一座城市的伟大，不在於建筑的高度，而在於历史的深度。城市里的旧城 区不应该走向颓圮，而是透过能量复兴，让历史遗韵和人文况味，成为独 一无二的城市风格。万华，作为台北文化的起源地，百年来孕育出繁盛的 商业活动、丰富的常民生活和悠久的民间信仰。当旧城区的风华褪去，如 何注入新生命，彰显其人文特色并推动产业复苏，是当前市府努力的方 向，也是台北再生重要的一环。



随着西区改造及振兴计画的推动，许多指标性公共建设即将完成，其中象 徵性地标—万华火车站双子星大楼，期待以多元的复合空间和交通枢纽 共构，带动周边商机，让万华蜕变重生。同时，面对在地特色产业的没 落，亦将透过「万华区艋舺商圈产业振兴发展计画」辅导升级与转型，揉 合出美食、职人工艺和在地文化的亮点特色，再造万华魅力及观光新契机。



除了透过都市更新翻转旧城区，设计也能使城市更加美好。从市民生活角 度出发，台北世界设计之都从招牌设计、公园改造及变电箱美化等推动计 画，逐步为城市点亮创意色彩。迈入第二年的「国际设计师驻村交流计 画」，则透过外国设计师的眼光，带领市民重新发现台北的美。而 10 月的 「国际设计大展」，以再生资源、食安、潮流跨界、社会设计等主题，让民 众饱览世界设计的多元面貌，充分领略城市中的生活美学。



台北是全球最宜居的城市之一，透过振兴计画和城市愿景的改造推动，逐 一实现这座城市的未来想像，让世界为台北喝采，让市民与有荣焉。