台北旅游网

台北即将在2017年举办世界大学运动会，台湾选手们无不摩拳擦掌迎接这时刻的到来，台北市政府观光传播局自2015年开始协助募集志工、世大运记者，今年也举办「2017台北世大运青年行销种子营」活动，为2017年世大运暖身。其中，国际青年记者是由国际大学运动总会（FISU）遴选出全世界共12名国际青年记者，男、女各6名；当地主办国另外遴选当地12名青年记者，共计24名国内、外青年记者，能从众多人选中，脱颖而出，实属不易，本刊这次特别专访2013年俄罗斯喀山世大运中，首位台湾入选的国际青年记者，也是亚洲唯一女性的马杰尧现身说法。

马杰尧说，自己当时参加大专院校体育总会媒体志工组织（SSU），看到国际赛事记者徵选，觉得很有趣，就马上填写报名表、请老师帮忙写推荐信，凭藉本身外语能力以及平时所累积的采访经验，很幸运地获得大会青睐，高兴之余，赶紧在出发前再恶补多项体育赛事规则，尽可能在专业赛事开始前做好充足的准备。

在喀山世大运期间，来自世界各地的青年记者都在俄罗斯当地上课，由FISU设计安排一系列课程，每天早上9点到12点上课，包括国际新闻采写课、世大运项目介绍等，下午就是记者们的自由采访时间。

马杰尧回忆起刚开始采访时，有点摸不着头绪，於是自己先上官网查询赛程表、选手姓名，思考着明、後天想要采访的新闻题目，甚至有时没有灵感了，也会选择一项赛事到现场观察，再看看有无新闻点可以发挥。另外，采访比赛选手也是一个不错的选择，许多选手在比赛结束後就会马上离开，加上在现场有很多无法掌握的因素，更增加了采访上的难度，我会提早到媒体采访区等候并保持在最佳状态，随时注意周围状况，因为有可能下一秒采访机会就消逝而去。有时候运气还不错，选手也很乐意接受采访。


▲国际青年记者结业当天，马杰尧与教室内的活动回顾墙合影。（图／马杰尧提供）

每天在采访结束後必须向大会交回自己的稿件，每则新闻不限制字数，并搭配1至2张照片，每天规定交出3则，但并非每1则都会被FISU选中放上官网。马杰尧笑说，当时便自己设定每天一定要有1则是中华台北队的新闻内容，希望加强台湾在国际间的曝光率。

在上全英语课程时，马杰尧会帮忙其他非英语系国家的同学翻译，或是与同学互相支援器材、组团合作采访，时常彼此帮助，相互学习，大家很快就融入在一起，建立起深厚的情感。


▲2013喀山世大运国际青年记者的体验，让马杰尧至今回味无穷。（图／马杰尧提供）

在喀山世大运期间，马杰尧深刻体悟到，英文很重要、但并非万能，因为参赛选手来自世界各国，包括法语、葡萄牙语、西班牙语等，有时即便用英文也无法进行访问。这时，就是考验着记者随机应变能力的时候了。马杰尧说，保持敏锐度、挖掘内容，都是1名记者应具备的能力。世大运国际青年记者的实际体验至今仍让她回味无穷。希望这次台湾选手在世大运上发光发热，拿到好成绩，也藉由举办2017世大运，让来自世界各国的选手能够更认识台北，爱上台北这座城市。


▲来自世界各地的国际青年记者，因年纪相近，时常彼此帮助，相互学习。（图／马杰尧提供）


文╱Peggy Yu
图╱马杰尧提供