在即将迎来夏季的时刻，万物生机勃勃，在城市中踏上一场充满绿意的旅程，不仅能感受植栽为水泥丛林注入的多样性格，植物的能量也足以带我们重返心灵深处的富饶绿洲。

景观建筑师吴书原、花艺家陈譓如与台湾大学生态学与演化生物学研究所所长胡哲明，三位新时代「植人」同样怀抱着对植物的热爱，以各自擅长的角度，在城市中诠释风格各异的植物物语。无论是尝试打造居家的绿色景观、运用在地特色物种妆点公共空间，或是透过科学绘图细细品味植物蕴藏的丰富玄机，都为都市人展示了让植栽扎根於日常生活的可能性。欣赏绿意之余，看续食餐厅「书屋花甲」致力於让丑蔬果、即期品再生为美味料理，用惜食食谱翻转一般大众对剩食的印象。

文化多元交织的台北也即将迎来多项年度宗教盛事⸺在地的霞海城隍爷圣诞与穆斯林的开斋节。我们除了一探台北霞海城隍庙外语导览员吴孟寰如何转译在地的宗教文化，用浅显易懂又不失趣味的比喻，让外国旅客也能轻易感受台北的民俗之美，在印尼语新闻主播谭云福的领路下，我们也将携手台北的穆斯林移工与新住民一同欢庆开斋节，而漫步於台北清真寺、东南亚食品百货、穆斯林联谊场所，更是深度认识穆斯林文化的好去处，以理解持续增进跨文化的包容力量。

不论自然或文化特性，台北都拥有多样的美，在这春夏交替的和煦时节，值得我们用心去领会。