
迎接台北年节 用仪式感温暖你的新年风景
新的一年到来,台北逐渐妆点上年节的欢喜气息,而身处创意饱满的城市,我们更能从中发现巧思,带来有别於以往的年节准备。
让我们擦亮双眼,跟着花艺师岭贵子走入台北花市,寻找新年的色彩,以一盆喜气又有质感的花艺设计,为居家布置出最应景的自然芬芳;开启双手的感知,艺术家吴季祯执起笔杆,在纸上自在挥洒出迎春祝福,以一幅幅具有个人风格的春联,打造年节仪式感;唤醒尝鲜的味蕾,我们进入主厨Sophie 的厨房,以迪化街中药材入料,佐以法式气质,为新的一年端上饱足又暖心的料理,品味中西交融的年节滋味。
迎接一元复始,台北有许多新鲜事将激发你的满档活力。料理人詹姆士为我们挖掘台北的辣味新层次,刺激舌尖上的感官世界,也点燃全身暖意;小说文本的影视改编正夯,影视版权经纪人林珊珊要带我们认识这项新兴行业的眉眉角角,一窥动人内容的幕後推手;暌违已久的台北国际书展即将登场,韩国受邀为今年度主题国,显示韩国翻译文学在当今台湾书市的风靡程度早已不容小觑,就让政治大学韩文系教授郭秋雯与麦田出版副总编辑巫维珍带我们一探这股出版新势力。亲友团聚的时节,走春也不能少,木栅猫空的日夜风情、猫空缆车的居高临下和大猫熊「圆宝」的疗癒萌样,让你年节假期到此一游,绝对不虚此行。
年节即将来临,台北的丰富多彩,将成就每个人专属的年节仪式。
让我们擦亮双眼,跟着花艺师岭贵子走入台北花市,寻找新年的色彩,以一盆喜气又有质感的花艺设计,为居家布置出最应景的自然芬芳;开启双手的感知,艺术家吴季祯执起笔杆,在纸上自在挥洒出迎春祝福,以一幅幅具有个人风格的春联,打造年节仪式感;唤醒尝鲜的味蕾,我们进入主厨Sophie 的厨房,以迪化街中药材入料,佐以法式气质,为新的一年端上饱足又暖心的料理,品味中西交融的年节滋味。
迎接一元复始,台北有许多新鲜事将激发你的满档活力。料理人詹姆士为我们挖掘台北的辣味新层次,刺激舌尖上的感官世界,也点燃全身暖意;小说文本的影视改编正夯,影视版权经纪人林珊珊要带我们认识这项新兴行业的眉眉角角,一窥动人内容的幕後推手;暌违已久的台北国际书展即将登场,韩国受邀为今年度主题国,显示韩国翻译文学在当今台湾书市的风靡程度早已不容小觑,就让政治大学韩文系教授郭秋雯与麦田出版副总编辑巫维珍带我们一探这股出版新势力。亲友团聚的时节,走春也不能少,木栅猫空的日夜风情、猫空缆车的居高临下和大猫熊「圆宝」的疗癒萌样,让你年节假期到此一游,绝对不虚此行。
年节即将来临,台北的丰富多彩,将成就每个人专属的年节仪式。
- 人生必选挑战清单 「台北大纵走」寻路指南(台北画刊110年1月)台北市坐拥群山,不仅有规画完善的登山步道,更有多元的亲山活动,鼓励民众亲近自然,守护身体健康。台北市工务局大地工程处推出结合自然健康、休闲与观光、都市及产业发展的「台北大纵走」,除了与台湾千里步道协会合作,以现地取材、水泥零成长等理念整建步道外,也举办生态导览、摄影徵件比赛、千人纵走等活动,让民众可以体验台北自然生态与山林之美。 台北大纵走共包含7段路线,总长度为92公里,海拔高度差约1,1...111502021-01-06
- 让孩子认识性别与情感 从增能到表达的性平教育宣导月(台北画刊110年1月)近年社会频传因情感纠纷而衍生出的伤害案件,引起大众对於学生「情感教育」的关注及重视。对此,台北市教育局近3年特别以「性别与情感」为「性别平等宣导月」主轴,协助学生认识并思考情感关系对自我的意义,学习以适当的方式调适情绪,并以适切的态度表达情感。 性平教育融入教学现场 教育局分享,近3年透过台北市性别平等教育委员会所推动的「性别平等宣导月」年度策画,针对国小、国中及高中各学层规画适切的年度学...92822021-01-06
- 潮流游逛挖惊喜 西门PLAY乐购町(台北画刊110年1月)西门町不仅是台北市必逛潮流之地,也是国内外旅客重点造访的商圈景点。西门町商圈透过「西门PLAY 乐购町」系列活动,推出多项互动展演与店家优惠,打造商圈新体验,邀请民众High 翻西门町! 活动率先由超人气插画家「掰掰啾啾」登场,让旗下可爱又有趣的的原创IP 角色「奥乐鸡」,化身为8 款大型吸睛装置艺术现身西门町,为民众带来可爱惊喜!如中华路设置「奥乐鸡的吃货学」,打造让人垂涎三尺的超大型鸡...38482021-01-06
- 凝视台北行道树(台北画刊110年1月)木栅冬日的阴雨、路旁黑板树的气味,伴着潮湿空气渗进厚重衣着,是我大学时的回忆;从事第一份工作时,我常在假日骑着单车从仁爱路到新生南路,沿路菩提树随着风吹光照,树影摇摆的姿态抖去了工作的压力;出国念书期间,返台时常与朋友相约见面的豆花摊,就在泰顺街的面包树下;第一次在宝藏岩驻村,附近新生南路木棉花落下的满地艳红,着实令我惊艳。行道树串起我记忆中的台北生活,如锚一般标记下自己不同的生命阶段与事件。 ...36102021-01-05
- 台北大纵走让世界看见台湾(台北画刊110年1月)有别於多数都会城市,台北市不仅繁华,同时被群山环绕。为鼓励民众走进大自然,台北市政府串联起27座山峰、推出含括7段路程、总长92公里的「台北大纵走」,期望吸引国内外游客走出户外,认识台北的美。 长距离步道串联台北的美 台北市工务局大地工程处总工程司吴健羣表示,台北市坐拥多达154条亲山步道,虽有完整步道系统,却没有跟美国阿帕拉契山径或西班牙朝圣之路一样的长距离健行路线,因此台北市政府整合现...83882021-01-05
- 年节仪式感 打开感官迎接新年喜气(台北画刊110年1月)告别多事波折的2020 年,迎接新春之际,不妨开启年节准备仪式,宣告来日将盈满各种喜气。 在花艺师岭贵子的带领下,走逛争艳斗丽的台北花市,挑选色彩艳丽、姿态繁茂的花卉,为居家空间增添视觉光彩;新年的盼望不妨由自己来创作,艺术家吴季祯带我们执起笔杆,用个人特色挥洒祝福的春联;主厨Sophie 端出一席兼具台湾与西式风味的创意年菜,融合大稻埕的中药材与南北货,透过味觉传达传统年货与法式料理交织出...43402021-01-05
- 朵朵繁花 增添年节气息(台北画刊110年1月)奼紫嫣红的繁花样貌,是万象更新之际最应景的风光,彷佛在预祝来年一帆风顺,透过花艺师岭贵子的引领,一起前往台北花市,找寻这个季节独有的花材,为居家布置妆点新风采。 将红、黄两色花卉交叠使用,搭配古典花器,彰显年节喜气感。 走逛台北花市感受活力 早上7 点钟,岭贵子准时来到台北花市, 神采奕奕地挑选课程所需的花材,而花市里的店家看到岭贵子,更是热情招呼「今天进了特别品种的兰花」、「你上次...58902021-01-05
- 紧握笔杆 挥洒新年展望(台北画刊110年1月)虽然人们常将「年味淡了」挂在嘴边,不过每到过年,仍不免俗地在门楣、楹柱上,张贴带有喜气祝福意味的春联,纵使时代变迁,春联依旧是年节前相当具有仪式感的事物。然而有别於传统的对联吉祥话,新世代艺术家在春联内容上展现创作意志,提供别出心裁的新选择。 吴季祯以独特的字体风格书写春联,从传统中迸发出新意。 从香蕉到透明塑胶球体,吴季祯乐於挑战各种书写载体。 透过书写反映当下心境 创立品牌...32372021-01-05
- 传统食材 变出创意年菜(台北画刊110年1月)穿过以贩售中药材、南北货闻名的迪化街,来到闹中取静的贵德街,品味一场从氛围到料理都很法式的飨宴。以刀叉就口,那滑过唇舌的味道有些熟悉,与迪化街的乾货、中药材香气有些相似,与女主人细聊,原来法式料理落地生根後汲取了地方之味,为传统食材增添更多想像力。年节时分,不妨跟着「Le Coin de Sophie在她家」主厨Sophie学习,用大稻埕中药材佐以法式精神,端出一桌另类年菜。 煮一桌结合中西...67572021-01-05
- 人家吃米粉,咱们来喊烧(台北画刊110年1月)米粉有南北之分,在北部常见者大都是粗米粉,南部则为细米粉,但这也不是铁律,粗细之别,和饮食的习俗文化有关。 粗米粉亦称为大箍米粉,中南部人说那是台北米粉,作粗短状。台北着名的通化街米粉汤,因为粗米粉耐煮,便和油豆腐、猪杂等混煮。在台北,这种形式的米粉汤颇受欢迎,其实也很像福州的粉干,煮法更像捞化米粉。 粗短状的大箍米粉汤在台北颇受欢迎。 据闻粉干在明帝国之前有些别名,...56352021-01-05
- 以辣味点燃全身暖意(台北画刊110年1月)对「辣味」颇着迷的料理人詹姆士,对於各种辣都来者不拒,加上经常飞往各国出外景,味蕾已累积各种辣味样本。他提到,每一种辣结合不同料理手法,都能变化出多样风味,并且诱出食材最真本色。因此,沿着本次詹姆士推荐的台北辣味地图,让读者在冬天可以按「味」索骥,用辣味点燃食慾,也唤醒全身暖意。 喜欢吃辣、甚至以辣为主题推出了乾拌面与蘸酱产品,将辣味当作科学实验,拆解各个品种花椒与辣椒的香、麻、辣,对詹姆士...76482021-01-05
- 全方位的内容推手──影视版权经纪人(台北画刊110年1月)影视版权经纪人所经纪的对象不是明星或艺人,而是小说与故事。整合出版业与影视业资源,为纸本的图文内容找出以电影、电视剧、舞台剧、音乐剧或虚拟实境等各种影音型态转译的可能。影视版权经纪人林珊珊从影视跨足出版,既了解出版业的眉角,也熟悉影视业生态的她站在两者的交会点上,成为双向沟通译者,将台湾原创内容推往更高、更宽广的世界。 大量阅读、观赏影片是影视版权经纪人的日常工作之一。 ...34192021-01-05
- 阅读韩国正夯当 韩国语文学系教授郭秋雯X麦田出版副总编辑巫维珍(台北画刊110年1月)韩潮正夯,不仅韩剧、韩乐、韩流时尚深入大街小巷,韩国文学也日渐受到瞩目。台北国际书展也特别规画韩国担任主题国,带领读者从阅读中看见韩国。且看政治大学韩文系教授郭秋雯与麦田出版副总编辑巫维珍,分别从学界及出版界的角度出发,剖析韩国文学带给台湾社会的文化洗礼。 韩国文学翻译院加速文化传播 要聊台湾的韩国翻译文学,不得不从这十几年间的韩流说起。曾经手韩国知名作家孔枝泳《熔炉》以及丁柚井《七年之夜...44062021-01-05
- 大龄时尚:转变和探索,都需要经过操练(台北画刊110年1月)时尚,听起来似乎是个难以捉模的字眼,但其实就是做出符合内心的穿着打扮,是一种穿出自己的气质、表达自我的方式。时尚其实并不难懂,对生命经历丰富的大龄族群而言,时尚就像是自我认识过程中的心血结晶,一种淬链後的生命姿态。 关於大龄时尚,在过去4 年里,我跟我的团队,将我92 岁的外婆郝云娟,打造成台湾最有「态度」的大龄模特儿,不但红到伦敦、纽约和比利时,还被《Tatler 杂志》选为亚洲区顶尖时尚...28782021-01-05
- 美感教育进驻校园(台北画刊110年1月)近年来,在许多倡议团体与设计师的带领下,不仅校园美学意识高涨,更让「美」的意识自小在孩子心中扎根。在这股风潮中,「风泉设计」为台北市立和平高中改造校园指标、「美感细胞协会」致力於推动教科书的美感运动,他们从学生的日常生活元素出发,种下名为美学感知的种子。 图ー风泉设计 用减法重新打造校园美学 在教育部的委托下,台湾创意设计中心推动「学美・美学——校园美感设计实践计画」,以10 个月的...28822021-01-05
- 通勤路上,听见台北向你呢喃爱语(台北画刊110年1月)回忆起大学刚毕业时的我,以设计为业,每天往返相同的通勤路上,在台北庸庸碌碌地生活着。 设计图稿被客户反覆修改,原本的构想早已面目全非,是早该习惯却无法习惯的常态。或许是那时初出茅庐,所以还不够成熟,难以跨过内心自我质疑的槛,我在心里不断地困惑着,也开始有点讨厌每天所处的环境。 中山地下街 松山文创园区 不想让自己反覆困在负面情绪的黑洞里,我想找寻一个出口,於是想起自己曾经的兴趣...30082021-01-05
- 饶舌歌手大渊:「木栅的人情味让我有回家的感觉。」(台北画刊110年1月)「SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS。」一首〈SOUTH SIDE 〉道出「顽童MJ116」3 名成员都是来自台北南边的木栅孩子。团名中的MJ 与116 分别代表木栅的英文缩写和邮递区号,而大渊32 年来的人生轴线更是一直在木栅发展,是过去式、现在进行式、也是未来式,听他持续用嘻哈的态度、饶舌的直白,说他想说的故事。 大渊很享受返回木栅山上住家的路途,卸下城市喧嚣、向着...119312021-01-05
















