#城市快讯 台北造起来ㄈㄥ年庆 (台北画刊112年11月)发布日期：2023-11-07
1079
融新惜旧 好店探游
台北市商业处推动「台北造起来」店家再造计画，协助台北市美食餐饮及传统产业店家转型，至今累计辅导171家店家提升竞争力，也带动店家所在的大稻埕、万华等街区繁荣，吸引国内外旅客纷纷造访。
为了让店家经营模式跟上时代潮流，商业处从品牌定位、识别设计、空间重塑、产品包装等面向协助店家再造。例如位於延三商圈的「东时鲜蚵」由宁夏夜市40年老店「东石鲜蚵」二代主掌，因原名无法申请商标，於是透过改造计画改名，并将品牌定位为「东石家乡海口味」，诉求来自家乡的时鲜美味。同时也以拟人化的「冲浪蚵仔」树立品牌，打造台式潮味的鲜明形象。
传承三代、位於迪化街的南北货老铺「泉通行」，本身即有第二代老板开发之坚果谷类粉等人气商品，店面再造後改名「谷来泉」，并进一步转型成洋溢清新氛围的谷粮小铺，成为迪化街商圈新一代打卡地标，让店家曝光度大幅提升。原名「李顺利行」的迪化街百年老店「李九英」主要贩售黑、白麻油及苦茶油，透过店家改造连结店铺历史，并保留早年让客人打油的传统，此外店内也陈设店主收藏的古董机车与趣味标语，吸引观光客在此驻留打卡。
为了让民众体验台北造起来的店家魅力，商业处11月18日於大稻埕永乐广场举办「台北造起来ㄈㄥ年庆」活动，以「融新惜旧．好店探游」为主题，邀集今年辅导的9家「再造店家」及14家「型店店家」等23家摊位於现场展示品牌形象与特色商品，邀请民众共襄盛举，千万别错过。
台北造起来ㄈㄥ年庆
日期：11/18（六）13:30 – 17:00
地点：大稻埕永乐广场
我是商YA人 https://www.facebook.com/tcooc/?locale=zh_TW
迪化街百年纯香麻油老舖「李九英」招牌以「给生活来首打油诗！」连结店铺历史。
【文 自由氏．图 台北市商业处】
台北市商业处推动「台北造起来」店家再造计画，协助台北市美食餐饮及传统产业店家转型，至今累计辅导171家店家提升竞争力，也带动店家所在的大稻埕、万华等街区繁荣，吸引国内外旅客纷纷造访。
为了让店家经营模式跟上时代潮流，商业处从品牌定位、识别设计、空间重塑、产品包装等面向协助店家再造。例如位於延三商圈的「东时鲜蚵」由宁夏夜市40年老店「东石鲜蚵」二代主掌，因原名无法申请商标，於是透过改造计画改名，并将品牌定位为「东石家乡海口味」，诉求来自家乡的时鲜美味。同时也以拟人化的「冲浪蚵仔」树立品牌，打造台式潮味的鲜明形象。
传承三代、位於迪化街的南北货老铺「泉通行」，本身即有第二代老板开发之坚果谷类粉等人气商品，店面再造後改名「谷来泉」，并进一步转型成洋溢清新氛围的谷粮小铺，成为迪化街商圈新一代打卡地标，让店家曝光度大幅提升。原名「李顺利行」的迪化街百年老店「李九英」主要贩售黑、白麻油及苦茶油，透过店家改造连结店铺历史，并保留早年让客人打油的传统，此外店内也陈设店主收藏的古董机车与趣味标语，吸引观光客在此驻留打卡。
为了让民众体验台北造起来的店家魅力，商业处11月18日於大稻埕永乐广场举办「台北造起来ㄈㄥ年庆」活动，以「融新惜旧．好店探游」为主题，邀集今年辅导的9家「再造店家」及14家「型店店家」等23家摊位於现场展示品牌形象与特色商品，邀请民众共襄盛举，千万别错过。
台北造起来ㄈㄥ年庆
日期：11/18（六）13:30 – 17:00
地点：大稻埕永乐广场
我是商YA人 https://www.facebook.com/tcooc/?locale=zh_TW
迪化街百年纯香麻油老舖「李九英」招牌以「给生活来首打油诗！」连结店铺历史。【文 自由氏．图 台北市商业处】
