台北旅游网

演出：罗思容、米莎、吉那．杨淑喻、邱淑蝉
时间：113年11月16日15：30（15：00开放入场）
地点：台北表演艺术中心球剧场

客家女性不只是「四头四尾」的好媳妇，更活出属於自己的精采人生！ 2018年起，台北市政府客家事务委员会透过「台北客庄音乐影像故事」品牌，带领观众探索台北客家的人文风景。今年的《亻厓个房间》音乐会聚焦客家女性，於16日在台北表演艺术中心球剧场隆重登场，带来一场温暖触动的音乐飨宴，展现她们多元丰富的样貌，并融入LGBTQ+议题，象徵台北客家立下性别平等新的里程碑。
▲《亻厓个房间》节目单(图片来源：台北市政府客家事务委员会)

本次音乐会集结多位杰出客家女性的故事，由金曲创作音乐人罗思容、米莎、吉那．杨淑喻、邱淑蝉携手创作，转译为风格多元的客家流行音乐，并由金曲制作人黄培育统筹策划，主持人则由金钟奖得主徐哲纬担纲，将丰富的都会客家元素与动人的客家女性故事精采呈现给现场观众。

台北市客委会主任委员周羿希表示，《亻厓个房间》音乐会在筹备阶段邀请了多位具代表性的客家女性，包括记录迁徙与奋斗的文学作家方梓、从广播主持人转职咖啡师的刘玉娇，以及书写女性北漂经历的作家张郅忻等，分享她们在自我实践中的挑战与勇气，期望观众在音乐会中找到情感共鸣，并感受客家女性的温柔与坚韧。
▲《亻厓个房间》歌曲创作理念(图片来源：台北市政府客家事务委员会)

音乐会也特别融入LGBTQ+议题，邀请新闻工作者邹宗翰透过影片分享出柜经验、同性婚姻及扶养子女等故事，藉此鼓励社会大众更加理解并包容多元性别文化。台北市客委会期望透过这场活动，让兼具客家与LGBTQ+身份的朋友找到归属感，同时展现台北市在艺文、性别与族群领域的多元、进步与包容。

音乐会当天备有100份限量笔记本，参加者可於活动後打卡或填写问卷免费获取，并在笔记本中书写属於自己的故事。活动详情可至台北市客委会官网或「台北客家」脸书粉专查询。

【《亻厓个房间》音乐会资讯】
活动时间：113年11月16日（星期六）15：30至17：00（15：00开放入场）
活动地点：台北表演艺术中心球剧场（台北市士林区剑潭路1号）
联络资讯：(02)2702-6141#225、(03)658-5879#21
主办单位：台北市客委会
承办单位：黎欧创意有限公司

新闻小辞典／四头四尾
「四头四尾」是客家社群传统对女性的期许，象徵着她们在家务各方面的全能表现。客家文化重视「勤奋、教育」的家训，男性往往遵循「耕读传家」的祖训，以读书和成就为人生目标；而女性则担任家庭事务的核心角色，负责包括种田、煮饭、打扫等多种任务，形成「四头四尾」的好媳妇形象。如同客家谚语所说：「田头地尾、针头线尾、灶头镬尾、家头教尾，学会四尾好嫁人。」早期社会中，这成为女性勤劳贤淑的「美德」标准。由於繁重的劳动需求，客家女性也是东方社会中少数不受裹小脚限制的族群之一。这种传统不仅展现了客家女性的坚韧，亦赋予她们「大地之母」的象徵意义。

「四头四尾」分别说明如下：
田头地尾：从事田间作业及家禽饲养，如播种插秧、驶牛犁田、收获五谷。
针头线尾：学习缝补衣物、制鞋制帽等针线细活。
灶头镬尾：负责家中膳食，掌管厨房的所有事务。
家头教尾：清扫家务、侍奉长辈，并承担子女教育的责任。