台北畫刊105年6月第581期—專訪旅歐原民藝術家優席夫 腳踏部落 眼觀世界發佈日期：2016-06-02
3270
5歲立志當歌手，原想在台北展翅高飛、揮灑音樂夢的優席夫，因經紀與唱片公司的財務糾紛而成了一片歌手，音樂夢碎負傷遠走英國。然而，在這期間，優席夫體內的部落養分卻開始發芽，當他的作品躍上英國愛丁堡藝穗節青年藝術家聯展時，自此點燃這位旅歐原住民藝術家不凡的生命之火。
▲旅歐原民藝術家優席夫。（圖／優席夫提供）
說不出的美麗苦楚
「當時嚇一跳，我自認是野生畫家，畫畫不是人生規畫，但當音樂的門被關上時，藝術之窗卻開啟了。」優席夫的藝術創作之路並非一路順遂，他曾一間間地拜訪藝廊卻沒人理會，最後是一家咖啡店勉強願意在店裡擺他的畫，沒想到一夕之間就賣掉7、8成，藝廊老闆與他都感到不可思議。
優席夫說，記得小時候在學校禁用母語，不然就會被罰錢，或貼上不愛中華的標籤，「最後我們的美麗就像說不出的苦楚，變成一場文化浩劫，救不回來。」他將這樣的心路歷程幻化在作品〈Can't Speak〉中，畫作中的主角是一位頭戴阿美族鳳冠的女孩，比出一個禁止出聲的動作；始料未及的是，這張畫作竟讓他入選英國藝術大學學院派繪畫比賽前10名當代藝術家，深獲評審喜愛。
離開台灣10多年，優席夫的畫作在國際間發光發熱，有天英國朋友問他：「你來自台灣，而且是原住民，怎麼不見你畫原住民的東西？」一句簡單的話語點醒了優席夫，13年後他回到故鄉尋根。思及當年離開台灣時，他一個人孤獨地拎著包包傷心遠颺；回國時不但獲得熱烈歡迎，第一航廈更邀請他在走道辦展覽，讓他感嘆：「人生好奇妙！」
深入部落獨創森林畫展
「不敢說自己很有成就，但希望藉由自己的故事，啟發部落的孩子。」優席夫不僅參加公益講座，還深入那瑪夏、八八風災、阿里山區、司馬庫斯等高山偏遠部落，每每單槍匹馬上陣，教導部落的孩子們畫畫。
▲優席夫成名畫作〈Can't Speak〉。（圖／優席夫提供）
除了藝術營外，優席夫還幫孩子們舉辦「森林畫展」。由於沒有藝廊，優席夫只好請孩子的父母們在樹與樹間拉一條鐵絲，夾衣服般的把畫作夾在鐵絲上，樹林間掛滿孩子們的畫作，入夜後好似愛麗絲夢遊仙境般浪漫，引發媒體爭相報導，而他也成為首位在森林辦畫展、鼓勵孩子勇於表達畫中故事的國內原住民藝術家。
無師自通的藝術之路
不只是畫作獲得國際肯定，優席夫學習英文的過程也躍登《空中英語雜誌》封面人物與專訪，成為台灣孩子們學習英語的典範。優席夫說，為了免費學英語，他從基督教「叛教」到摩門教；而當大家都在聽民歌時，他已經在聽西方音樂；就連每天打工時，也會在口袋裡放進30個單字字條，就算再辛苦，也不曾停止學習。
去年，優席夫與一名布農族留學生報名參加聯合國教科文組織在愛沙尼亞舉辦的藝術發表會，他全程以英語介紹台灣原住民族的文化與藝術。今年5月，他到關島參加學術論壇，更向國際社會介紹台灣原住民，以及這5年來如何發展偏鄉藝術、用藝術啟發部落的孩子等，以自學的英語，讓全世界看到台灣部落文化及藝術發展的活潑多元。
優席夫是原民青年勇闖國際的最佳代表之一，不僅幫助部落青年欣賞這片土地，還參加太平洋國際藝術節介紹台灣原住民文化，用具體的原住民藝術，讓原民文化從邊陲的視角轉向國際，至今他仍持續努力耕耘，要將台灣的偏鄉部落變成世界級部落。
▲優席夫為部落孩子舉辦「森林畫展」。（圖／聯合知識庫提供）
文／溫貴香
圖／優席夫、聯合知識庫提供
