北市图「老照片」讲古！与我们一起走过的中华商场发布日期：2020-08-31
更新日期：2020-08-31
发布单位：市府-台北市立图书馆
4709
台北市立图书馆自96年起即持续办理「台北市老照片」徵选活动，让台北市民与游客一同回味台北城的过往与昔日繁华景象。为将获选作品重新呈现，北市图将以老照片说故事，介绍照片中的人文与历史，更多内容可到北市图数位典藏系统浏览，3,000余件作品与读者共同回忆老台北。让我们先从大家熟知的「中华商场」说起。
1946年国民政府军撤退至台湾，为安置大量涌入台北流离失所的军民，政府沿铁道旁搭建俗称「竹子厝」简易棚摊供其寻求生计，店铺商家一时兴起，间接成就後来中华商场的兴盛，「诸多军民自行扩建棚屋，流民席地而睡，这现象在当时台北极为常见」老一辈回忆着。日以俱增的棚屋，衍生环境卫生及市容问题，致有台北盲肠之称，为解决此乱象，1961年建造八座以八德命名的三层楼中华商场。落成时商家林立，结合邻近西门町电影院及台湾第一家百货公司，吸引大批游客来访，成为当时台北着名人声鼎沸的商圈。
中华商场店家五花八门，只有脑袋想不到而没有买不到。肚子饿时，饕客慕名前来的「点心世界」，品嚐令人垂涎的锅贴和浓郁酸辣汤伴随耳边火车呼啸而过的铿锵声。优雅的古典音乐、西洋爵士乐曲风，交错编织在音乐迷聚集朝圣地，从黑胶唱片买到光碟唱片，正是爱乐人那些年熟悉的「哥伦比亚唱片行」和「佳佳唱片行」。天桥上令人回味贩卖新奇东西地摊商的叫卖声、婚嫁时需要订做的帅气西装店、开学时学生缝补绣学号的服装店、古董家与游客爱挖宝的工艺店、电器及电子零件商品店等。花样繁多的看板竖立於商场间，首屈一指的松下电器和大同电器的霓虹广告灯，夜晚中如同巨大的灯笼照亮整个台北不夜城。民众回忆儿时趣味笑说：「当时我们一群小孩下课回家後顺着中华商场逛摊贩挖掘新事物，沿路进同学家串门子道再见，人来人往到处是新奇，剩我一个人时也就到家了！」
随着东区都市迅速发展吸引走人潮加上中华商场的卫生环境严重不堪，1992年北市府为都市更新及捷运工程兴建的需求而拆除。动工时涌入大批民众前来观看，中华商场尽管短暂陪伴我们30余年，其商家林立、人群熙攘的繁华荣景，为台北市民抑或曾经的过客留下深刻印象。只见中华商场逐渐被夷为平地，卡车缓缓载离落下满地的砖瓦碎石，却不曾带走每个人心中对中华商场的这份情谊。
想分享更多故事的您，北市图刻正办理109年台北市老照片徵选活动，希冀民众翻阅家中尘封已久的老照片，踊跃报名参与，让我们一起拼凑台北市的历史足迹。详细活动资讯请参考网址(https://reurl.cc/Kjxjnm )。
1946年国民政府军撤退至台湾，为安置大量涌入台北流离失所的军民，政府沿铁道旁搭建俗称「竹子厝」简易棚摊供其寻求生计，店铺商家一时兴起，间接成就後来中华商场的兴盛，「诸多军民自行扩建棚屋，流民席地而睡，这现象在当时台北极为常见」老一辈回忆着。日以俱增的棚屋，衍生环境卫生及市容问题，致有台北盲肠之称，为解决此乱象，1961年建造八座以八德命名的三层楼中华商场。落成时商家林立，结合邻近西门町电影院及台湾第一家百货公司，吸引大批游客来访，成为当时台北着名人声鼎沸的商圈。
中华商场店家五花八门，只有脑袋想不到而没有买不到。肚子饿时，饕客慕名前来的「点心世界」，品嚐令人垂涎的锅贴和浓郁酸辣汤伴随耳边火车呼啸而过的铿锵声。优雅的古典音乐、西洋爵士乐曲风，交错编织在音乐迷聚集朝圣地，从黑胶唱片买到光碟唱片，正是爱乐人那些年熟悉的「哥伦比亚唱片行」和「佳佳唱片行」。天桥上令人回味贩卖新奇东西地摊商的叫卖声、婚嫁时需要订做的帅气西装店、开学时学生缝补绣学号的服装店、古董家与游客爱挖宝的工艺店、电器及电子零件商品店等。花样繁多的看板竖立於商场间，首屈一指的松下电器和大同电器的霓虹广告灯，夜晚中如同巨大的灯笼照亮整个台北不夜城。民众回忆儿时趣味笑说：「当时我们一群小孩下课回家後顺着中华商场逛摊贩挖掘新事物，沿路进同学家串门子道再见，人来人往到处是新奇，剩我一个人时也就到家了！」
随着东区都市迅速发展吸引走人潮加上中华商场的卫生环境严重不堪，1992年北市府为都市更新及捷运工程兴建的需求而拆除。动工时涌入大批民众前来观看，中华商场尽管短暂陪伴我们30余年，其商家林立、人群熙攘的繁华荣景，为台北市民抑或曾经的过客留下深刻印象。只见中华商场逐渐被夷为平地，卡车缓缓载离落下满地的砖瓦碎石，却不曾带走每个人心中对中华商场的这份情谊。
想分享更多故事的您，北市图刻正办理109年台北市老照片徵选活动，希冀民众翻阅家中尘封已久的老照片，踊跃报名参与，让我们一起拼凑台北市的历史足迹。详细活动资讯请参考网址(https://reurl.cc/Kjxjnm )。
