타이베이 관광 웹사이트

기다리고 기다렸던 2017타이베이 등불 축제 주등이 섣달 그믐 전날인 오늘(26일) 드디어 정식으로 그 모습을 드러냈습니다! 국제적으로 유명한 애니메이션 미학 예술가인 부얼량(不二良)이 직접 탄생시킨 “샤오치지 가족”은 주등 “샤오치지” 이외에도 그의 가족인 “비성거(必勝哥), 펀메이메이(粉美妹), 샤오단딩(小蛋定)”이 있습니다. 이번에는 마침내 흑백 조형 때문에 네티즌들에게 우스개로 불리던 “오골계”를 벗어나, 그 진면목을 여러분께 정식으로 공개합니다. 부얼량은 다음과 같이 밝혔습니다. 이번 등불 축제는 전통 주등 하나만을 주인공으로 했던 이전의 설정을 깨고 특별히 타이베이 등불 축제를 위해 맞춤형 제작을 하였습니다. 또한 시먼딩(西門町)의 젊고 활력있는 모습을 녹여내어 네개의 개성 충만한 캐릭터를 창조하였습니다.

기자회에서는 등불 구역 전체의 시뮬레이션 영상도 처음으로 공개하였습니다. 생동감 있는 베이먼(北門)의 LightScribe 작품“시지에 파티”를 필두로, 중화로(中華路) 1단을 따라 하나하나 밝아지는“유니버시아드 구역”, 중산탕(中山堂)의 “시청(西城) 영화관” LightScribe 쇼, 기쁨이 넘치는 “랜드스케이프 창작 구역”을 지나 유동적이고 변화무쌍한 빛으로 다시 지은 사라졌던 니시혼간지(서본원사. 西本願寺)- “자유 창작 구역”이 있습니다. 또한 주 전시 구역 시먼딩을 점령한 샤오치지 가족은 건물 꼭대기에 올라가 있기도 하고, 지하철역 위를 기어오르기도 하고, 무대 위로 뛰어오르기도 하며 상황 주제 전시의 양식을 만들어냅니다. 이들은 모두 하나의 주등만으로 전시했던 과거 전통적인 양식을 뛰어넘는 것입니다.


이번 타이베이 등불 축제는 십여 명의 대만 예술가가 초청되어 등불 구역의 설계에 함께 참여하였습니다. “주 전시 구역”을 디자인한 예술가 부얼량과 시각 전시 제작자 펑건장(馮建彰), 베이먼∙중산탕 “LightScribe 구역”의 예술가 진이결(陳怡潔), “가차 구역- 유니버시아드 구역”의 디자이너 장한녕(張漢寧)∙오쉐헝(吳協衡)∙홍옥탕(洪鈺堂). 그리고 디자이너 장한녕과 사회적 기업 “Agoood(點點善)” 도 “컬러 달걀 구역-기복 등불 구역”의 창작에 공동 참여하였으며, “노른자 구역- 자유 창작 구역”의 예술가 천카이황(陳愷璜),“빨간 달걀 구역-랜드스케이프 창작 구역”의 예술가 양쓰이(楊士毅)∙천주롱(陳祖榮) 선생님, “흰자 구역”의 중산탕 입구 이미지 예술가 종위화(鍾裕華)∙황신회이(黃信惠), 도시와 궁묘가 참여하는 “황금 달걀 구역- 우정 교류 구역”, 전통적으로 놓치면 안되는 등불 수수께끼 행사장 및 주시각 디자인 팀 청민야(曾敏雅)∙허톈톈(何田田)∙예스카이(葉士愷) 등 여러 팀이 협력하여 꾸몄습니다. 타이베이 시장 커원저(柯文哲)는 다음과 같이 밝혔습니다. 과거의 등불 축제는 화훼 엑스포 공원에서 거행되었지만 이번에는 시먼딩, 중화로로 장소를 옮겨 열립니다. 비교적 전통적인 서구(西區)의 옛 성 구역이지만 시먼딩은 젊은이들이 가장 많은 장소이기도 합니다. 이렇게 신∙구가 융합하는 곳에서 열리는 등불 축제에는 상상 가능한 공간이 매우 많습니다. 이번에 부얼량님을 초청하여 주등 설계를 요청하였고 10명이 넘는 대만 예술가를 초청하여 서로 다른 여러 등불 구역의 디자인을 맡겼습니다. 여러가지 방법으로 표현된 등불 구역은, 솔직히 말씀드리면, 젊은 사람들이 도대체 무엇을 하고 있는지 알 수 없었기 때문에 그는 진정으로 마음을 놓을 수 없었다고 합니다. 그에게 있어서 모든 것이 알 수 없는 것들이었지만, 한편으로는 이번 등불 축제를 통하여 대만이 나아가고, 세계가 가까워지며, 전 세계로 하여금 대만을 보게하고 더 많은 대만 예술가들의 작품을 보게하며 외국 여행객들이 볼 수 있도록 많은 기대를 하고 있습니다.


주 전시 구역의 주시각 디자인 예술가 부얼량은 다음과 같이 밝혔습니다. 이번 주 전시 구역은 시먼딩의 거리로 시민들에게 더욱 더 가까이 접근할 수 있습니다. 올해는 십이지신으로 그 해가 어느 동물의 해인지를 나타내는 과거의 콘셉트에서 벗어나고자 하였습니다. 올해 닭의 해에는 닭을 의인화하여 각각 자신만의 개성과 표정이 있는“샤오치지 가족”을 구상하였습니다. 주인공 “샤오치지” 이외에, 예쁜 것을 좋아하고 꾸미기 좋아하는 여자아이“펀메이메이”, 다혈질이고 열정적인 큰형 “비성거”, 부끄러움이 많은“샤오단딩”이 있습니다. 주요 캐릭터인“샤오치지”를 제작하면서 이전에는 시도해보지 않았던 방법에 도전하였습니다. FRP 재료를 이용하여 제작하였는데 그의 몸에 삼만여 개의 구멍을 뚫고 삼만여 개의 LED 등을 끼워 넣었습니다. 어제 저녁에 이미 철야 작업을 거쳐 설치하였으며 이후에 얼마(二馬. 펑건장) 선생님께서 디자인한 극장식 조명 쇼와 함께하면 분명히 훌륭한 광경이 펼쳐질 것입니다. 저는 어려서부터 시먼딩에서 자란 아이이지만 시먼딩의 이러한 모습은 본 적이 없습니다!


 

또한 이번 각 등불 구역의 디자인에 참여한 십여 명의 예술가들이 모두 참석하여 각자의 설계 이념을 설명하여 주었습니다. 그리고 전통과 새로운 창의가 결합한 등불 축제의 성회에 함께 참여할 수 있어서 매우 흥분되며, 참관하는 시민들에게 아주 새로운 느낌을 줄 수 있기를 바란다고 밝혔습니다. 올해 타이베이 등불 축제는 과거 전통적인 설계와 다릅니다. 서구의 역사적 느낌을 보존하는 것 이외에 시먼딩 현지의 특색도 녹여내었으며, 처음으로 표현 예술과 랜드스케이프 디자인을 결합하여 표현하였습니다. 타이베이 등불 축제가 서구에서 거행됨으로써 옛 성 구역의 부흥과 관광을 불러일으켜 타이베이 동∙서 구역 발전의 균형을 이루기를 희망합니다. 국내외 여행객들을 모두 환영하오니 2월4일부터 12일까지 타이베이 서구에 오셔서 빛과 그림자가 만들어내는 시각의 향연을 즐겨보세요!

--

＊2017타이베이 등불 축제 이벤트 웹사이트：http://ppt.cc/TURQS

＊타이베이 등불 축제 시뮬레이션 동영상 다운로드:

https://youtu.be/0ObOMx6UV98