TOP 跳到主要内容区块

尝一口节庆滋味 寻味老台北风味糕点(台北画刊115年1月)

定位点

发布日期:2026-01-05

510

P24-27 食旅-1「李亭香」的平安龟具祈福寓意且造型可爱,适合作为年节伴手礼。
「李亭香」的平安龟具祈福寓意且造型可爱,适合作为年节伴手礼。

糕点与庙会、祭典及传统节庆紧密相关,也随着时代与文化交融持续创新。作为台北老城区代表的大稻埕与万华,因庙宇香火鼎盛与商业活动蓬勃,使糕点店家随之兴盛,并传承至今。如今,品尝传统糕点不仅是味蕾的享受,还能寻香探索老台北人在岁时流转下的甜蜜记忆。

台北特色糕点 延续老城风华

长年研究台湾传统糕点文化、着有《台湾甜:那些滋润心灵的传统节日糕点》一书的作家和菓子分享,「台湾许多糕点源於不同文化,但在经历漫长时光後,这些糕点早已在这片土地生根、绽放,形成在地独有的风味。」她指出,饮食习惯与气候、风土、民情等因素息息相关,即使是同类型的糕点,也会因地域差异而有不同作法与风味。

例如在老一辈的制饼师傅间有「北平西、南绿豆」的说法,北部特有的「平西饼」,其圆润外观及内馅都与「绿豆椪」非常相似,但两者使用的食材却截然不同。绿豆椪以南部容易取得的绿豆制成内馅,平西饼则使用质地绵密细致、象徵奢华的白凤豆制作。此外,早年大稻埕为重要的通商港埠,较易取得特殊香料,位於大稻埕的李亭香饼铺便以咖哩香料炒肉入馅、融合白凤豆沙,创造出咸甜交织又带有异国风味的「咖哩平西饼」,成为台北极具特色的糕点。

P24-27 食旅-2平西饼以细致的白凤豆沙入馅或加入咖哩香料,满足饕客的味蕾。
平西饼以细致的白凤豆沙入馅或加入咖哩香料,满足饕客的味蕾。

祭祀糕点创新 与时俱进的风味

和菓子表示,普遍用於神明圣诞与大型祭仪的「平安龟」,使用香甜浓郁的花生糖包裹炒香的芝麻馅,再形塑成立体的乌龟造型,目前北部仅存十字轩、李亭香等老店仍持续生产,成为极具特色的节庆糕点。而这些老店在年轻世代接手後,除了延续传统,也积极开创新风味。例如李亭香饼铺推出融合台湾茶的「包种茶金龟」,更以制作平安龟的手法捏制造型可爱的「长长猫」,回应大稻埕一带中药店与南北货行习於养猫防鼠的独特文化。

和菓子也分享,在喜庆仪式上常见的寿桃,以桃型的松软面团包裹甜豆沙馅,具祝寿与祈福之意。位於万华的「唯星蛋糕」则在乌豆沙馅中加入新鲜草莓,并以法式烘焙手艺制作寿桃蛋糕,加上精致粉嫩的造型,让寿桃变身时髦的节庆甜点。

P24-27 食旅-3「唯星蛋糕」以创新的寿桃蛋糕回应传统信仰。(图/唯星蛋糕)
「唯星蛋糕」以创新的寿桃蛋糕回应传统信仰。(图/唯星蛋糕)

从出生到告别 承载祝福心意

传统糕点不仅应和节庆,也承载生命从诞生至告别的祝福,「咸光饼」即为一例。和菓子说明,「台北霞海城隍庙迎城隍时,神将会在身上挂一串咸光饼,沿途发送给民众,吃了可获神明庇佑、平安健康。」而在传统习俗中,婴儿出生满四个月、举行收涎仪式时,也会在身上挂一串咸光饼,祈求孩子平安长大。现今大稻埕周边仍有零星老铺制作咸光饼,其风味与口感各不相同,如迎城隍发放的咸光饼来自在地老店十字轩,香甜风味与松软口感略似苹果面包;另一在地老店龙月堂的咸光饼则使用老面发酵,口感较扎实,并带有淡淡咸味。

P24-27 食旅-4「十字轩」的咸光饼口感与风味略似苹果面包。(摄影/杨彩成)
「十字轩」的咸光饼口感与风味略似苹果面包。(摄影/杨彩成)

较鲜为人知的「鸟仔饼」,最早用於清明节、中元节等场合,蕴含以飞鸟引渡灵魂前往极乐世界之意,寄托着人们对亡者的思念与祝福。和菓子指出,台湾目前仅少数老店仍在制作鸟仔饼,其中之一便是龙月堂,其延续日本时代的制法,在小巧可爱的鸟形糕点内填入香甜饱满的地瓜馅,看似朴素却风味极佳,现今已成为日常也可随时享用的美味点心。

P24-27 食旅-5「龙月堂」以古法制作的鸟仔饼,造型可爱、风味香甜。(摄影/杨彩成)
「龙月堂」以古法制作的鸟仔饼,造型可爱、风味香甜。(摄影/杨彩成)

尝糕点庆新年 和菓子与元宵

元宵节除了赏灯,许多人会应景食用具祈福与圆满之意的元宵。和菓子分享,元宵除了花生、芝麻等传统口味,在中正纪念堂附近的「国鼎铭点」也能找到玫瑰、桂花等随外省族群传入的古典风味,若想品尝特殊口味不妨一试。

年节期间走春、访客想带上伴手礼,和菓子也推荐走一趟大稻埕老店「滋养和菓子」,店家结合日式和菓子制法与台湾在地食材,创作出本土特有风味。她以「莲子馒头」为例,其外层缀满饱满的莲子,内馅则是白豆沙馅与红豆羊羹,口感松绵、滋味香甜,为结合传统与创新的糕点。

原用於敬拜神明或应景食用的糕点,已不再局限於节庆与祭仪,成为日常生活中的平实享受,每一口甜蜜滋味,都延续了老台北的记忆。

P24-27 食旅-6「滋养和菓子」的点心兼具精致外观与创新风味。
「滋养和菓子」的点心兼具精致外观与创新风味。

【文・游如伶 摄影・叶琳乔、杨彩成 图・唯星蛋糕】

相关照片

近期的热门文章

Top