在不断变动的城市节奏里，台北以自身的历史为底蕴，翻转出属於当代的精彩。本期《台北画刊》以「老时光・新风景」为题，带领读者看见承载台北记忆的庙宇、老店及老屋，如何以崭新姿态继续诉说城市的故事。

台北的庙宇文化随着生活型态转变，以更具创意、更贴近新世代的方式融入生活，本期便从宗教庆典及传统祭仪的转型出发，一探既古老又当代的信仰文化。同时，也分享台北许多百年商铺与老字号美食，於再造风潮下化身为风格场域，展现出新旧交融的魅力。而活化再生的老屋，也以新功能延续其过往的历史记忆，重新回到大众的视野。

若想进一步探索台北的老时光，满载旧城佚事的万华是必访之地。本期《台北画刊》走入万华林宅、和平青草园、万座晓剧场及青云阁，逐步探索老艋舺的常民记忆。

时至年末，台北还有一系列耶诞与跨年活动陆续登场，在此温暖相聚的时节，不妨前来体验台北融合历史风华与现代潮流的城市风貌，并感受岁末年终的喜悦与热闹氛围。