发布日期:2017-01-13
4692
因地缘关系之故,我们与东南亚国家拥有相近的新年传统习俗、庆典活动,不过,各国之间仍有各异其趣的特色文化,值得我们一探究竟。考究新移民新年,格外有趣,让我们在新的一年透过了解其庆典与习俗,开展出新年新玩法,丰富我们的新年假期。
泰国》
泰式嘉年华 尽情泼洒祝福
为庆祝释迦牟尼佛的诞生,泰国将每年4月13日佛诞日订为新年,也就是着名的「泼水节」(又称为宋干节)。泼水节期间连续3天,街道上有热闹的花车游行,民众以清水泼洒花车上的佛像,而花车人员也向民众泼水代表赐福。泼水的意义在於将过去一年不好的运气洗去,并且祈求来年顺心顺利。来自乌汶的陈玉珊(Maliwan)说,「4月是泰国一年中最热的时节,大家互相泼水非常凉快,被泼到水的人不能闪躲,也不能够生气!」▲泼水节是泰国新年的重要庆典,透过泼水将过去一年不好的运气洗去,祈求来年顺利。(图╱Shutterstock提供)
陈玉珊分享,泰国人在新年期间全家团聚,清早前往寺庙拜拜,也会以香水或香料向长辈行「洒水礼」代表感恩。今年过年,我们不妨也在农历大年初一换上新衣时,为家人洒几滴香水,过个馨香涤净的好年!
印尼》
穆斯林庆开斋 华人团聚围炉
印尼是回教国家,对穆斯林来说,新年意指斋戒月结束之後的「开斋节」,也就是伊斯兰历法的10月1日(今年约落於西历6月25日或26日)。斋戒月的目的是为了克制慾望、体验贫穷与洗涤心灵,所有穆斯林在日出之後、日落之前,都必须谨守戒律,从上午4时到晚上6时之间禁食、禁水、禁慾,也要戒除丑行秽语。
依照伊斯兰圣训,历经1个月斋戒後,「见新月开斋」,开斋节当天上午,穆斯林会先到清真寺顶礼膜拜,之後再与亲友一同用餐,欢庆完成斋戒。老家在泗水的廖安妮(Anik Cah Trenggalex)说,「我们在开斋节会四处拜访亲友,为过去一年得罪之处彼此道歉,并且握手和好,新年以後重新开始,不再计较!」▲穆斯林於开斋节期间聚集於台北车站大厅,气氛相当热闹。(图╱中央社提供)
印尼华人则与台湾一样过农历新年,来自雅加达的姜玉婷说,「除夕围炉通常有8道菜,长辈也会发红包。」过年期间,华人会做米粽及家常菜,与穆斯林友人分享;而穆斯林庆祝开斋时,也会准备咖哩鸡或其他料理分送给华人朋友,节庆喜悦跨越了种族与宗教。
台北清真寺
台北市新生南路2段62号
周一至周四 09:00~16:00
2321-9445转20
越南》
黄梅闪金光 处处有花市
越南人过年家里少不了「花」,买花可是过年必备行程。不过南北有别,北越偏爱桃花,南越则更爱梅花(腊黄梅)。老家在安江省,目前担任东南亚文化讲师的曾女香与我们分享,「农历年前,整条街都在卖花,梅花之外,万寿花、兰花、发财树、玫瑰都很受欢迎,而且越南的花既便宜又漂亮!」▲在越南,街巷转角便可遇见花市。(图╱Shutterstock提供)
越语中「梅」(Mai)与幸运谐音,所以即使经济状况不好的家庭,也会准备一剪梅,只盼大年初一能够看见家中花朵盛开,这可是象徵着全家好运到。「因此照顾梅花还成为专门职业,必须负责精准掌控开花日期。」曾女香说。至今每逢过年,曾女香仍会在台湾家中布置黄梅,让家里有家乡新年的味道。
新春期间,台湾人也常以花卉添喜气。在越南,街巷转角便可遇见花市;在台北,不妨前往「台北花市」或「建国假日花市」买束花,为新年增添生机盎然的艳彩幽香。如果看到台湾罕见的腊黄梅,赶紧买盆回家摆放,感受一下黄金闪闪、幸运连绵的越式新年气息!
台北花市
台北市新湖三路28号
周一至周六04:00~12:00(新春期间营业时间调整详见官网)
建国假日花市
台北市建国高架桥下桥段─信义路与仁爱路间
周六、日09:00~18:00
台北花卉村
台北市延平北路7段18-2号
09:00~21:00(全年无休,新春期间营业时间调整详见官网)
马来西亚》
元宵情人节 抛柑觅姻缘
马来西亚由多元民族组成,不同民族与宗教的习俗文化迥异,因此华人的农历新年、穆斯林的开斋节与印度教的大宝森节(Thaipusam),都是国定假日。来自叻思的何秀莲笑说,「感觉马来西亚好像经常在庆祝过年!」
马来西亚部分华人相信「抛好柑、嫁好尪」,所以未婚女孩会在农历正月十五元宵节当天,将写上名字与联络方式的柑橘抛入池塘或海里;未婚男性则是争相「捞柑」,祈求好姻缘的到来。▲马来西亚在元宵节这天,抛柑寻姻缘的习俗成就许多佳偶。(图╱中央社提供)
来自吉隆坡的纪莉婷说,「身边有男性友人因为捡柑,认识了抛柑女孩,进而交往恋爱、结婚生子,这种缘分非常奇妙!」住在都市,家附近没有河川或池塘的纪莉婷,则有过一次乌龙经验,「当时不懂,以为拿个柑、许个愿,看到沟渠丢进去就可以了,结果当然是没有人会去捡。更尴尬的是,被捡走也没有用,因为我忘了写名字……。」
同样是元宵节,台湾的灯会总是摩肩擦踵、人潮汹涌。如果想要寻个清幽的元宵,或许可以与情人漫步台北有湖景的公园,共赏美景、互诉衷情,至於揣着的橘子呢,就剥来一起品尝吧。
在这个与亲人团圆的农历新年里,不妨给身在他乡的新移民一点温暖,试着邀请外籍朋友或异乡游子与我们团聚共餐、叙旧开怀,让他们感受台湾过年的欢乐气氛,以及家的温度。
碧湖公园
台北市内湖路2段175号
搭乘捷运文湖线至文德站,转入文德路101巷,前进约200公尺,即可抵达。
搭乘公车21、28、247、267、278於「内湖国小」或「达人女中(台湾戏曲学院)」 站下车,步行即可到达。
大湖公园
台北市成功路5段31号
搭乘捷运文湖线至大湖公园站即可到达。
搭乘公车红2、247、284、617、620、630於「大湖公园」站下车。
文/谢莹洁
图/Shutterstock、中央社提供



















