台北旅游网

台北市政府工务局新闻稿

发稿单位：公园处

新闻联络人：刘玉华

联络电话：0928-880031

承办联络人：林贤达

联络电话：25956761

台北玫瑰园春季展3/14开幕

玫瑰拼贴让你爱不释手 DIY课程先抢先赢

台北玫瑰园春季展即将开展，今年究竟有甚麽精彩内容？先来给大家「闻香」一下！工务局公园处表示，除了美丽动人的主角-玫瑰花，这次再度邀请师大美术系学生於「台北典藏植物园」展出画作，表现玫瑰的典雅优美与多姿多彩，欢迎大家莅临观赏指教！另外开幕当天(3/14)於新生园区绿化教室，上、下午各有一场「蝶谷巴特」的DIY手作教学活动，以玫瑰花为拼贴图案的主轴，邀请有兴趣的您报名参加。

公园处黄处长立远表示，花博公园新生园区的玫瑰展一向是爱花民众瞩目期待的。今年台北玫瑰园春季展於3月14日（星期二）起至3月31日（星期五）正式推出，新生园区西北侧的玫瑰园(新生公园办公室後方)，经公园处细心与巧思的设计，整座园区独具匠心，使用超过上百种、高达数千株的玫瑰，妆点出拥有万种风情的户外玫瑰花教室。此次春季展再度与师大美术系师生合作，於园区内「台北典藏植物园」展出写生创作，将带来一场玫瑰与艺术结合的视觉飨宴。欢迎喜爱鲜花、美景、艺术的朋友一同前来欣赏。

公园处圆山公园管理所林贤达主任表示，「蝶谷巴特」一词源於法文-Decoupage，意思是将美丽的图案透过剪裁、拼贴，装饰於家饰物品或家俱上，展现出独到、特有的艺术美感。在台湾，「蝶谷巴特」人都能发挥生活妆点的巧思。这次DIY手作教学活动，拼贴的图案都是以玫瑰花为主，让漂亮优雅的玫瑰从庭园中跃上日常生活必备的手提袋，想将玫瑰随身带着走，让您的生活时时充满玫瑰的精采吗？邀请您一同来体验「蝶谷巴特」。

国立台湾师范大学艺术学院院长黄进龙教授表示，玫瑰，在植物分类学上是蔷薇科灌木，集爱与美於一身，既流着爱神的血液，又为美神的化身，代表着人与人之间的爱。玫瑰是用来表达爱情的共通语言，随着不同颜色、朵数传递着不同的意义，含意婉转而浪漫。意象多姿多彩的玫瑰，热情洋溢却带着刺，外放却又内敛。相传罗马神话中的荷鲁斯撞见女神维纳斯偷情，其子丘比特为帮母亲保有名节，於是给了荷鲁斯一朵玫瑰，荷鲁斯收下後保持缄默，因此玫瑰也有着守口如瓶之意。在繁花竞艳中，其最独特之处是她与生倶来的浪漫氛围与其轻柔的花瓣形成强烈对比的刺，因此在中国被认为是刺客、侠客的象徵。或许，就是拥有柔软与尖锐的共存，使人们对玫瑰的喜爱不曾随花草的凋零而减少，反而深深陷於其过人的魅力中。而艺术家们可透过眼和手将其与众不同特色呈现得淋漓尽致，即将展示在「台北典藏植物园」内之画作，就是艺术家们美感与智慧的结晶，请大家一同莅临观赏。

蝶谷巴特DIY手作教学活动资讯

3月14日（二）於新生公园绿化教室共两场次（第一场次11:00~12:00 、第二场次14:00~15:00），欲参加课程之民众，请於3月6日起至3月10日透过电子邮件yuanshanrose@gmail.com报名参加；主旨请注明“我要参加2017台北玫瑰园春季展蝶谷巴特DIY手作”，内文请填写姓名、电话、参加场次、连络信箱。每场次仅限额20名，每人仅可择1场次报名，且1信箱限1名额。录取方式：依报名顺序前20名额，备取5名。录取民众於3/13统一由电子信箱回覆。

交通资讯（人潮众多，请民众多利用大众运输工具，节能又减碳）

1.捷运：

圆山站下车，循指标经花博公园圆山、美术园区即抵达新生园区。

2.公车：

(1)搭乘279、285、606、685、109(假日) ，於民族东路口站下车。

(2)搭乘285、红50、665、市民小巴M9，於新生公园站下车。

(3)搭乘72、222，於新生公园(林安泰)站下车。

(4)搭乘527，於新生公园(林安泰文物馆)站下车。

(5)搭乘红34(假日)、市民小巴M9，於林安泰古厝站下车。

3.YouBike：

捷运圆山站2号出口站到林安泰古厝站。