타이베이 관광 웹사이트

점등식은 타이베이 시장 커원저(柯文哲), 부시장 천징쥔(陳景峻), 등불 축제 홍보대사이자 유니버시아드 탁구 선수 쟝훙졔(江宏傑), 종이 풍차 문화 교육 기금회 창의고문 우징지(吳靜吉) 박사, 예술가 부얼량(不二良), 시각 전시 제작자 펑건장(馮建彰), 상하이 해협 교류 촉진회 명예회장 리원훼이(李文輝), 일본 오사카 관광국 국장 미조하타 히로시(溝畑宏) 및 마쓰야마시 산업 경제부 부장 히라노 요이치로(平野陽一郎), 타이베이 천후궁 주 위원 황슈푸(黃秀福), 대만성 청황묘 동사장 잔링촨(詹鈴權) 등 귀빈들의 론칭식과 함께 정식으로 점등되었습니다.

올해 타이베이 등불 축제는 멀티미디어 영상과 결합하였으며 이는 주 전시 구역 전체에 연출됩니다. 등불 축제 기간에는 점등 30분 후 3분동안 조명쇼가 펼쳐집니다. 음향 설계는 야외 대형 콘서트 규격을 따르며 샤오치지 가족 구성원 각각의 위치에 따라 서로 다른 사운드 필드를 설계하여 여러 방향에서 들려오는 음향을 즐길 수 있습니다. 주제곡은 여러 인기 가수들의 콘서트에 참여했던 악단원들이 창작한 오리지널 로큰롤 음악인 “Dream & Miracle 춤추는 진기한 닭”입니다.

개막식에서는 종이 풍차 극단이 선보인 “시청(西城) 이야기 개장 댄스“가 신명나게 펼쳐졌습니다. 이번이 대만에서의 첫 공연인 일본 전자 음악 밴드 WORLD ORDER세계의 질서는 예상치 못하게 지하철 시먼역(西門站) 6번 출구에서 인파를 뚫고 등장하여 현장의 시민들을 깜짝 놀라게 하였습니다. 여섯명이 수트를 차려입고 추는 독특한 로봇춤은 시먼의 유행 거리와 어울리는 데에 위화감이 전혀 없었으며 수많은 외국 관광객들의 눈길도 끌었습니다. 멋진 공연은 내일(5일) 저녁에도 한차례 진행되오니 놓치지 마세요. 또한 개막식에는 대만 기예단을 초청하여 전문적인 기예 공연을 펼쳐보였습니다. 왕성한 창작 열정으로 전통에 새로운 상상을 부여하여 시먼의 신·구 조화를 표현했습니다.

시장 커원저는 입장시에 특별히 빨간 계란을

현장에 있는 시민들에게 나누어 주었습니다. 서구의 재생, 끊이지 않는 즐거움의 상징을 함께 나누며 다음과 같이 연설하였습니다. 오늘은 타이베이 등불 축제에 있어서 새로운 모식의 시작입니다. 수많은 대만 예술가의 미학 창의가 모여 활기찬 거리와 융합되었을 뿐만 아니라 도시의 역사와도 하나가 되었습니다. 새로운 한해의 시작점에서 모두들 평안하고 건강하며 즐거운 하루하루를 보내기 기원합니다.


 

커시장은 특별히 “가차 구역-유니버시아드 구역”을 방문하여 이전과는 다른 인터렉티브 등불 구역을 체험하였습니다. 또한 “황금 달걀 구역-우정 교류 구역”을 찾아온 일본 오사카· 마쓰야마시 및 상하이시의 귀빈들에게 인사를 전하고, “등불 수수께끼”를 방문하여 시민들과 함께했습니다. 타이베이 등불 축제는 오늘부터 12일까지 이어집니다. 이벤트로 인하여 교통 통제가 시행되니 이용자께서는 유의하시기 바라며 등불을 감상하러 오실 때에는 가급적 대중 교통을 이용해 주시기 바랍니다. 더 많은 프로그램 내용은 “2017 타이베이 등불 축제” 웹사이트 를 참고해주세요.

• 2017 타이베이 등불 축제 점등식:  https://youtu.be/9qHXlov3iVc