2024 LEICA x越前和纸台日交流写真展台北展发布日期：2024-06-10
更新日期：2024-06-11
255
- 活动时间
- 2024-06-15~2024-07-0710:00-19:00 周日12:00-18:00
- 电话
- +886-2-77298721
- 活动地点
- 台湾台北市中山区中山北路二段72巷6号
2024 LEICA x越前和纸台日交流写真展台北展
宇乐・微当代文创・刺点国际・宇乐趣旅行「日本百年传统工艺・艺术・文化・旅游・地方创生・地方活化・区域交流」联名计划，配合日本北陆新干线开通，让大家更加了解福井县，将同为百年传统工艺顶峰，拥有153年历史的日本「越前和纸」与拥有111年历史的德国「LEICA相机」，跨域结合，再藉由台日摄影家，进行平面摄影艺术创作展演。
本展为展现日本百年传统工艺「手作之美」，特别将手工制作和纸，保留手制原生不规则纸边进行艺术微喷制作，在艺术靠拢科技的洪流中，拉一点回传统领域，增加一点作品的独一性。
也藉由此展让大家了解日本百年传统工艺的传承，希望可以带给大家科技与传统结合的艺术文化体验。
本次也再度特别邀请日本代表性之商业艺术摄影大师舞山秀一以及日本Leica User Group参展。
并感谢公益财团法人日本台湾交流协会台北事务所後援。
宇楽・リトルモカ・プンクトウム台湾・宇楽趣旅行「日本の伝统工芸・アート・カルチャー・旅行・地方再生・地方活性化・地域交流・文创商品」プロジェクトとして、北陆新干线开通を机に、もっと福井県を知って顶くためでもあり、约153年歴史がある「越前和纸」と约111年歴史がある「LEICA」と コラボして、交流写真展を开催することになりました。本展では、特有の凹凸が残している耳ありの手漉き和纸を使用し、インクジェットで作品を作ります。アートがテクノロジーよりになる流れの中で、少しでも伝统的な分野に回帰し、少しでも作品に独自性を加えたいです。
皆様にもテクノロジーx伝统をコラボするアート・カルチャー体験ができるよにして顶きたいです。
今回も、日本を代表する写真家舞山秀一师匠及び日本Leica User Groupのご协力して顶き、出展して顶きました。
公益财団法人日本台湾交流协会台北事务所さんからもご後援を顶きました。
展览情报Exhibitaion Infomation
展览期间DATA：2024年6月15日(Sat)～2024年7月7日(Sun)
展览时间Open Time：10:00-19:00 周日12:00-18:00
展览场馆Venue：田园城市艺文空间
展览地址Address：10547 台北市中山区中山北路二段72巷6号
特别参展Special Exhibitors：舞山秀一(日本)
参展Exhibitors：张维恒(台湾)/福井庆则(日本)/ Gaspard武井信也(日本)/曹浩泰(台湾)/加纳将人(日本)/shadow t.(台湾)
主办Organizer：宇乐娱乐有限公司/微当代文创littleMOCA/刺点国际有限公司
协办Co-organizer：舞山秀一写真事务所/Japan Leica User Group/宇乐趣旅行
感谢单位Nominal Support：公益财团法人日本台湾交流协会台北事务所
平面设计Design：Atelier Design Ours
策展人Curator：蔡晴宇
HP：http://www.littlemoca.com
FACEBOOK：https://www.facebook.com/littlemoca
入场费：免费
特别邀请参展者介绍：
舞山秀一 HIDEKAUZ MAIYAMA 日本
1962年出生於福冈，1984年毕业於九州产业大学艺术学部写真学科後，进入STUDIO EBIS，并师事於日本摄影大师半泽克夫。1986年独立，1988年获得第22届APA展奖励赏。作品拍摄跨足於时尚界、音乐CD封面拍摄、艺人写真集。也以作家身份出版作品集以及积极参与个展与各大联展，并受邀参加日本摄影器材大展CP+上各大相机大厂的讲座，以及担任EPSON摄影比赛、日本各大摄影杂志摄影评审。2004年成为ＡＰＡ日本广告写真家协会正会员。
1984年九州産业大学芸术学部写真学科卒业後、スタジオエビスを経て半沢克夫氏に师事。1986 年よりフリーランスフォトグラファーとして活动开始。広告、雑志表纸、ファッションカタログ、CD ジャケット、女优の写真集などで
活动。同时に初期より写真作家として作品集の出版や个展及びグループ展等を数多く开催している。
关於策展人蔡晴宇
非典型策展人 平面影像自由创作者
如有任何疑问或意见，请洽询/お问い合わせ：
「2024 LEICA x越前和纸台日交流摄影展」事务局
info@littlemoca.com Line@littlemoca
宇乐・微当代文创・刺点国际・宇乐趣旅行「日本百年传统工艺・艺术・文化・旅游・地方创生・地方活化・区域交流」联名计划，配合日本北陆新干线开通，让大家更加了解福井县，将同为百年传统工艺顶峰，拥有153年历史的日本「越前和纸」与拥有111年历史的德国「LEICA相机」，跨域结合，再藉由台日摄影家，进行平面摄影艺术创作展演。
本展为展现日本百年传统工艺「手作之美」，特别将手工制作和纸，保留手制原生不规则纸边进行艺术微喷制作，在艺术靠拢科技的洪流中，拉一点回传统领域，增加一点作品的独一性。
也藉由此展让大家了解日本百年传统工艺的传承，希望可以带给大家科技与传统结合的艺术文化体验。
本次也再度特别邀请日本代表性之商业艺术摄影大师舞山秀一以及日本Leica User Group参展。
并感谢公益财团法人日本台湾交流协会台北事务所後援。
宇楽・リトルモカ・プンクトウム台湾・宇楽趣旅行「日本の伝统工芸・アート・カルチャー・旅行・地方再生・地方活性化・地域交流・文创商品」プロジェクトとして、北陆新干线开通を机に、もっと福井県を知って顶くためでもあり、约153年歴史がある「越前和纸」と约111年歴史がある「LEICA」と コラボして、交流写真展を开催することになりました。本展では、特有の凹凸が残している耳ありの手漉き和纸を使用し、インクジェットで作品を作ります。アートがテクノロジーよりになる流れの中で、少しでも伝统的な分野に回帰し、少しでも作品に独自性を加えたいです。
皆様にもテクノロジーx伝统をコラボするアート・カルチャー体験ができるよにして顶きたいです。
今回も、日本を代表する写真家舞山秀一师匠及び日本Leica User Groupのご协力して顶き、出展して顶きました。
公益财団法人日本台湾交流协会台北事务所さんからもご後援を顶きました。
展览情报Exhibitaion Infomation
展览期间DATA：2024年6月15日(Sat)～2024年7月7日(Sun)
展览时间Open Time：10:00-19:00 周日12:00-18:00
展览场馆Venue：田园城市艺文空间
展览地址Address：10547 台北市中山区中山北路二段72巷6号
特别参展Special Exhibitors：舞山秀一(日本)
参展Exhibitors：张维恒(台湾)/福井庆则(日本)/ Gaspard武井信也(日本)/曹浩泰(台湾)/加纳将人(日本)/shadow t.(台湾)
主办Organizer：宇乐娱乐有限公司/微当代文创littleMOCA/刺点国际有限公司
协办Co-organizer：舞山秀一写真事务所/Japan Leica User Group/宇乐趣旅行
感谢单位Nominal Support：公益财团法人日本台湾交流协会台北事务所
平面设计Design：Atelier Design Ours
策展人Curator：蔡晴宇
HP：http://www.littlemoca.com
FACEBOOK：https://www.facebook.com/littlemoca
入场费：免费
特别邀请参展者介绍：
舞山秀一 HIDEKAUZ MAIYAMA 日本
1962年出生於福冈，1984年毕业於九州产业大学艺术学部写真学科後，进入STUDIO EBIS，并师事於日本摄影大师半泽克夫。1986年独立，1988年获得第22届APA展奖励赏。作品拍摄跨足於时尚界、音乐CD封面拍摄、艺人写真集。也以作家身份出版作品集以及积极参与个展与各大联展，并受邀参加日本摄影器材大展CP+上各大相机大厂的讲座，以及担任EPSON摄影比赛、日本各大摄影杂志摄影评审。2004年成为ＡＰＡ日本广告写真家协会正会员。
1984年九州産业大学芸术学部写真学科卒业後、スタジオエビスを経て半沢克夫氏に师事。1986 年よりフリーランスフォトグラファーとして活动开始。広告、雑志表纸、ファッションカタログ、CD ジャケット、女优の写真集などで
活动。同时に初期より写真作家として作品集の出版や个展及びグループ展等を数多く开催している。
关於策展人蔡晴宇
非典型策展人 平面影像自由创作者
如有任何疑问或意见，请洽询/お问い合わせ：
「2024 LEICA x越前和纸台日交流摄影展」事务局
info@littlemoca.com Line@littlemoca
