北投 #生活關鍵字(台北畫刊108年10月)發佈日期：2019-10-10
4.6萬
充盈鼻腔的硫磺氣息是許多人對北投的第一印象。早在1697年，清人郁永河便曾來到北投採硫製作火藥。遍布大屯山系的硫穴、溫泉水源所帶來的蒸蒸霧氣，營造出恍若女巫居住般的神祕感，也是北投（Pataw，平埔族語有女巫之意）地名的由來。
一直到日本時期1896年，日本人平田源吾所開設的溫泉旅館天狗庵開幕，北投才正式成為台灣溫泉的濫觴。1916年落成的新北投車站，更見證了溫泉的熱潮，也讓北投的地理概念深入大家的腦海裡。北投有趣的地方就在於，有歷史、有文化、有故事，還有充沛的自然資源，讓人可以追憶時代情懷，也療癒身心。
（繪圖ー宋政傑）#療浴生活 #和風行腳 #時代情懷
#療浴生活
📍地熱谷、瀧乃湯、北投溫泉博物館、梅庭、北投公園、北投圖書館
從捷運新北投站步出，就能聞到濃濃的硫磺味，那是因為地熱谷湧泉正滾滾冒著煙。滾燙的泉水，混著溪水一路向下，灌溉了這療癒了世世代代的溫泉鄉。地熱谷的青磺泉含有罕見的放射性元素鐳，全世界僅在北投以及日本秋田縣的玉川溫泉找得到 。雖然北投最早的溫泉設施天狗庵如今只剩下入口石階供人憑弔，但這一帶仍然有許多保存良好的歷史建物，繼續見證北投溫泉的發展。
北投現存歷史最悠久的溫泉浴場「瀧乃湯」便是以青磺泉聞名，約建造於1907年前後。當年，北投的大眾溫泉浴場主要為提供日本軍人療養而建立。像瀧乃湯的男湯，便保有最原始的石造浴池風貌，女湯則是在1950年代落成。隔著北投溪，現今的北投溫泉博物館曾是東亞最大的公眾溫泉浴場。和洋折衷的建築體現，在這裡看得見，建築立面為英國都鐸式建築的凸肚窗、斜頂與煙囪結構，搭配彩繪玻璃窗環繞的羅馬式溫泉池，2樓則有供人休憩的木造和室與榻榻米。走出博物館，沿著溪流走，可以見到由日本人所建造的梅庭，部分結構為木造的日式建築本體與大片的落地窗，曾是書法名家于右任的故居。
今日，北投的溫泉仍持續療癒著熙來攘往的旅客，每一位來訪的旅人都能享受到大自然的恩澤。泡完溫泉，伴隨潺潺水聲漫步在老樹參天的北投公園，百年歷史的公園裡有座美麗的圖書館，讀一本好書，或只是在露台享受自然的環繞，都是身心靈的饗宴。
地熱谷的青磺湧泉，是北投溫泉區的命脈，灌溉了百年的台灣溫泉史。
傍溪而建的北投圖書館，2012年獲得美國旅遊網站Flavorwire.com評選爲「全球最美25座公立圖書館」之一。
洋溢濃濃大正錢湯庶民風情的瀧乃湯，是北投現存歷史最悠久的溫泉浴場。
北投溫泉博物館2樓的木造榻榻米和室，供當年泡湯客在此小憩。
#和風行腳
📍新北投車站、前日軍衛戍醫院北投分院、北投文物館、北投穀倉、長老教會北投教堂、北投普濟寺
日本人的足跡形塑了整座北投的記憶。1916年因發展北投溫泉產業而設立的「新北投乘降所」，是新北投車站的前身，「新北投」之名正是由此而生。在台鐵北淡線結束營運後，新北投車站站體一度被拆遷至彰化台灣民俗村，經過北投社區文史工作者與台北市政府的多方努力，終於在2017年遷回原址附近的七星公園，當年的雕花托座與3+1老虎窗結構，都還完備保留，今年更迎回當年曾行駛過淡水線的普通客車車廂，找回當地人的共同回憶。
位於三軍總醫院北投分院院區的前日軍衛戍醫院北投分院，是台灣第一座結合溫泉與醫療的醫院。當年擔負精神復健功能的日式屋舍建造於1898年，完整移植日本建築風格，撫慰了日俄戰爭後大量日軍傷兵的思鄉之情，也使得北投溫泉區的名聲逐漸傳開，現在更另闢泡腳池，吸引不少旅客前來浴足放鬆。相隔不遠的北投文物館，前身是日本時期北投最高級的溫泉旅館「佳山旅館」，館體以象徵武士階級的「書院造」建築樣式打造，兩層的建築與幽靜的枯山水庭園，讓人感覺就像來到了小京都。
1920年代，台灣總督府引進日本粳稻，在竹子湖成功培植出米粒飽滿的蓬萊米，讓北投一度是台灣蓬萊米產量最高的地方。雖然現在竹子湖農業已轉以花卉與蔬果為主，位於捷運新北投支線旁的北投穀倉仍訴說著這段往日風光。興建於1936年的日式黑瓦與磚造結構L型建築裡，保存著以檜木所打造的古老碾米設備，還能聞到檜木香，部分倉庫改建而成的「拾米屋」，則是讓人啜飲一杯咖啡、遠離塵囂的好空間。
此外，日本時期遺留下來的宗教歷史建物也不少。分別興建於1912年與1915年的長老教會北投教堂與北投普濟寺，前者為英式鄉村風格，有簡潔的紅磚白牆，記載了北投平埔族與長老教會之間的互動；後者則有溫泉守護神——湯守觀音，以及左側涼亭抱著嬰孩、被公認為地藏王菩薩化身的「子安菩薩」，見證北投溫泉鄉的發展。
新北投車站屋頂「3+1」老虎窗的特殊構造，是當年因應北投溫泉產業逐漸熱絡，於1937年擴建的印記。
莊嚴且慈祥的地藏王菩薩，在北投普濟寺守護溫泉已有上百年的歷史。
北投文物館的枯山水庭園與「書院造」建築結構，讓人彷彿來到了小京都。
日本風味十足的綠色建築，是前日軍衛戍醫院北投分院的最大特徵，也是電視劇《一把青》的取景拍攝地之一。
#時代情懷
📍中心新村、北投片廠、Solo Singer Hotel、少帥禪園
國民政府遷台後，接手了日軍衛戍醫院北投分院，比照日軍運用溫泉作為軍人療養用途做法，並將周遭的日本宿舍改為國軍宿舍。後來，加上數棟婦聯會所捐建的木造水泥瓦眷舍，與居民自建的閩式磚房與鐵皮屋，形成今天所見的中心新村。除了這座全台唯一的溫泉眷村外，國民政府也將「中國電影製片廠」帶來台灣，成為台灣三大公營製片廠之一。在1995年裁撤以前，中製廠曾拍攝了不少軍教片以及質量與票房兼具的大片。
無論是戰後來台的大陸人，或是冷戰時期的駐台美軍，皆延續了北投娛樂產業的發展。日本時期盛行的溫泉旅館表演文化，流轉於飯店和料亭酒番，隨著時代和消費口味的改變，走唱藝人彈奏的也從洋溢日本風情的三味線，轉變成傳自西方的手風琴、吉他。音譯自日文「流し」的那卡西走唱樂團，在1970、80年代達到顛峰，曾有高達上百團活躍在北投溫泉區，江蕙、陳明章、李炳輝等知名歌手也都從這裡發跡。
在那個歌舞昇平的黃金年代，北投獨特的限時專送機車隊穿梭在溫泉旅館和小旅社間，載送那卡西樂團和酒菜至酒家，或是陪著特種行業小姐們趕場，可以說是現代版的Uber。若沒有一通電話就能將你送至目的地的機車隊，北投的娛樂產業或許很難在這依山而生的小鎮蓬勃發展。
隨著1979年北投廢娼，溫泉業逐漸沒落，走唱藝人四散，機車隊後座載的變成了趕時間的上班族，但北投的文化沒有消逝。《一把青》、《阿嬤的夢中情人》中，老眷村與片廠空間在鏡頭下復活；娛樂場的繁盛興衰隨著綠光劇團音樂劇《再會吧 北投》登上國家戲劇院舞台。
當然，你也可以到歷史悠久的蓬萊台菜餐廳享受正統酒家菜；可以循著不容汽車通行的狹窄巷弄，走進一間有著一甲子歷史的老旅社改建而成的Solo Singer Hotel，感受傳統的巷弄生活和人情味；或是，拜訪隱身在山林間的少帥禪園，曾是神風特攻隊出發前慰安的場所——新高旅社、國民政府遷台後，軟禁張學良的舊居，現在則開放給大眾飲食和泡湯，悠然自適，一掃過去的悲壯。
取自於自然，北投的恩惠總是包容大度地接納或排遣寂寞、或養病療傷的人們，更是人們追尋溫柔的溫泉鄉。雖然那卡西悠揚的樂聲逐漸微弱，但潺潺的北投溪依然緩緩地滋養著我們，歷史在變，流水不變，不同世代的人們，循著蒸氣和湧泉，來到療癒之地，在北投寫下自己的人文故事。
中心新村於2016年遷村後，原址現為推廣眷村歷史文化的重要場域，展出許多充滿時代情懷的舊物。
少帥禪園曾是軟禁張學良的所在，充滿威權時代的痕跡。(攝影／楊智仁)
隱身在巷弄裡的Solo Singer Hotel，讓昔日的老旅社再度迎接來訪的旅客。
中國製片廠曾經製作了不少軍教片與質感兼具的大片，是台灣電影史上重要的影視基地。
文ーAlejandro Wang
攝影ー留榮鋒、楊智仁
繪圖ー宋政傑
延伸閱讀
北投人文生活場域 歷史的切片 療癒的所在
郭中端：「北投，就是個充滿療癒力的地方。」
一直到日本時期1896年，日本人平田源吾所開設的溫泉旅館天狗庵開幕，北投才正式成為台灣溫泉的濫觴。1916年落成的新北投車站，更見證了溫泉的熱潮，也讓北投的地理概念深入大家的腦海裡。北投有趣的地方就在於，有歷史、有文化、有故事，還有充沛的自然資源，讓人可以追憶時代情懷，也療癒身心。
（繪圖ー宋政傑）#療浴生活 #和風行腳 #時代情懷#療浴生活
📍地熱谷、瀧乃湯、北投溫泉博物館、梅庭、北投公園、北投圖書館
從捷運新北投站步出，就能聞到濃濃的硫磺味，那是因為地熱谷湧泉正滾滾冒著煙。滾燙的泉水，混著溪水一路向下，灌溉了這療癒了世世代代的溫泉鄉。地熱谷的青磺泉含有罕見的放射性元素鐳，全世界僅在北投以及日本秋田縣的玉川溫泉找得到 。雖然北投最早的溫泉設施天狗庵如今只剩下入口石階供人憑弔，但這一帶仍然有許多保存良好的歷史建物，繼續見證北投溫泉的發展。
北投現存歷史最悠久的溫泉浴場「瀧乃湯」便是以青磺泉聞名，約建造於1907年前後。當年，北投的大眾溫泉浴場主要為提供日本軍人療養而建立。像瀧乃湯的男湯，便保有最原始的石造浴池風貌，女湯則是在1950年代落成。隔著北投溪，現今的北投溫泉博物館曾是東亞最大的公眾溫泉浴場。和洋折衷的建築體現，在這裡看得見，建築立面為英國都鐸式建築的凸肚窗、斜頂與煙囪結構，搭配彩繪玻璃窗環繞的羅馬式溫泉池，2樓則有供人休憩的木造和室與榻榻米。走出博物館，沿著溪流走，可以見到由日本人所建造的梅庭，部分結構為木造的日式建築本體與大片的落地窗，曾是書法名家于右任的故居。
今日，北投的溫泉仍持續療癒著熙來攘往的旅客，每一位來訪的旅人都能享受到大自然的恩澤。泡完溫泉，伴隨潺潺水聲漫步在老樹參天的北投公園，百年歷史的公園裡有座美麗的圖書館，讀一本好書，或只是在露台享受自然的環繞，都是身心靈的饗宴。
地熱谷的青磺湧泉，是北投溫泉區的命脈，灌溉了百年的台灣溫泉史。傍溪而建的北投圖書館，2012年獲得美國旅遊網站Flavorwire.com評選爲「全球最美25座公立圖書館」之一。洋溢濃濃大正錢湯庶民風情的瀧乃湯，是北投現存歷史最悠久的溫泉浴場。北投溫泉博物館2樓的木造榻榻米和室，供當年泡湯客在此小憩。#和風行腳
📍新北投車站、前日軍衛戍醫院北投分院、北投文物館、北投穀倉、長老教會北投教堂、北投普濟寺
日本人的足跡形塑了整座北投的記憶。1916年因發展北投溫泉產業而設立的「新北投乘降所」，是新北投車站的前身，「新北投」之名正是由此而生。在台鐵北淡線結束營運後，新北投車站站體一度被拆遷至彰化台灣民俗村，經過北投社區文史工作者與台北市政府的多方努力，終於在2017年遷回原址附近的七星公園，當年的雕花托座與3+1老虎窗結構，都還完備保留，今年更迎回當年曾行駛過淡水線的普通客車車廂，找回當地人的共同回憶。
位於三軍總醫院北投分院院區的前日軍衛戍醫院北投分院，是台灣第一座結合溫泉與醫療的醫院。當年擔負精神復健功能的日式屋舍建造於1898年，完整移植日本建築風格，撫慰了日俄戰爭後大量日軍傷兵的思鄉之情，也使得北投溫泉區的名聲逐漸傳開，現在更另闢泡腳池，吸引不少旅客前來浴足放鬆。相隔不遠的北投文物館，前身是日本時期北投最高級的溫泉旅館「佳山旅館」，館體以象徵武士階級的「書院造」建築樣式打造，兩層的建築與幽靜的枯山水庭園，讓人感覺就像來到了小京都。
1920年代，台灣總督府引進日本粳稻，在竹子湖成功培植出米粒飽滿的蓬萊米，讓北投一度是台灣蓬萊米產量最高的地方。雖然現在竹子湖農業已轉以花卉與蔬果為主，位於捷運新北投支線旁的北投穀倉仍訴說著這段往日風光。興建於1936年的日式黑瓦與磚造結構L型建築裡，保存著以檜木所打造的古老碾米設備，還能聞到檜木香，部分倉庫改建而成的「拾米屋」，則是讓人啜飲一杯咖啡、遠離塵囂的好空間。
此外，日本時期遺留下來的宗教歷史建物也不少。分別興建於1912年與1915年的長老教會北投教堂與北投普濟寺，前者為英式鄉村風格，有簡潔的紅磚白牆，記載了北投平埔族與長老教會之間的互動；後者則有溫泉守護神——湯守觀音，以及左側涼亭抱著嬰孩、被公認為地藏王菩薩化身的「子安菩薩」，見證北投溫泉鄉的發展。
新北投車站屋頂「3+1」老虎窗的特殊構造，是當年因應北投溫泉產業逐漸熱絡，於1937年擴建的印記。莊嚴且慈祥的地藏王菩薩，在北投普濟寺守護溫泉已有上百年的歷史。北投文物館的枯山水庭園與「書院造」建築結構，讓人彷彿來到了小京都。日本風味十足的綠色建築，是前日軍衛戍醫院北投分院的最大特徵，也是電視劇《一把青》的取景拍攝地之一。#時代情懷
📍中心新村、北投片廠、Solo Singer Hotel、少帥禪園
國民政府遷台後，接手了日軍衛戍醫院北投分院，比照日軍運用溫泉作為軍人療養用途做法，並將周遭的日本宿舍改為國軍宿舍。後來，加上數棟婦聯會所捐建的木造水泥瓦眷舍，與居民自建的閩式磚房與鐵皮屋，形成今天所見的中心新村。除了這座全台唯一的溫泉眷村外，國民政府也將「中國電影製片廠」帶來台灣，成為台灣三大公營製片廠之一。在1995年裁撤以前，中製廠曾拍攝了不少軍教片以及質量與票房兼具的大片。
無論是戰後來台的大陸人，或是冷戰時期的駐台美軍，皆延續了北投娛樂產業的發展。日本時期盛行的溫泉旅館表演文化，流轉於飯店和料亭酒番，隨著時代和消費口味的改變，走唱藝人彈奏的也從洋溢日本風情的三味線，轉變成傳自西方的手風琴、吉他。音譯自日文「流し」的那卡西走唱樂團，在1970、80年代達到顛峰，曾有高達上百團活躍在北投溫泉區，江蕙、陳明章、李炳輝等知名歌手也都從這裡發跡。
在那個歌舞昇平的黃金年代，北投獨特的限時專送機車隊穿梭在溫泉旅館和小旅社間，載送那卡西樂團和酒菜至酒家，或是陪著特種行業小姐們趕場，可以說是現代版的Uber。若沒有一通電話就能將你送至目的地的機車隊，北投的娛樂產業或許很難在這依山而生的小鎮蓬勃發展。
隨著1979年北投廢娼，溫泉業逐漸沒落，走唱藝人四散，機車隊後座載的變成了趕時間的上班族，但北投的文化沒有消逝。《一把青》、《阿嬤的夢中情人》中，老眷村與片廠空間在鏡頭下復活；娛樂場的繁盛興衰隨著綠光劇團音樂劇《再會吧 北投》登上國家戲劇院舞台。
當然，你也可以到歷史悠久的蓬萊台菜餐廳享受正統酒家菜；可以循著不容汽車通行的狹窄巷弄，走進一間有著一甲子歷史的老旅社改建而成的Solo Singer Hotel，感受傳統的巷弄生活和人情味；或是，拜訪隱身在山林間的少帥禪園，曾是神風特攻隊出發前慰安的場所——新高旅社、國民政府遷台後，軟禁張學良的舊居，現在則開放給大眾飲食和泡湯，悠然自適，一掃過去的悲壯。
取自於自然，北投的恩惠總是包容大度地接納或排遣寂寞、或養病療傷的人們，更是人們追尋溫柔的溫泉鄉。雖然那卡西悠揚的樂聲逐漸微弱，但潺潺的北投溪依然緩緩地滋養著我們，歷史在變，流水不變，不同世代的人們，循著蒸氣和湧泉，來到療癒之地，在北投寫下自己的人文故事。
中心新村於2016年遷村後，原址現為推廣眷村歷史文化的重要場域，展出許多充滿時代情懷的舊物。少帥禪園曾是軟禁張學良的所在，充滿威權時代的痕跡。(攝影／楊智仁)隱身在巷弄裡的Solo Singer Hotel，讓昔日的老旅社再度迎接來訪的旅客。中國製片廠曾經製作了不少軍教片與質感兼具的大片，是台灣電影史上重要的影視基地。| 「來溫叨」北投溫泉博物館21週年館慶系列活動 「來溫叨」聊北投、看北投，一起熱鬧慶生，在百年歷史中，叨叨絮絮，聊個不停，聽故事、講故事、共敘北投好事。 📆10/26（六）～11/10（日） （週一休館） 📍北投溫泉博物館 👉10/26（六）～11/10（日）來溫叨・雕出北投味——大浴池藝術裝置 👉10/26（六）來溫叨・看一齣戲、來溫叨——拼拼貼貼工作坊 👉11/2（六）～11/3（日）來溫叨・開趴踢（藝術匯演、生活市集） 👉11/10（日）來溫叨・聽古（互動故事） |
文ーAlejandro Wang
攝影ー留榮鋒、楊智仁
繪圖ー宋政傑
延伸閱讀
北投人文生活場域 歷史的切片 療癒的所在
郭中端：「北投，就是個充滿療癒力的地方。」
