台北画刊104年10月第573期－台北温泉季10月底登场／日本松山市神轿跨海前来发布日期：2015-10-27
2961
秋凉好泡汤，2015年台北温泉季10月29日热闹登场，於2011年曾来台引起轰动的「日本松山市大神轿」道後八町撞轿祈福活动，也将再次在台北多处原汁原味呈现松山市充满生命力的独特祭典，此次的规模及演出场次更加盛大。
▲北小唐人大神轿连合会(左)与小唐人大神轿(右)将带来精彩的撞轿演出。
撞轿祈福 掀起活动高潮
与台北市松山区有同名之缘的日本爱媛县松山市，2014年10月与台北市签订友好交流协议，松山市为庆祝友好交流协议满一周年，应台北市政府观光传播局邀请来台演出，预计将吸引上万名游客前往，亲睹神轿风采，也将在各地掀起高潮。
观传局指出，此次活动由松山市道後八町「道後村大神轿会」、「持田连合大神轿会」、「小唐人大神轿」及「北小唐人大神轿连合会」等4支队伍，从日本带来4顶大神轿和400位轿手与工作人员，大神轿长、宽、高各约160、180、180公分，轿柄则长8公尺，本体以实木打造，一顶轿约600至700公斤，造价高达600至700万日币。
藉由撞轿祈福活动，民众除了可欣赏到神轿指挥者生动精彩的姿态，也能看到扛轿者卖力及充满男子气概的活力展现，十分珍贵且别具意义。
激烈撞轿仪式 令人热血沸腾
撞轿祈福前将会先进行踩街，过程中扛轿者会上下左右用力摇动神轿的灵魂，祈求五谷丰收、生意兴隆和当地产业蓬勃发展，这项祭神活动被称为「醒魂」，抵达活动定点後，各队人马会抬着神轿进行数次激烈的撞轿仪式。撞轿的瞬间，场面惊心动魄，而神轿互撞时，两方人马互不相让，喧嚣的画面令人热血沸腾，留下深刻印象。
北投有三大名产，温泉、那卡西和特色美食，其中又以温泉最为人称道，连续举办14年的台北温泉季今年自10月29日开跑至11月2日，连续5天，每天早上10点30分至晚间8点30分，在捷运新北投站旁南侧道路举办一系列丰富活动，还有3场撞轿祈福祭典，展摊还结合北投地区众多特色温泉会馆，推出精致伴手礼以及温泉和美食套装产品。还有亚太温泉特展、文创体验展摊及台北知名美食摊位，保证吃喝玩乐一应俱全。
观传局表示，活动现场有不间断的「女巫欢唱会」与「那卡西之星」，在那卡西的乐声相伴下，与游客互动欢唱，洋溢着浓浓的北投风情。此外，10月31日晚上7点30分，更不能错过浓缩台湾精华、吸引旅客目光的「明华园艺术表演」，让国内外旅客感受在地野台戏的艺术之美。周六、日还有免费温泉专车及北投八景导览活动，各种精彩活动不间断。
▲日本松山市充满生命力的独特祭典，将在台北原汁原味呈现。
撞轿祈福活动演出资讯
10/30(五)15:00捷运新北投站周边
10/31(六)9:00捷运新北投站周边
10/31(六)15:00松山车站西侧广场
10/31(六)17:00松山慈佑宫前广场
11/1(日)10:00台北市市民广场
11/1(日)15:30捷运新北投站周边
活动网址：www.travel.taipei
*演出时间、地点如有变更，请以主办单位公告为准
台北温泉季活动资讯
时间：10/29(四)-11/2(一)
每天10:30-20:30
地点：捷运新北投站旁南侧道路
明华园演出：10/31(六)19:30
活动网址：www.taipeisprings.org.tw
文／Wallace Chang
图／台北市政府观光传播局提供
▲北小唐人大神轿连合会(左)与小唐人大神轿(右)将带来精彩的撞轿演出。
撞轿祈福 掀起活动高潮
与台北市松山区有同名之缘的日本爱媛县松山市，2014年10月与台北市签订友好交流协议，松山市为庆祝友好交流协议满一周年，应台北市政府观光传播局邀请来台演出，预计将吸引上万名游客前往，亲睹神轿风采，也将在各地掀起高潮。
观传局指出，此次活动由松山市道後八町「道後村大神轿会」、「持田连合大神轿会」、「小唐人大神轿」及「北小唐人大神轿连合会」等4支队伍，从日本带来4顶大神轿和400位轿手与工作人员，大神轿长、宽、高各约160、180、180公分，轿柄则长8公尺，本体以实木打造，一顶轿约600至700公斤，造价高达600至700万日币。
藉由撞轿祈福活动，民众除了可欣赏到神轿指挥者生动精彩的姿态，也能看到扛轿者卖力及充满男子气概的活力展现，十分珍贵且别具意义。
激烈撞轿仪式 令人热血沸腾
撞轿祈福前将会先进行踩街，过程中扛轿者会上下左右用力摇动神轿的灵魂，祈求五谷丰收、生意兴隆和当地产业蓬勃发展，这项祭神活动被称为「醒魂」，抵达活动定点後，各队人马会抬着神轿进行数次激烈的撞轿仪式。撞轿的瞬间，场面惊心动魄，而神轿互撞时，两方人马互不相让，喧嚣的画面令人热血沸腾，留下深刻印象。
北投有三大名产，温泉、那卡西和特色美食，其中又以温泉最为人称道，连续举办14年的台北温泉季今年自10月29日开跑至11月2日，连续5天，每天早上10点30分至晚间8点30分，在捷运新北投站旁南侧道路举办一系列丰富活动，还有3场撞轿祈福祭典，展摊还结合北投地区众多特色温泉会馆，推出精致伴手礼以及温泉和美食套装产品。还有亚太温泉特展、文创体验展摊及台北知名美食摊位，保证吃喝玩乐一应俱全。
观传局表示，活动现场有不间断的「女巫欢唱会」与「那卡西之星」，在那卡西的乐声相伴下，与游客互动欢唱，洋溢着浓浓的北投风情。此外，10月31日晚上7点30分，更不能错过浓缩台湾精华、吸引旅客目光的「明华园艺术表演」，让国内外旅客感受在地野台戏的艺术之美。周六、日还有免费温泉专车及北投八景导览活动，各种精彩活动不间断。
▲日本松山市充满生命力的独特祭典，将在台北原汁原味呈现。
撞轿祈福活动演出资讯
10/30(五)15:00捷运新北投站周边
10/31(六)9:00捷运新北投站周边
10/31(六)15:00松山车站西侧广场
10/31(六)17:00松山慈佑宫前广场
11/1(日)10:00台北市市民广场
11/1(日)15:30捷运新北投站周边
活动网址：www.travel.taipei
*演出时间、地点如有变更，请以主办单位公告为准
台北温泉季活动资讯
时间：10/29(四)-11/2(一)
每天10:30-20:30
地点：捷运新北投站旁南侧道路
明华园演出：10/31(六)19:30
活动网址：www.taipeisprings.org.tw
文／Wallace Chang
图／台北市政府观光传播局提供
