、余信誼、Samil Kuo ▲様々なジャンルの人たちが夢を叶えられるように、台北市は無限のチャンスとリ...8972022-09-22
- 台湾コンブチャ 甘味と酸味が融合した地元の味覚 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 台湾コンブチャ 甘味と酸味が融合した地元の味覚 文:Fuafu 編集:下山敬之 写真:Samil Kuo、茗茗茶香檳 ▲酵母、砂糖、お茶を使って作られる甘いコンブチャは最近、世界中で流行っている健康飲料です。 コンブチャ(紅茶キノコ)は、ヨーロッパやアメリカで新たな健康飲料として一躍人気を博し、台湾でも徐々にその人気を高め...20092022-09-22
- 八家将という伝統文化と 台北青山王祭典の見所を解説 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 八家将という伝統文化と 台北青山王祭典の見所を解説 文:Jenna Lynn Cody 編集:下山敬之 写真:呂江銘、艋舺青山宮、Samil Kuo ▲躍動感あふれる寺院文化を体現している八家将のパレードは、台湾のローカルな一面を 知ることができる最高の機会です。(写真/ 艋舺青山宮) 爆竹の音、お香の香り、色鮮やかな刺繍...35562022-09-22
- パン職人の夢 台北の美味しいパン屋3選 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) パン職人の夢 台北の美味しいパン屋3 選 文:Catherine Shih 編集:下山敬之 写真:Samil Kuo ▲台北にはチャバッタやビーガン向けのパンなどを提供するクオリティの高いパン屋がいくつもあります。 暑い夏も終わりを迎え、秋が近づく頃、小麦粉とクリームが入り混じった優しい香りが周囲に漂います。ふっくらとした...50832022-09-22
- 漫画家が描く夢 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 漫画家が描く夢 文:Richard Williams 編集:下山敬之 写真:Samil Kuo、Taiwan Scene、Yenyi Lin 画像提供:LINE WEBTOON 台北北部の郊外に位置する北投は、火山から吹き上がる煙が立ち上り、硫黄の香りが漂っています。周囲を流れる川は地熱で暖かくなり、湖は一年中蒸気を発する...6262022-09-22
- 猫の問題行動を解決する スペシャリスト (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 猫の問題行動を解決するスペシャリスト 文:Jenna Lynn Cody 編集:下山敬之 写真:xFrame Official、PET BUDDY 貼心毛宝、Taiwan Scene ▲コンサルタントの仕事は、猫の機嫌や要望を理解し、飼い主とコミュニケーションをとって、猫が快適に過ごせる環境を整えることです。(写真/xFra...8792022-09-22
- 子供たちが夢中になる台北の遊び場 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 子供たちが夢中になる台北の遊び場 文:Catherine Shih 編集:下山敬之 写真:April Chen、台北市観光伝播局 ▲台北にあるインクルーシブ公園は、子どもたちが自由に遊べる最高の空間です。(写真/ 台北市観光伝播局) 涼しく爽やかな秋は、子供たちが外で遊び回るのに最適な季節です。台北市周辺には開放的で遊具が豊...49442022-09-21
- エメラルド色の島 陽明山の滝を巡る旅 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) エメラルド色の島 陽明山の滝を巡る旅 文:Nathan Ray 編集:下山敬之 写真:Taiwan Scene 数百年前、ポルトガル人が初めて台湾を訪れた際、この島のことを「イラ・フォルモサ」、ポルトガル語で美しい島と呼びました。エメラルド色をした台湾の自然は長きに渡り高く評価され、多くの人たちに感動を与えてきました。現代でもこ...9772022-09-21
- 台北バードウォッチングガイド 鳥とウォッチャーにとっての楽園 (TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29)TAIPEI #29 (2022 秋季号) 台北バードウォッチングガイド 鳥とウォッチャーにとっての楽園 文:AYCC 編集:下山敬之 写真:邱盛材、Yengping ▲台北公園の池の周りでは、ゴイサギが巣作りや捕食をする様子がよく見られます。( 写真/Yengping ) アウトドア派の人たちに人気のアクティビティといえば、ハイキングやサイクリング、水泳、サーフ...63412022-09-13
- TAIPEI Quarterly 2022 秋季号 Vol.29TAIPEI #29 (2022 秋季号) 編集者の言葉 夢の実がなる秋の台北 秋といえば実りの季節ですが、台北では様々な分野の人たちが、夢の実現に向けて日々努力をしています。今季の《TAIPEI》は『夢』をテーマに、やりたいことを叶えた人たちのストーリーを多く紹介しています。 まずは芸術の秋に最適なダンス、ファッションデザイン、音楽というアート分野で活躍をしている3組のインタ...6992022-09-12