台北畫刊105年1月第576期—產發局牽線串聯／協助品牌設計改造發佈日期：2016-03-09
3233
台北市政府產業發展局「設計角落風華再現」計畫今年邁入第6年，有別於過往純粹媒合設計團隊與店家，今年首度為品牌進行設計改造工程，共有10家傳統老店，成功蛻變翻新，為城市注入新活水、新氣象。
林三益時尚變身 寶島肉圓品台味
百年品牌「林三益」創立於1917年，原本從事毛筆製作，在第4代的主導下，跨足研發彩妝刷具，成功開創新品牌 LSY。可惜，原有的門市仍以傳統毛筆陳列為主，缺少彩妝刷具非常重要的時尚感。於是設計團隊將門面改造工程聚焦在「墨韻」主題，空間及招牌以墨色強化品牌意象，襯托象牙白色外牆，融合經典與時尚，另以古董家具裝置彩妝刷具招攬新客群，讓百年老牌重塑新風華！
▲百年品牌林三益原有的門面較為傳統。（圖／台北巿政府產業發展局提供）
「寶島肉圓」曾參加全國肉圓比賽，打敗肉圓發源地彰化的店家，得到冠軍。店名台味十足，店內裝潢卻走現代風，看似突破小吃格局，但未能彰顯特色。設計師將原本店招上稍嫌嚴肅古板的書法字體，改以寫意渾圓的線條，老闆連媽媽則化身可愛肖像親切招呼大家。此外，招牌、廚房入口布簾、木紋貼皮牆面、木製掛牌價目表等，也都翻新設計，重拾清新台味。
喜堂茶業飄美學 囍愛商行添溫馨
「喜堂茶業」堂主阿亮猶如茶的傳道人，用心推廣台灣茶文化，不時舉辦茶會及封茶活動，還與表演藝術團體合作。但店內空間略顯擁擠，初次造訪，常因琳琅滿目的陳列物而眼花撩亂。喜堂最迫切的是改造空間場域，將各區域有秩序地進行切割，兼具機能與美感。藉由室內空間的重整，讓店內的展示區、販售區、講座暨DIY活動區及內部辦公區，以優雅的布簾展現品牌美學，既是隔間，又具穿透性，展現層次之美。
「囍愛商行」創辦人Ivi原是美術編輯，因為熱衷下廚轉行餐飲業。她始終保有設計師對美感的堅持，能用最好的，就絕不用次級的食材，以一手好料理，收服了顧客的胃與心。但因無法降低食材成本，為減輕租金壓力，今年初搬遷到長春路一間2樓的老公寓。不過隱身於老舊雜亂的建物中，常讓人忽略與卻步。設計團隊重塑美食交心的溫馨形象，於窗外裝上歐式的遮陽棚招牌與花枱，以美麗植栽為老建物妝點生氣，再於室內裝設窗枱桌板，為單獨用餐的客人打造專屬的靜謐空間，並在樓梯口加裝招牌與牆面布告欄，迎接各方來客。
為期4個多月的台北設計角落計畫雖已告一段落，但精彩的設計仍留待你親自前往體驗。有機會不妨走入店內，看看台北街角的小改變，感受設計為生活帶來的美好。更多「設計角落風華再現」相關資訊，請至www.taipeixdesign.org.tw查詢。
文／秀敏
圖／台北巿政府產業發展局
圖／台北巿政府產業發展局
