在不斷變動的城市節奏裡，台北以自身的歷史為底蘊，翻轉出屬於當代的精彩。本期《台北畫刊》以「老時光・新風景」為題，帶領讀者看見承載台北記憶的廟宇、老店及老屋，如何以嶄新姿態繼續訴說城市的故事。

台北的廟宇文化隨著生活型態轉變，以更具創意、更貼近新世代的方式融入生活，本期便從宗教慶典及傳統祭儀的轉型出發，一探既古老又當代的信仰文化。同時，也分享台北許多百年商鋪與老字號美食，於再造風潮下化身為風格場域，展現出新舊交融的魅力。而活化再生的老屋，也以新功能延續其過往的歷史記憶，重新回到大眾的視野。

若想進一步探索台北的老時光，滿載舊城佚事的萬華是必訪之地。本期《台北畫刊》走入萬華林宅、和平青草園、萬座曉劇場及青雲閣，逐步探索老艋舺的常民記憶。

時至年末，台北還有一系列耶誕與跨年活動陸續登場，在此溫暖相聚的時節，不妨前來體驗台北融合歷史風華與現代潮流的城市風貌，並感受歲末年終的喜悅與熱鬧氛圍。