艋舺青山宫延续百年祭典传统，於庙埕展开热闹非凡的艺阵演出。（摄影／詹登贵）

香火鼎盛的殿堂、锣鼓喧天的迎神赛会与热络的庙埕集市，交织成热闹生猛的人间烟火图景，这正是台湾传统信仰的魅力所在。如今，庙宇不仅是居民的信仰中心，更融合了年轻创新与数位服务，成为文化传承与创意实践的舞台，勾勒出宗教信仰既古老又当代的魅力。

文化创意融入传统祭典

云林科技大学台湾寺庙文化研究中心主任谢瑞隆表示，庙宇文化的本质为「民俗」，连结着人群与市井生活，因此大众的参与是传统信仰存续的关键。然而随着都市化发展，过去与住民关系紧密的庙宇，渐渐淡出年轻世代的日常，信众的凋零与断层，成了庙宇经营与文化传承的隐忧。在此情况下，寺庙必须思考如何转型，寻找融入现代生活的方式。

以即将於12月登场的艋舺青山宫灵安尊王暗访暨遶境为例，届时除了由青山宫八将团随青山王出巡、威风凛凛的九尺神将跟着北管旋律迈步前行，还有真人艺阁车巡游街头。此外，也邀请日本伏木曳山祭交流演出，并於青山王诞辰前夕举办「万华大闹热」活动，藉由音乐会、市集及地方历史导览等不同形式，拉近与年轻世代的距离，过去就曾以「艋舺有嘻哈」为主题，邀请饶舌歌手於庙街盛大开唱，展现跨越传统与流行界限的新风貌。

而约莫每年5月举办的「台北霞海城隍文化节─诞隍祭」，则以传统祭典「迎城隍」为核心，同时加入文创元素，提高祭典文化在年轻世代的能见度。像是2022年与艺术家合作「城隍毛线庙」後，2025年亦联手大稻埕在地时装品牌，让城隍爷穿上以回收布料订制而成的「渡海军官西装」，响应永续时尚议题，并与在地糕饼老铺李亭香合作推出「诞隍龟」礼盒、与台湾啤酒合作设计「天眼时开，酒驾禁止」包装等，都是台湾宫庙庆典成功结合文化创意的案例。

谢瑞隆表示，他乐见传统民间信仰与当代文创携手合作，但也提醒庙宇文化不能缺少与在地社群的连结。他举日本的「佐原大祭」为例，这项约有三百年历史的地方祭典，至今仍是在地人共同参与的盛会，甚至有许多年轻人专程回乡，在祭典中积极投入，显示日本传统寺社与信仰文化仍具强大的社区凝聚力，「如何深化庙宇与在地年轻人的连结，让长辈和年轻世代都能在祭典中找到参与的位置，这是台湾庙宇转型过程中值得思考的方向。」


霞海城隍爷换上时尚西装、配戴聆听信众祈愿的耳机，化身为走入当代的「西装欧巴」。（图／台北霞海城隍庙）

数位服务与现场体验并行发展

除了赋予传统祭仪新活力，许多庙宇也因应新世代需求，推出线上点灯、祈福及求签等数位服务。像过年期间松山奉天宫便推出数位光明灯系统，让信众透过手机也能线上点灯，获得心灵庇护与寄托。而松山慈佑宫则推出可缴纳安太岁、点光明灯、添香油钱的ATM机台，并在收据印上签诗，展现传统信仰在数位时代的创新面貌。另外也设置多国语言导览机及解签服务，帮助外籍旅客了解台湾信仰文化。

谢瑞隆认为，虽然数位科技可提升服务便利性，但亲身参与祭典或各类活动仍有其必要。他说明，现今大众普遍将庙宇定义为祭祀场所，仅在参拜时才会造访，但从历史脉络来看，庙宇也曾是教育、表演、诗社聚会的场域，更是地方文化的传播中心，承载着多元的社会功能，「庙宇仍须回归连结人群的本质，成为在地居民的聚会中心、认识地方文化的平台，甚至成为年轻人活动的场所。」

谢瑞隆举例，通过环境教育场所认证的松山奉天宫便善用庙宇空间，结合传统信仰、历史文化及虎山的自然资源推动环境教育，同时规画「天公艺廊」，与多所博物馆合作举办过十余场展览，主题涵盖历史文物、南岛神话及极地环境议题等多元面向，这些活动不仅呼应当代潮流，也延续庙宇的文化教育功能。


松山慈佑宫的四国语言导览机，让外国旅客也能了解台湾信仰文化。（摄影／苏立坤）

祭仪变革回应环保永续

时下生活型态的转变、环保意识的兴起等，也影响人们参与信仰活动的方式，如何在维系传统信仰与当代生活间取得平衡，是庙宇转型的另一大挑战。

以焚香为例，在民间信仰的文化脉络中，香火是人与神明沟通、连结的重要媒介，有其存在的意义，然而大量焚香却会对空气品质与人体健康造成影响，因此近十年来便有许多庙宇响应政府减金、减香、减炮等环保变革。例如台北行天宫於2014年首开全台庙宇先例禁止烧香，鼓励信众以虔敬的心香取代实香，艋舺龙山寺也逐步减炉、减香，并於2020年正式禁香，目前仅保留观音炉，由庙方人员每日点香礼敬神明，延续传统祭仪。谢瑞隆说明，庙宇与信众也可改采环保香材或象徵性的焚香仪式，既能传承祭祀精神与香道文化，也符合友善环境的趋势，展现传统信仰与时俱进的一面。

此外，传统迎神庙会总以燃放大量鞭炮烘托热闹感，现今许多庙宇纷纷改以电子鞭炮或环保礼炮车替代，避免燃烧鞭炮所造成的烟尘、炮屑及空气污染，同时也降低噪音干扰，例如松山慈佑宫於进香和遶境时均使用电子鞭炮及礼炮车，让传统仪式与环保意识并行。

传统庙宇文化的转型，呈现了信仰文化的韧性与创新，即使媒介转换，敬天祈福的精神仍在，并以更贴近新世代的步调与更具活力的样貌，存续於城市的日常风景之中。


艋舺龙山寺仅保留具文化象徵意义的观音炉，民众仍可依循过香炉仪式祈福。（摄影／翁睿坤）

松山奉天宫与国立历史博物馆合作举行「历史神展开」特展，延续庙宇的文化教育功能。（摄影／杨彩成）

2025艋舺青山王祭
📅12/9（二）～12/11（四）
📍艋舺青山宫、艋舺龙山寺、剥皮寮历史街区、捷运西门站6号出口等地
🖥https://acc109124.wixsite.com/my-site-1

【文・Edith 摄影・詹登贵、苏立坤、翁睿坤、杨彩成 图・台北霞海城隍庙】