台北畫刊105年10月第585期—台北老城區的蛻變重生 翻轉艋舺 風華再現發佈日期：2016-10-18
4260
在全球化的反思浪潮下，如何凸顯在地化風格，成為一門城市顯學，尤其是世界級的古都舊城，皆積極重塑屬於自己的城市風格，132 歲的台北城也是如此。如何讓老城市擁有新生命，是當前城市發展的重要課題。
世界古城振興改造 活化地方產業
京都是日本文化的縮影，為了振興千年古都，日本在 1974 年通過「傳統的工藝品產業振興法」，此一法案活化了日趨式微的地方產業，更特別針對人才培育、設計開發和硬體建設投入幾十億資金。從傳統找到生活的價值，不僅讓地方產業繁榮，更讓全世界感受古都自慢的魅力。
而另一座古城首爾，藉由清溪川重新整治工程，讓原本深埋地底的排水溝，以嶄新面貌重塑都市景觀。水道兩旁的路樹，搭配韓國傳統名畫裝飾而成的壁畫，以及重現昔日居民生活的洗衣石與石橋等，不僅讓原本黯淡的江北地區充滿浪漫氣息，更成了觀光新景點。
軸線翻轉 舊城區展新面貌
國際級城市在做的事情，台北市也沒停下革新的腳步。艋舺（今萬華地區）是台北較早開發的區域，因鄰近淡水河，舟楫之便使得商業活動發達，繁華興盛，之後隨著河沙淤積，城市發展重心東移等因素，而漸趨沒落。
為了重現西區風華，台北市政府積極推動「西區門戶計畫」、「中正萬華復興計畫」。今年初忠孝橋引道拆除，不僅讓沉寂已久的北門重現於世人眼前，更是西區軸線翻轉的開始，之後也將針對台北車站周邊的行人空間、行車動線與公車路線等進行整體性規畫，未來機場捷運通車後，便能滿足大量出入的人潮及產業活動。
除了硬體設施，「西區門戶計畫」以「台北城歷史魅力重現」為核心精神，將區域內的公共土地、建築以及豐富的歷史文化資源整合再利用，從景觀空間設計的概念出發，用鋪面、植栽、景觀設施物等方式，呈現歷史空間意象，展現豐富的都市紋理與歷史內涵，讓西區不僅是台北市交通轉運的樞紐，更是最耀眼的城市門戶。
指標性公共建設 帶動周邊發展
與萬華車站共構的「雙子星大樓」，則是「中正萬華復興計畫」一大亮點。啟用後的雙子星大樓，西棟將結合萬華西站客運功能，並引入旅館業，東棟則為餐飲辦公複合大樓，除了規劃市長第二辦公室，市立聯合醫院院本部及勞動局等市府機關將陸續進駐，除代表市府對於萬華地區的重視外，隨著人員進駐帶動的人流，將可活絡當地的商業發展；雙子星大樓內更規畫社區居民活動中心及社會局婦幼館，為當地居民的生活帶來更多便利。
來到萬華，緊繫台北人的民生大計長達40年的傳統市場在此匯聚。其中，環南市場預計於今年11 月開工改建，而第一果菜市場與魚類批發市場則預計於明年10月至12月開始動工。市場改建後，將改善整體市場經營環境，萬華區居民的生活品質也將獲得提升。
軸線翻轉讓萬華一步步找回往日的繁榮與風華，市府更透過「萬華區艋舺商圈產業振興發展計畫」，積極發掘在地藝匠達人及亮點店家，重現萬華產業的光榮時代，並以艋舺的人文歷史、飲食文化及產業文化等不同特色，精心規劃3條主題小旅行路線，邀請民眾實際走訪，在新舊交替之間，品味艋舺的萬千風情。
文／葉亞薇
圖／台北市政府財政局、Fotolia提供
