TOP 跳到主要内容区块

台北旅游网

关渡自然公园『手游关渡』手语导览服务正式上线!

定位点

发布日期:2022-02-08

更新日期:2022-02-08

发布单位:台北市动物保护处

1328

环教首创!社团法人台湾手语翻译协会与社团法人台北市野鸟学会关渡自然公园管理处联手合作,培训出全台第一批环教场域手语导览员,实践「精进自我 服务聋人」的精神,启动『手游关渡』手语导览服务!『手游关渡』结合了聋人与听人手译员互相搭配的手语导览解说,以及扫描QR Code手语影片之定点解说牌,更加完整地介绍关渡自然公园的生态奥妙,也让园区成为台湾第一个定期提供手语导览服务的环教场域!目前手语导览员预约服务已经正式上线,有需要的单位或民众可於活动日期两周前至关渡自然公园官方网站的「友善服务」内填写表单提出申请。(申请网址: https://gd-park.org.tw/guide/4810)
关渡自然公园与手语翻译协会合作,共同为聋人提供服务。
关渡自然公园是台北市重要的候鸟栖地,也是具有原生湿地环境的「大自然博物馆」,更是全台第一个经认证的环境教育场域,扮演了大台北地区湿地及水域环境教育中心的重要角色。台湾手语翻译协会成立的初衷则是为了促进台湾手语翻译专业发展、建立手语翻译服务准则、健全手语翻译制度、培训优质手语翻译人才、推展手语翻译学术研究,希望为台湾的手语翻译环境打下完善根基。
聋人与听人手译员互相搭配,提供听语障人士亲近、感受大自然的机会。
为了提供听语障人士也可以亲近、感受大自然的机会,双方一拍即合,自去年五月开始便以关渡自然公园长年累积下来的导览资源为基础,展开手语导览培训。在经过扎实的培训之後,手语导览员已能够服务聋人,带领有需求的民众探索关渡自然公园、解说湿地与生态的奥妙。手语导览服务在关渡自然公园正式宣告启动,以期增进聋人与社会大众对土地生态的认识及了解,并达到资讯平权、提升聋人自信心、进而回馈社会的目的。

相关照片

Top