感谢市民朋友以「相信」的力量支持无党籍的柯文哲成为台北市长。因为市民殷切的期望，我从当选的那一天晚上就开始全力投入市政工作，不仅积极筹组市府团队，也拟定了「百日维新、四年跃进、五十年未来」的台北新计划，我们不仅要打造一个进步的台北市，更要驱动北北基桃宜「首都生活圈」的合作，创造一个更好的台湾。 我们相信「开放政府、全民参与」的理念，因此透过公开遴选的方式，邀请各界优秀的人才出任局处首...

时间过得很快，转眼又到了年底，而我的任期也即将告一段落，心中虽然充满了不舍，但台北永远是我心之所在，希望她越来越好！ 在这一期的《台北画刊》中，特别规划「台北向前行」单元，报导台北市几项重要设施，例如捷运松山线开通的效应及游程建议、介绍儿童新乐园各项设施，还有安康平宅转型後提供「住」的福音，让市民在住、行、育、乐等面向有更多元的选择。 此外，「《日安，台北》抢鲜看」单元...

从参选台北市长开始，就不断有人问我：「你为什麽想当台北市长？」我总是回答：「因为我想make a difference。」 想要改变台北，不代表台北市过去有什麽不好，而是清楚认知台北市的定位，是台湾的首善之都，它必须不断改变，好上求好。 举几个例子，黄大洲市长将基隆河截弯取直，我进一步把基隆河沿岸的大佳、美堤、锡口等地，变成台北最美丽的河滨公园。 马英九市长开始大面积施做污水下水...

充满文创氛围的台北，让光辉十月多了份独特气质与韵味。随着台北市顺利成为2016世界设计之都，许多经过公部门、艺术家与民众共同参与打造的文创场域与街区，已成为人气景点，上演着各式各样充满创意的展演活动。 这期「文创亮点 台北生辉」专题一一细数台北近年来的文创景点，介绍创意街区与大稻埕、松山文创园区、宝藏岩等场域的前世今生，也看到参与创作及改造者的热情执着。陆续登场的台北花博公园万花节、...

电影《露西》在台热映，大家看过了吗？这部影片出现台北景象的镜头长达五十分钟，台北101大楼、台北机厂、迪化街永乐市场、三军总医院汀州院区，以及陪伴台北人日常生活的各种景色，都呈现在全世界影迷面前。诚如《露西》导演卢贝松所说：「电影就是最好的城市行销。」相信透过本片，台北的美好印象将更深植人心。 其实在全体市民的共同努力下，台北的好形象已经深刻在许多国际友人心中。我常常与大家分享的是，环保不要...

今年的父亲节，大家是如何度过的呢？可能很多民众安排家庭聚餐或是规划旅游行程来庆祝，甚至有人以送花来感谢父亲对家庭的付出。大家是否发现近年来台北街道处处满溢花香，尤其在2010年台北国际花卉博览会落幕之後，巿民朋友们积极加入美化巿容的行列，在城市的街道、邻里、社区或巷弄栽种美丽的种子，现今台北宛若一座大花园，这也是送给台北市民最好的礼物。 在这期「春城无处不飞花」主题篇章中，介绍台北有...

「要活就要动」是近来很夯的流行语，不论哪个年龄层，有机会多动动，是维持健康与活力的不二法门。尤其是三、四十岁青壮年的白领及蓝领工作者，因正值创业与工作高峰，常忽略身体健康及运动，现在开始，不常运动的市民朋友，何不一起「动」起来，让全市充满运动能 量！ 在本期的「台北运动360」单元中，特别介绍在台北有哪些「不同速度」的运动时尚，如马拉松、路跑、健走等；也介绍如何善用台北各类友善...

时值六月，天气渐渐变热了，很多民众可能正想找避暑的地方，建议不妨跟亲友到「台北水水」的地方清凉一下，体验水岸及生态绿地的好风光。 这期的《台北画刊》特别制作「台北水水」专题，介绍几个曾经不显眼、经过点石成金之後变身的新景点，例如河滨公园及自行车道、社子岛生态湿地、彩虹桥爱情水岸等，都很适合独游观景或亲子共游。过去记忆中的内湖垃圾山，也在市民努力资源回收下，逐渐夷为平地，进而改善了北市...