台北画刊104年4月第567期—观光ABC 启航，让世界爱上台北发布日期：2018-03-26
2455
台北是一座友善好客、充满人情味及文化内涵的国际城市，不仅兼容并蓄、融合传统与现代，既有大家闺秀之美，也有小家碧玉的惹人怜爱，另有各式美食小吃、便捷的交通及资讯网路，使台北不仅在 国际间荣获「全球十大美食景点」、「全球十大物美价廉的旅游景点」、「亚洲最佳旅游景点第十三名」等殊荣，成为不少国际旅客的旅游首选， 今年更名列美国社群新闻网站BuzzFeed，所列举全球五十三个一生至少得造访一次的城市。
尽管如此，台北仍有源源不绝的能量与特色等待挖掘，值得各地旅人在不同的时间、以不同的心情、不同的旅游方式，用心品味、再三咀嚼。而由局长简余晏领军的观光传播局也订下「百日新政」的近程目标，将启动「台北观光ABC」为主轴，以更便利友善的观光APP（A）、深 入城市各地的观光巴士（B）、并邀全民参与，分享属於自己的隐藏版城市新玩法，让人领略丰富多样的台北文化面貌（C），期许在团队的 努力下，百日内注入新的观光气象，激发出有别以往的城市体验与活力， 进而「让世界爱上台北」。
「现在玩台北」APP 再升级 轻松畅游台北
无论是首次来台北旅游的外籍旅客、外县市来访的国内旅客，抑或是台北人自己想要查询旅游资讯等，无不希望能以最快速的方式一网打尽所有美食、旅馆、交通、艺文活动及各景点介绍等资讯，观传局的「现在玩台北」（now@taipei）APP应运而生。由视听资讯室设计的手机APP软体，包含两、三百个台北景点趴趴走的介绍，另有美食、购物、 住宿、优惠特搜、城市艺文活动等讯息，利用手机就能一手掌握、轻松畅游台北。
视听资讯室主任江世民表示，「现在玩台北」（now@taipei）APP 结合社群打卡、电子贺卡、玩家分享及动态城市气象显示，当中贴心的 「台北贴近你」功能，介接公开资料平台(Open Data)，以使用者位置 (location based) 为中心，提供个人化的资讯查询服务，能随时动态告知距离使用者最近的捷运站、游客服务中心、警察局、公厕及YouBike 租借站等资讯，旅游再也不用担心会於陌生城市中迷失了方向，或突发意外不知找谁协助而慌了手脚。
首页的智慧推荐景点服务也别具巧思，按下页面上的骰子图案，随意摇晃一下手机，彷佛真的在摇签筒及抽签一般，可以自己「抽出」当日的幸运景点及美食，令人莞尔。如果你没有特别目的或旅行计画，只想随处走走，或是不知该从何处开始认识台北、一时半刻不知该决定吃些什麽好，不如就来「摇一摇吧!」选择以另一种随兴方式出发，替旅途增添更多惊喜。
「现在玩台北」APP 自二○一二建置以来，一直位居北市府APP下载排名前五名，还曾为Apple Store 旅游类APP下载第一名，截至今年三月底，总下载量已突破十三万次，成为游客在台北旅游不可或缺的一大利器。
为了提供更便捷的资讯服务，将台北的美好及便利行销给国内外旅客， 百日新政计画也特别以观光APP 的服务再升级为主要的重点之一。江 世民说，先後邀请旅行业者开会讨论，徵询观光APP 景点中英文资料 扩充的相关意见，并请最熟悉当地人文风情的十二区区公所推荐在地具特色的私房景点，目前资料已汇整完成，预计最少新增三十六处以上的 景点，例如：隐身在龙门国中校区内的少见清代古宅龙安坡黄宅濂让居 （大安区）、纪念代表台湾精神的蒋渭水纪念公园（大同区）、带领民 众重新认识传统产业活动的十八份木炭窑（北投区）等，皆是适合微旅行的景点。
此外，考虑到旅客的住宿需求，新一代的APP也会加入就近的合格旅馆查询功能，将景点、特色美食、艺文活动、旅馆、观光夜市等资讯全部整合，发挥更大的行动查询功能。另因应逐渐成长的韩国旅客人潮， 除了原有的中、英、日语言版服务，也将新增韩语版内容，以多国语言呈现，体贴不同国家旅客的需要，相关规划已在三月底陆续上线。
▲观光传播局推动便 利友善的观光APP，让观光客能以最快速的方式一网打尽所有美食、旅馆、交通、艺文活动及各景点介绍等资讯。「现在玩台北」APP 总下载量已突破十三万次，是在台北旅游的好帮手。（摄影／高赞贤）
创造城市新体验 搭观光 BUS 玩台北
曾到过欧美旅游的人一定对於当地提供给观光客快速浏览城市风貌的观光巴士不陌生，其中最经典的，莫过於英国伦敦街头随处可见的红色双层开篷巴士，鲜明印象早已成为伦敦的代表符号之一，更是欣赏市容的 极佳交通工具。而不只英国，在世界各大城市盛行的观光巴士游程，可让观光客在环状的旅游路线中，随意选择在各站上下车参观各景点，并提供背景解说，让首次造访的旅人们能快速建立对一个城市的整体图像，而这样的观光型态即将在台北街头出现。
负责规划的观光产业科科长张坤海表示，目前规划一条路线，以涵盖所有第一次来台北的旅客必去的地方为主，包括台北101、国父纪念馆、信义诚品、中正纪念堂、西门町、迪化街、建成圆环、宁夏夜市、北美馆、孔庙、 保安宫、忠烈祠、士林夜市、士林官邸及故宫博物院等地，从商业繁盛的东区、年轻活力聚集的西区、往北则历经传统的旧城区与市街、到文化历史氛围围绕的寺庙、艺文场馆等，搭乘观光巴士区穿越其中，一趟旅程就可一次饱览台北的多样风情。
▲观光巴士是欣赏市容的极佳交通工具。（摄影／高赞贤）
由於目前台湾并无经营观光巴士的经验，这也将是各县市推动观光巴士探索城市的首次尝试。观传局以不断创造有别於以往的城市体验为百日新政目标，已与国内各大旅行社业者及客运业者召开两次座谈会，听取各界看法，希望针对自由行的旅客，找出具市场竞争力的观光巴士旅游方案。
张坤海认为，尽管台北市的捷运及公车路网四通八达，想规划自助行并不困难，但对於初次造访，不想花心思搞懂交通系统的观光客来说，搭乘观光巴士的游览方式将更加简便，路线不仅行经北市各个耳熟能详的观光景点，游客只要搭上车就一定能抵达目的地，无须担心转乘问题。
▲观光巴士是欣赏市容的极佳交通工具。（摄影／高赞贤）
初步规划，观光巴士每半小时发一班车，一条路线，游客到站就可自行上下车，每个景点预计最少可停留游览二十几分钟，若不赶时间，想多待一会儿，只要再等下班车搭即可。此外，观光巴士路线也行经各大捷运枢纽， 如捷运西门站、台北车站、中山站、圆山站及剑潭站等，可作为转乘节点， 中途下车，转捷运可快速抵达其他地方，方便旅客轻松弹性的规划一日行 程。
外界关注台版观光巴士的形式及设计会是如何，张坤海说，届时将公开徵求有意愿经营的公车业者并委外设计，目前包括以国内现有的低地板巴士， 或引进双层巴士都是可能的选项之一。车上设备初步规划有语音导览系统 或解说员、无线网路等；而在票价部分，则会以台北捷运一日票(one-day pass) 为参考基准，提供游客在捷运、公车外，另一种新的旅游途径。
台北 Culture 城 市民参与共创新玩法
除了提升观光查询服务、提供新的旅游工具，观传局「百日新政」的第三项任务则是带领市民与国内外旅客一同发挥探索城市的精神，看见台北更多令人惊艳与感动的文化新魅力。二月底启动的「创造自己城市新玩法」 计画，邀请六位各领域的达人们分享自己的台北私房行程，当中有旅游部落客始祖工头坚的「台北爱情故事之旅」，教你如何在台北「处处留情」；台湾老树达人陈健一带领循着老树认识台北风貌；你也可以跟着小日子创刊总编辑黄威融体验一日的波西米亚式文青生活；或与美食旅游作家温士 凯一同用味蕾感受在地生活最真挚的活力。
▲观传局正在规划观光巴士路线，涵盖首次来台北旅客必游景点，从商业繁盛的东区、年轻活力聚集的西区、往北则历经传统的旧城区与市街，一趟旅程就可饱览台北的多样风情。（王能佑摄）
知名大提琴家张正杰则从大清早活力的国父纪念馆开始，循着葛利格的皮尔金组曲(E.Grieg：Peer Gynt Suite) 中的「早晨」，并上阳明山泡汤， 以孟德尔颂「仲夏夜之梦」夜曲作结，开启一天与台北相遇的音乐篇章； 另有自然观察作家刘克襄推荐的中山北路一日小旅行，邀你与文创小店不期而遇。
城市旅游科科长王施佳说，无论从爱情、美食、都会、音乐、人文与生态等角度，都十分适合进一步与台北「亲密接触」，另也举办「寻找隐藏版 的台北旅游达人」活动，号召民众发挥创意，为台北市设计好玩的一日游程，并邀民众票选心目中最想去的游程，藉以激荡出更多的台北新玩法， 挖掘源源不绝的创意精神。
张正杰曾说，台北这座城市值得用视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉五感， 还有最重要的――「心」，来认识她、品味她。如今，只要你肯用心，人人都可以是旅游达人，共创属於城市的集体记忆。打造一座友善、好客的观光城市，持续挖掘其中丰富的文化能量，让任何观光客都能轻松用APP 认识台北、用Bus 穿越巷弄，深刻体验在地特色Culture，台北观光的百日新政计画要让你看见不一样的台北、全新的台北。
▲达人们分享自己的台北私房行程，也号召民众发挥创意，激荡更多台北新玩法。（摄影／潘俊霖）
尽管如此，台北仍有源源不绝的能量与特色等待挖掘，值得各地旅人在不同的时间、以不同的心情、不同的旅游方式，用心品味、再三咀嚼。而由局长简余晏领军的观光传播局也订下「百日新政」的近程目标，将启动「台北观光ABC」为主轴，以更便利友善的观光APP（A）、深 入城市各地的观光巴士（B）、并邀全民参与，分享属於自己的隐藏版城市新玩法，让人领略丰富多样的台北文化面貌（C），期许在团队的 努力下，百日内注入新的观光气象，激发出有别以往的城市体验与活力， 进而「让世界爱上台北」。
「现在玩台北」APP 再升级 轻松畅游台北
无论是首次来台北旅游的外籍旅客、外县市来访的国内旅客，抑或是台北人自己想要查询旅游资讯等，无不希望能以最快速的方式一网打尽所有美食、旅馆、交通、艺文活动及各景点介绍等资讯，观传局的「现在玩台北」（now@taipei）APP应运而生。由视听资讯室设计的手机APP软体，包含两、三百个台北景点趴趴走的介绍，另有美食、购物、 住宿、优惠特搜、城市艺文活动等讯息，利用手机就能一手掌握、轻松畅游台北。
视听资讯室主任江世民表示，「现在玩台北」（now@taipei）APP 结合社群打卡、电子贺卡、玩家分享及动态城市气象显示，当中贴心的 「台北贴近你」功能，介接公开资料平台(Open Data)，以使用者位置 (location based) 为中心，提供个人化的资讯查询服务，能随时动态告知距离使用者最近的捷运站、游客服务中心、警察局、公厕及YouBike 租借站等资讯，旅游再也不用担心会於陌生城市中迷失了方向，或突发意外不知找谁协助而慌了手脚。
首页的智慧推荐景点服务也别具巧思，按下页面上的骰子图案，随意摇晃一下手机，彷佛真的在摇签筒及抽签一般，可以自己「抽出」当日的幸运景点及美食，令人莞尔。如果你没有特别目的或旅行计画，只想随处走走，或是不知该从何处开始认识台北、一时半刻不知该决定吃些什麽好，不如就来「摇一摇吧!」选择以另一种随兴方式出发，替旅途增添更多惊喜。
「现在玩台北」APP 自二○一二建置以来，一直位居北市府APP下载排名前五名，还曾为Apple Store 旅游类APP下载第一名，截至今年三月底，总下载量已突破十三万次，成为游客在台北旅游不可或缺的一大利器。
为了提供更便捷的资讯服务，将台北的美好及便利行销给国内外旅客， 百日新政计画也特别以观光APP 的服务再升级为主要的重点之一。江 世民说，先後邀请旅行业者开会讨论，徵询观光APP 景点中英文资料 扩充的相关意见，并请最熟悉当地人文风情的十二区区公所推荐在地具特色的私房景点，目前资料已汇整完成，预计最少新增三十六处以上的 景点，例如：隐身在龙门国中校区内的少见清代古宅龙安坡黄宅濂让居 （大安区）、纪念代表台湾精神的蒋渭水纪念公园（大同区）、带领民 众重新认识传统产业活动的十八份木炭窑（北投区）等，皆是适合微旅行的景点。
此外，考虑到旅客的住宿需求，新一代的APP也会加入就近的合格旅馆查询功能，将景点、特色美食、艺文活动、旅馆、观光夜市等资讯全部整合，发挥更大的行动查询功能。另因应逐渐成长的韩国旅客人潮， 除了原有的中、英、日语言版服务，也将新增韩语版内容，以多国语言呈现，体贴不同国家旅客的需要，相关规划已在三月底陆续上线。
▲观光传播局推动便 利友善的观光APP，让观光客能以最快速的方式一网打尽所有美食、旅馆、交通、艺文活动及各景点介绍等资讯。「现在玩台北」APP 总下载量已突破十三万次，是在台北旅游的好帮手。（摄影／高赞贤）
创造城市新体验 搭观光 BUS 玩台北
曾到过欧美旅游的人一定对於当地提供给观光客快速浏览城市风貌的观光巴士不陌生，其中最经典的，莫过於英国伦敦街头随处可见的红色双层开篷巴士，鲜明印象早已成为伦敦的代表符号之一，更是欣赏市容的 极佳交通工具。而不只英国，在世界各大城市盛行的观光巴士游程，可让观光客在环状的旅游路线中，随意选择在各站上下车参观各景点，并提供背景解说，让首次造访的旅人们能快速建立对一个城市的整体图像，而这样的观光型态即将在台北街头出现。
负责规划的观光产业科科长张坤海表示，目前规划一条路线，以涵盖所有第一次来台北的旅客必去的地方为主，包括台北101、国父纪念馆、信义诚品、中正纪念堂、西门町、迪化街、建成圆环、宁夏夜市、北美馆、孔庙、 保安宫、忠烈祠、士林夜市、士林官邸及故宫博物院等地，从商业繁盛的东区、年轻活力聚集的西区、往北则历经传统的旧城区与市街、到文化历史氛围围绕的寺庙、艺文场馆等，搭乘观光巴士区穿越其中，一趟旅程就可一次饱览台北的多样风情。
▲观光巴士是欣赏市容的极佳交通工具。（摄影／高赞贤）
由於目前台湾并无经营观光巴士的经验，这也将是各县市推动观光巴士探索城市的首次尝试。观传局以不断创造有别於以往的城市体验为百日新政目标，已与国内各大旅行社业者及客运业者召开两次座谈会，听取各界看法，希望针对自由行的旅客，找出具市场竞争力的观光巴士旅游方案。
张坤海认为，尽管台北市的捷运及公车路网四通八达，想规划自助行并不困难，但对於初次造访，不想花心思搞懂交通系统的观光客来说，搭乘观光巴士的游览方式将更加简便，路线不仅行经北市各个耳熟能详的观光景点，游客只要搭上车就一定能抵达目的地，无须担心转乘问题。
▲观光巴士是欣赏市容的极佳交通工具。（摄影／高赞贤）
初步规划，观光巴士每半小时发一班车，一条路线，游客到站就可自行上下车，每个景点预计最少可停留游览二十几分钟，若不赶时间，想多待一会儿，只要再等下班车搭即可。此外，观光巴士路线也行经各大捷运枢纽， 如捷运西门站、台北车站、中山站、圆山站及剑潭站等，可作为转乘节点， 中途下车，转捷运可快速抵达其他地方，方便旅客轻松弹性的规划一日行 程。
外界关注台版观光巴士的形式及设计会是如何，张坤海说，届时将公开徵求有意愿经营的公车业者并委外设计，目前包括以国内现有的低地板巴士， 或引进双层巴士都是可能的选项之一。车上设备初步规划有语音导览系统 或解说员、无线网路等；而在票价部分，则会以台北捷运一日票(one-day pass) 为参考基准，提供游客在捷运、公车外，另一种新的旅游途径。
台北 Culture 城 市民参与共创新玩法
除了提升观光查询服务、提供新的旅游工具，观传局「百日新政」的第三项任务则是带领市民与国内外旅客一同发挥探索城市的精神，看见台北更多令人惊艳与感动的文化新魅力。二月底启动的「创造自己城市新玩法」 计画，邀请六位各领域的达人们分享自己的台北私房行程，当中有旅游部落客始祖工头坚的「台北爱情故事之旅」，教你如何在台北「处处留情」；台湾老树达人陈健一带领循着老树认识台北风貌；你也可以跟着小日子创刊总编辑黄威融体验一日的波西米亚式文青生活；或与美食旅游作家温士 凯一同用味蕾感受在地生活最真挚的活力。
▲观传局正在规划观光巴士路线，涵盖首次来台北旅客必游景点，从商业繁盛的东区、年轻活力聚集的西区、往北则历经传统的旧城区与市街，一趟旅程就可饱览台北的多样风情。（王能佑摄）
知名大提琴家张正杰则从大清早活力的国父纪念馆开始，循着葛利格的皮尔金组曲(E.Grieg：Peer Gynt Suite) 中的「早晨」，并上阳明山泡汤， 以孟德尔颂「仲夏夜之梦」夜曲作结，开启一天与台北相遇的音乐篇章； 另有自然观察作家刘克襄推荐的中山北路一日小旅行，邀你与文创小店不期而遇。
城市旅游科科长王施佳说，无论从爱情、美食、都会、音乐、人文与生态等角度，都十分适合进一步与台北「亲密接触」，另也举办「寻找隐藏版 的台北旅游达人」活动，号召民众发挥创意，为台北市设计好玩的一日游程，并邀民众票选心目中最想去的游程，藉以激荡出更多的台北新玩法， 挖掘源源不绝的创意精神。
张正杰曾说，台北这座城市值得用视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉五感， 还有最重要的――「心」，来认识她、品味她。如今，只要你肯用心，人人都可以是旅游达人，共创属於城市的集体记忆。打造一座友善、好客的观光城市，持续挖掘其中丰富的文化能量，让任何观光客都能轻松用APP 认识台北、用Bus 穿越巷弄，深刻体验在地特色Culture，台北观光的百日新政计画要让你看见不一样的台北、全新的台北。
▲达人们分享自己的台北私房行程，也号召民众发挥创意，激荡更多台北新玩法。（摄影／潘俊霖）
文／邱绍雯
摄影／高赞贤
