TOP 跳到主要内容区块

台北旅游网

千里情系德国菜(台北画刊108年12月)

定位点

发布日期:2019-12-10

4005

第一回遇见德国食物,是年轻时和媠某去德国旅行大啖德国猪脚,那一回吃的是水煮猪脚,用的是腌制後水煮的猪前腿脚颈,滋味非常特别,它还有个名称叫Eisbein,直译是冰腿,据闻是德国东北部,尤其是柏林人的最爱。

在德国,猪脚这料理大致是南烤北煮,但烤猪脚(Schweinshaxe)在台湾比较常见,不过有回到中部的杜塞多夫,在莱因河畔电视高塔食猪脚却以炙烤为主,且猪脚之外,还有旬采的茭白笋,这一味有个台湾雅号叫「美人腿」。

吃德国猪脚最令我记忆深刻的是,有回和前驻法代表杨子葆到法国巴黎香榭丽舍大道的「阿尔萨斯餐厅」(La Maison de l'Alsace),这餐厅不只卖餐,还宣传如何到阿尔萨斯旅行。
提到法国的阿尔萨斯省,让我想起小时候教科书的一篇文章:〈最後的一课〉,内容写的是1871年阿尔萨斯省在一夜之间被德国占领,学校老师教完最後一堂法语课,靠在黑板上说:「法语是全世界最优雅的语言」,而事实上,故事并没有教育部编造的那麽悲情,且由於法、德两国长期交伐,大家都累了,听说现在已是一笑泯恩仇,学校里教的是法、德两国语言,但法国人生活中的美食则充满德国风味,最有名的料理便是德国名菜,法文名为La Choucroute ,直译是酸菜猪肉香肠锅。

在台湾,德国菜到底是何种食物?在我的年代里,是由台北香宜德国料理餐厅来定义的。餐厅创立於1975年,是由一位瑞士人Johann Bohi和台北希尔顿大饭店的瑞士籍主厨Toni Gruniger合作开设的,香宜的德文名字叫Zum Fass,意思是「去啤酒窟」。

香宜供应的是比德国烤猪脚还好吃的猪脚,还有正宗以牛肠灌制的香肠、叫人喝得酩酊大醉的德国啤酒,另有一种有趣的洞洞杯,杯沿布满洞孔,要研究如何喝,啤酒才不会从孔中喷出来,淋得满身都是。这是欧陆人士来台湾後,德国料理转型正义的典范,我每回来此享用,总是尽兴而归。

德国薄饼。

当时另有诸如香欧、瑞华等西餐厅,其中瑞华自1978年创立,英文名字是Chalet Swiss,意思是位在瑞士优美山间的小木屋,他们家的起士火锅(Cheese Fondue)真有我去瑞士吃过的滋味,只可惜後来香欧我不曾再去,而瑞华则於2015年吹起熄灯号,更可怕的是连香宜也一度消失了!

後来得知当年香宜的外场服务生陈玉桂取得百分之百股权,在吉林路另起炉灶,取名为「香宜德瑞餐厅」,对台北城内老一辈的饕家来说,真是天佑台湾!

我越来越注意德国料理,那是因为女儿要到德国留学。怕她在异国吃不习惯,所以只消有人推荐德国餐厅,那肯定要去尝尝的,譬如有家「黄白小吃」强调德国小吃,既为小吃,那便假想穷学生一定会遭遇的,当然要抢先食过。

德国有一种叫薄饼(Flammkuchen)的庶民美食,外形长得像披萨,然皮薄而沿缘烤得椪皮微焦,据说这原本是师傅们烤饼时,撕下一小块面皮往炉里测试温度,由於味香皮脆,再涂上些许酸奶油,反成这道深受德国人喜爱的薄饼。

薄饼主要的食材多数是蔬食,烘烤前现做面皮,有方形与圆形两种,然後在表面抹上可烘烤的「鲜乳酪」(Fromage Blanc)或「酸乳酪」(Crème Fraîche);在台湾,听说有家「温德德式烘焙餐馆」的薄饼好吃,马上去观察制作程序,用手机录下制作全程,并当场点来尝鲜,连啤酒都要德国进口的,这就是我女儿到德国要吃的食物吗?

想来我是多虑了,女儿从德国传回来的食物照片反不见薄饼,其他各国食物也应有尽有,去国多年,我自然也曾专程去德国看她,发现要吃什麽其实都有,不但有台湾的珍珠奶茶,还去台湾人开的牛肉面店大快朶颐!

然而,多年後,我还是乐於享受德国食物,女儿在德国生活,所以对德国便增添了许多好感,下次观看世足赛,快找一家台北的德国餐厅,穿上德国队制服,来去看大萤幕为德国队加油!

影片分享影片分享


文・图-鱼夫

相关照片

近期的热门文章

Top