「TOGETHER WE GLOW」 2020台北灯节开幕 东西双主场 一起发光发布日期：2020-02-08
更新日期：2020-02-10
发布单位：台北市政府观光传播局
2253
2020台北灯节今(8)日晚间正式登场，由台北市长柯文哲在西区主展演区与在东区主舞台的副市长蔡炳坤连线，串联点亮东区《展风神》与西区《躲猫猫》两个主灯，两大主场相互辉映，带给市民缤纷热闹的视觉飨宴。
关岛观光局台湾代表 严树芬、欧洲学校CEO Mr.Daivd Gatley(左2)、日本台湾交流协会首席副代表 星野光明(左3)、日本松山市副市长 梅冈伸一郎(左4)、市长 柯文哲(左5)、副市长 彭振声(右5)、黄珊珊(右4)、观传局局长刘奕霆(右3)、艺术家林天龙(右2)、王士芳(右1)，为2020台北灯节揭开序幕。
今年台北灯节以「TOGETHER WE GLOW」转洞台北转动光为主题，突破过去3年西区旧城的展演区域，沿着捷运板南线、台铁及高铁路线，延伸至东区南港三铁共构站区，开辟新的展演空间，呈现东西串联转洞概念，连结东、西两大主场共同展演。
市长柯文哲台北灯节大进场。
柯市长表示，今年台北灯节首次尝试东、西双主场方式举办，在西门与南港各有一个主展演区，过去3年灯节成功翻转西区，也提升台北灯节的国际知名度，今年希望把这样的经验带到东区，能让台北市民与国内外游客更认识「东区门户计画」为南港带来的改变。
西区主灯「躲猫猫」点灯
相较於西区拥有历史文化与商业发展的风华，柯市长表示，东区的南港是台北新兴发展区域，摆脱过去边陲、「黑乡」的印象，随着科技、金融、流行文化、生技等产业进驻发展，加上三铁共构、高速公路与快速道路共筑的交通枢纽位置，让南港成为台北的明日之星，藉由参演台北灯节，诠释南港在「东区门户计画」的关键位置。
东区主灯「展风神」登场
经由过去3年累积，在地居民对传统与创新兼具的台北灯节产生认同，今年把这力量由西区向东区转动，从「在地的场所精神」发展灯节构想，在元宵节的节庆时间穿越游走东、西两
「国民姊夫」EXILE AKIRA为2020台北灯节领衔的特别演出。
今年灯节的开幕式，也表现了这样的精神，南港主展演区定调为「生猛、不受拘束」，宽达九米的主灯《展风神》(tián hong sîn)，东区主灯设计师李文政把最能代表台湾人生活象徵的机车变形成有双脚与翅膀的造型，象徵着离开故乡来到都市的民众，在台北的巷弄穿梭，被七彩光线渲染，寻找实现梦想的可能。《展风神》同时也是一个表演的舞台，今晚开幕式之後，有台北流行音乐中心策画逃走鲍伯、黄奕儒、守夜人、PiA吴蓓雅等四组艺人与团体的演出，灯节期间还有其他独立乐团、光雕布袋戏等表演。
台北灯节今日盛大开幕吸引满满人潮
西区主舞台由FOCA福尔摩沙马戏团揭开序幕，台北市长柯文哲在台北市立国乐团的锣鼓声中，与台北市人气吉祥物熊赞、FOCA马戏团的高跷巨人共同进场，西区主灯《躲猫猫》则突破灯节单一生肖形象限制，以梦幻童真元素，在西门町街头打造巨大的梦境场景，把台北人熟悉街廓改写成如绘本般缤纷，西区主灯设计师林舜龙希望让观赏者不再只是旁观的角色，让游客与大猫咪与泡泡鼠宝宝，一起漂浮在西门町闹区，进行一场想像力对话。主灯秀长达3分钟，把西门町打造成一个「街头剧场」，主展演区设计总监冯建彰说，主灯秀运用演唱会制作手法，结合双向大型LED萤幕，以华丽多姿、轻柔优美的圆舞曲乐风，展现可爱、俏皮的泡泡鼠「起幻世界」，灯节期间每晚6到10点(周末到11点)每30分钟与主灯完美共演梦境般的《躲猫猫》故事情节。
西门展演区主舞台的开幕式，紧接在主灯秀之後的，是来自日本的「国民姊夫」EXILE AKIRA领衔的特别演出，特别在巡演空档抽出1天时间来台为灯节助阵的「姊夫」AKIRA，率领台、日舞团舞者共40人的舞蹈演出，使用EXILE放浪兄弟与同经纪公司LDH旗下其他日本艺人歌曲作为组曲，也是特别为台北灯节编舞的演出，这次参与的舞者包括来自日本EXILE放浪兄弟同公司的团体LED DANCERS与台湾的EXPG STUDIO TAIPEI学员，另外还有EXPG STUDIO TAIPEI的培训团体MAGMA同场演出，整场表演没有冷场，姊夫迷都嗨翻了！2020台北灯节也在热闹的气氛中正式展开。
台北市长柯文哲表示，今年恰逢新型冠状病毒疫情来袭，但因台北灯节以户外展演为主，台北市政府在做好万全准备的情况下决定如期举办，提醒前来参观灯节活动的民众别忘了佩戴口罩，并注意手部卫生、勤洗手，避免近距离接触之风险，北市府在灯节期间，也将确认所有工作人员在健康无虞的情况下，在现场服务民众，也备好相关防疫物资，让民众安心赏灯。
2020台北灯节将在2月8日至16日在台北东、西区登场，想知道更多有关2020台北灯节的最新消息，可以上官方网站http://2020.lanternfestival.taipei 查询。
关岛观光局台湾代表 严树芬、欧洲学校CEO Mr.Daivd Gatley(左2)、日本台湾交流协会首席副代表 星野光明(左3)、日本松山市副市长 梅冈伸一郎(左4)、市长 柯文哲(左5)、副市长 彭振声(右5)、黄珊珊(右4)、观传局局长刘奕霆(右3)、艺术家林天龙(右2)、王士芳(右1)，为2020台北灯节揭开序幕。
今年台北灯节以「TOGETHER WE GLOW」转洞台北转动光为主题，突破过去3年西区旧城的展演区域，沿着捷运板南线、台铁及高铁路线，延伸至东区南港三铁共构站区，开辟新的展演空间，呈现东西串联转洞概念，连结东、西两大主场共同展演。
市长柯文哲台北灯节大进场。
柯市长表示，今年台北灯节首次尝试东、西双主场方式举办，在西门与南港各有一个主展演区，过去3年灯节成功翻转西区，也提升台北灯节的国际知名度，今年希望把这样的经验带到东区，能让台北市民与国内外游客更认识「东区门户计画」为南港带来的改变。
西区主灯「躲猫猫」点灯
相较於西区拥有历史文化与商业发展的风华，柯市长表示，东区的南港是台北新兴发展区域，摆脱过去边陲、「黑乡」的印象，随着科技、金融、流行文化、生技等产业进驻发展，加上三铁共构、高速公路与快速道路共筑的交通枢纽位置，让南港成为台北的明日之星，藉由参演台北灯节，诠释南港在「东区门户计画」的关键位置。
东区主灯「展风神」登场
经由过去3年累积，在地居民对传统与创新兼具的台北灯节产生认同，今年把这力量由西区向东区转动，从「在地的场所精神」发展灯节构想，在元宵节的节庆时间穿越游走东、西两
「国民姊夫」EXILE AKIRA为2020台北灯节领衔的特别演出。
今年灯节的开幕式，也表现了这样的精神，南港主展演区定调为「生猛、不受拘束」，宽达九米的主灯《展风神》(tián hong sîn)，东区主灯设计师李文政把最能代表台湾人生活象徵的机车变形成有双脚与翅膀的造型，象徵着离开故乡来到都市的民众，在台北的巷弄穿梭，被七彩光线渲染，寻找实现梦想的可能。《展风神》同时也是一个表演的舞台，今晚开幕式之後，有台北流行音乐中心策画逃走鲍伯、黄奕儒、守夜人、PiA吴蓓雅等四组艺人与团体的演出，灯节期间还有其他独立乐团、光雕布袋戏等表演。
台北灯节今日盛大开幕吸引满满人潮
西区主舞台由FOCA福尔摩沙马戏团揭开序幕，台北市长柯文哲在台北市立国乐团的锣鼓声中，与台北市人气吉祥物熊赞、FOCA马戏团的高跷巨人共同进场，西区主灯《躲猫猫》则突破灯节单一生肖形象限制，以梦幻童真元素，在西门町街头打造巨大的梦境场景，把台北人熟悉街廓改写成如绘本般缤纷，西区主灯设计师林舜龙希望让观赏者不再只是旁观的角色，让游客与大猫咪与泡泡鼠宝宝，一起漂浮在西门町闹区，进行一场想像力对话。主灯秀长达3分钟，把西门町打造成一个「街头剧场」，主展演区设计总监冯建彰说，主灯秀运用演唱会制作手法，结合双向大型LED萤幕，以华丽多姿、轻柔优美的圆舞曲乐风，展现可爱、俏皮的泡泡鼠「起幻世界」，灯节期间每晚6到10点(周末到11点)每30分钟与主灯完美共演梦境般的《躲猫猫》故事情节。
西门展演区主舞台的开幕式，紧接在主灯秀之後的，是来自日本的「国民姊夫」EXILE AKIRA领衔的特别演出，特别在巡演空档抽出1天时间来台为灯节助阵的「姊夫」AKIRA，率领台、日舞团舞者共40人的舞蹈演出，使用EXILE放浪兄弟与同经纪公司LDH旗下其他日本艺人歌曲作为组曲，也是特别为台北灯节编舞的演出，这次参与的舞者包括来自日本EXILE放浪兄弟同公司的团体LED DANCERS与台湾的EXPG STUDIO TAIPEI学员，另外还有EXPG STUDIO TAIPEI的培训团体MAGMA同场演出，整场表演没有冷场，姊夫迷都嗨翻了！2020台北灯节也在热闹的气氛中正式展开。
台北市长柯文哲表示，今年恰逢新型冠状病毒疫情来袭，但因台北灯节以户外展演为主，台北市政府在做好万全准备的情况下决定如期举办，提醒前来参观灯节活动的民众别忘了佩戴口罩，并注意手部卫生、勤洗手，避免近距离接触之风险，北市府在灯节期间，也将确认所有工作人员在健康无虞的情况下，在现场服务民众，也备好相关防疫物资，让民众安心赏灯。
2020台北灯节将在2月8日至16日在台北东、西区登场，想知道更多有关2020台北灯节的最新消息，可以上官方网站http://2020.lanternfestival.taipei 查询。
