百年紅顏物語 懷舊與流行的戲夢交會 編按：想知道「老臺北」的樣貌嗎？自本期起，《臺北畫刊》將帶領大家穿越時空，從注視一張張的老照片回到從前，細數曾有過的轉變；再瀏覽同址的現今照片，一回神，已穿越臺北百年。 (昔)新起街市場＝(今)西門紅樓 在臺北諸多具有特色的歷史建築群中，要找到像西門紅樓這樣紅磚八角樓造型、渾身充滿「戲味」的建築及空間，還真是鳳毛鱗角！尤其它位於西門町鬧區內，復古的建築...

幾十年前，生活物資較缺乏，能去兒童育樂中心玩玩，都能讓孩童興奮上好久。隨著時代變遷，娛樂活動越來越多，兒育中心也逐漸轉型，各項遊具將升級為「兒童新樂園」，預計今年年底，將會有十三項大型遊樂設施在士林區外雙溪畔歡欣開幕，成為兒童專屬的新地標。 兒育中心的退休員工回憶，雖然現在兒育中心票亭只有兩個，但是在輝煌時期，一度設有十四個票亭，仍然應接不暇，沿路甚至有黃牛票，而售票人員的手即便拿著...

使命必達 北投機車宅急便 凱達格蘭族所崇敬的女巫，在北投日日夜夜吐納著千年的氤氳之氣。清人郁永河在這裡採硫、日人平田源吾於此地開設第一家溫泉旅館，之後無數個歌舞昇平的日子，不管是池子旁的酒酣耳熱，或是滿山奔馳的野狼機車隊，都伴著裊裊的蒸煙綿延開來。 民國六○年代，一批一批女侍應生往來於各大溫泉飯店之間，隨著她們的腳步，北投相繼出現許多載送侍應生的摩托車司機。...

▲今日臺北車站不再僅有出發或離別的情景，更發展為串連著捷運大街的複合式空間。（廖碩文攝） 今昔車站浮世繪 悠緩繁忙兩樣情 「火車已經到車站 阮的心頭漸漸重 看人歡喜來接親人阮是傷心來相送……」張秀卿的《車站》唱出車站送往迎來的真實寫照，也是電影中常見的鏡頭。只不過老電影中出現的「臺北車頭」，在鐵路地下化以及捷運開通後，似乎不像蒸氣火車年代那樣令人覺得傷感，或許是寬敞明亮的空間，以及捷運...

在臺北城內有幾條歷久不衰的商街，衡陽路是其中之一，從古至今一直是個熱鬧街肆，它與延平北路、中山北路並稱為「臺北三大銀樓街」，也是西門町至火車站或新公園的往返要道。 衡陽路闢建於清光緒年間，為當時的城內道路，分為「西門街」和「石坊街」兩條街道，前者因該路直通西門而得名，後者因表彰艋舺貢生洪騰雲所立的「急公好義」石坊而得名，日據時期則將兩條街道合併成為「榮町」。值得一提的是，臺灣首任巡撫劉銘傳在...

熙來攘往的西門町鬧區街頭，只見漢中街上的絕色影城大片熱映中，當民眾享受影城「一間電影院多廳電影放映」及杜比3D數位系統的視聽享受之時，或許在某個恍神的時刻，穿越時空回到日據時期，影城幻化為播放舊劇的日式歐化劇場──榮座，臺上演的是《忠臣藏》系列劇目、日本歌舞劇或傀儡戲，三味線（三弦）的音韻繚繞，觀眾大部分是日本人，在榻榻米上跪膝而坐地專心觀賞。 現今絕色影城和日本平價服飾品牌所在的建築物...

在台北迪化街南段（舊稱「南街」）漢藥大批發行櫛比鱗次，其中「乾元藥行」（台北市迪化街1段71號）的建築形式以現代主義的藝術裝飾式樣之姿，在附近眾多仿巴洛克式的街屋中特別引人注目。   建築外觀受現代主義風潮影響 現在看得到的乾元藥行外觀是自1920年代開始流行的現代主義建築思潮，由於工業革命興起以及一次大戰後的重建需求，轉變為捨華麗而追求簡潔的裝飾， 主張理性之美，大量使用直線、...

台灣人表達情感的方式含蓄而內斂，心意不輕易說出口，因此傳統婚喪喜慶習慣以糕餅點心展現心意，是實用又貼心的禮物。 時光流轉，西風東漸，西式糕點雖漸漸取代中式糕餅地位， 但在業者的創新與堅持下，傳統糕餅也翻轉過去，走出了新未來。   乍暖還寒的春天，迪化街上遊客來來往往，街頭一隅的糕餅店門口陳列著古早味糕餅模具，遊客還可將模具上的古錢幣、平安龜圖樣拓印在紙上作為紀念；若想了解傳統糕餅的歷史...