台北画刊106年2月第589期—土耳其导演用镜头说故事 库沙特．克兹巴兹行脚台北发布日期：2017-02-14
4782
「台北不是一座冰冷的水泥巨人。」土耳其知名导演库沙特．克兹巴兹（KÜRAT KIZBAZ）在开始采访时，以一句话道尽了他眼中的台北。这座位於台北盆地中，坚实浑厚的城市，依然偎着川河、倚着群山，述说自己独特的故事；不同的是，这次，台北将透过一位对影像吹毛求疵、善於凝聚氛围的旅人，向世人倾诉她蕴含丰富文化与空间流动的一面。
对台湾人来说，KÜRAT KIZBAZ是一个陌生的名字，但在距离11个小时飞行时间的土耳其国度，KÜRAT KIZBAZ代表的是知名导演与制作人的响亮名号。KIZBAZ於2002年执导的作品《Rumi-Ahlaf》，透过全球的Discovery频道、Discovery欧洲和NTVmsnbc等电视网络，在超过200个国家播放，数以百万的人因而受到震慑与启发。
▲土耳其知名导演库沙特．克兹巴兹（KÜRSAT KIZBAZ）。（施纯泰摄）
而KIZBAZ接连发表的纪录片作品，亦使他在土耳其，甚至国际间受到热烈关注。特别是近7年来，他为土耳其航空拍摄了37支与土耳其历史文化息息相关的纪录片，更将他用影像阐述故事的扎实功力推向全世界。这次，KIZBAZ受土耳其航空邀请来台北拍摄城市纪录片，将他理性与感性兼具的镜头语汇，对焦台北，後续将於土耳其航空200多条国际航线播放该纪录片，於国际间播送这座拥有独特故事的美丽城市。
人和文化是丰富台北的主角
留着一把伊斯兰浓厚胡子的KIZBAZ，聊到在台北的拍摄过程，眼睛会开心到眯成一条线，「这里太乾净了！这里的人太热情了！」他真诚地举起手这麽说。一下飞机，KIZBAZ便对台北井然有序的行道树和少有纸屑、垃圾的街道感到惊奇，「我刚从日本拍摄回来没多久，人们一直说日本人在整洁要求上是最严谨的，但在我看来，台北的乾净程度，比东京还令我心旷神怡。」
在台北仅停留8天，KIZBAZ由北到南走逛了传统庙宇与知名景点，台北101、国立故宫博物院、大龙峒保安宫、艋舺龙山寺、行天宫、台北市立美术馆、自由广场、台北市立图书馆北投分馆、华山1914文化创意产业园区与松山文创园区等台北私房路线，皆成了他镜头游历下的里程。
▲KIZBAZ由北到南走逛传统庙宇与知名景点，在短短8天内收集台北的城市精华。（图／台北市政府观光传播局提供）
尽管对於纪录片导演来说，要在短时间收集城市精华本是不易，但也由於台北现代与传统交错的独特行脚路径，KIZBAZ在台北才能密集地遇到来自各个场域的人事物。KIZBAZ有感而发地说，「我特别记得我们在大稻埕的时候，热情的店家和民众，和那条充满文化力量氛围的道路，让我觉得就算随意在台北的某一条街道，都能勾勒出一个动人的故事。」
一个发酵想像基因的城市
KIZBAZ除了展现对於台湾设计创意的称羡，也频频提起让他赞不绝口的台北传统市场和夜市的美食与活力。在他口中，台北成了一场无终止的嘉年华会，每分每秒皆上演着能够大啖美食、朝圣现代、静心文化、走逛创意及放松寻乐的节目。
采访尾声，KIZBAZ感性地和我们分享台北寄予人的想望，「台北很难和其他城市相比，她有纽约的现代、东京的秩序，还有一些说不上来却极吸引人的东方文化元素。这次，我希望透过我眼下的镜头，将拥有如此国际水准的城市张力，传递给世界；期望我看见的台北，成为一座能发酵想像基因的城市。」
▲KIZBAZ希望藉由他眼下的镜头，将台北的城市张力传递给全世界。（图／台北市政府观光传播局提供）
文／邵维媛
摄影／施纯泰
图／台北市政府观光传播局提供
对台湾人来说，KÜRAT KIZBAZ是一个陌生的名字，但在距离11个小时飞行时间的土耳其国度，KÜRAT KIZBAZ代表的是知名导演与制作人的响亮名号。KIZBAZ於2002年执导的作品《Rumi-Ahlaf》，透过全球的Discovery频道、Discovery欧洲和NTVmsnbc等电视网络，在超过200个国家播放，数以百万的人因而受到震慑与启发。
▲土耳其知名导演库沙特．克兹巴兹（KÜRSAT KIZBAZ）。（施纯泰摄）而KIZBAZ接连发表的纪录片作品，亦使他在土耳其，甚至国际间受到热烈关注。特别是近7年来，他为土耳其航空拍摄了37支与土耳其历史文化息息相关的纪录片，更将他用影像阐述故事的扎实功力推向全世界。这次，KIZBAZ受土耳其航空邀请来台北拍摄城市纪录片，将他理性与感性兼具的镜头语汇，对焦台北，後续将於土耳其航空200多条国际航线播放该纪录片，於国际间播送这座拥有独特故事的美丽城市。
人和文化是丰富台北的主角
留着一把伊斯兰浓厚胡子的KIZBAZ，聊到在台北的拍摄过程，眼睛会开心到眯成一条线，「这里太乾净了！这里的人太热情了！」他真诚地举起手这麽说。一下飞机，KIZBAZ便对台北井然有序的行道树和少有纸屑、垃圾的街道感到惊奇，「我刚从日本拍摄回来没多久，人们一直说日本人在整洁要求上是最严谨的，但在我看来，台北的乾净程度，比东京还令我心旷神怡。」
在台北仅停留8天，KIZBAZ由北到南走逛了传统庙宇与知名景点，台北101、国立故宫博物院、大龙峒保安宫、艋舺龙山寺、行天宫、台北市立美术馆、自由广场、台北市立图书馆北投分馆、华山1914文化创意产业园区与松山文创园区等台北私房路线，皆成了他镜头游历下的里程。
▲KIZBAZ由北到南走逛传统庙宇与知名景点，在短短8天内收集台北的城市精华。（图／台北市政府观光传播局提供）尽管对於纪录片导演来说，要在短时间收集城市精华本是不易，但也由於台北现代与传统交错的独特行脚路径，KIZBAZ在台北才能密集地遇到来自各个场域的人事物。KIZBAZ有感而发地说，「我特别记得我们在大稻埕的时候，热情的店家和民众，和那条充满文化力量氛围的道路，让我觉得就算随意在台北的某一条街道，都能勾勒出一个动人的故事。」
一个发酵想像基因的城市
KIZBAZ除了展现对於台湾设计创意的称羡，也频频提起让他赞不绝口的台北传统市场和夜市的美食与活力。在他口中，台北成了一场无终止的嘉年华会，每分每秒皆上演着能够大啖美食、朝圣现代、静心文化、走逛创意及放松寻乐的节目。
采访尾声，KIZBAZ感性地和我们分享台北寄予人的想望，「台北很难和其他城市相比，她有纽约的现代、东京的秩序，还有一些说不上来却极吸引人的东方文化元素。这次，我希望透过我眼下的镜头，将拥有如此国际水准的城市张力，传递给世界；期望我看见的台北，成为一座能发酵想像基因的城市。」
▲KIZBAZ希望藉由他眼下的镜头，将台北的城市张力传递给全世界。（图／台北市政府观光传播局提供）文／邵维媛
摄影／施纯泰
图／台北市政府观光传播局提供
