優質永續的水庫(台北畫刊111年1月)發佈日期：2022-01-05
3161
翡翠水庫主要供應大台北地區600萬人口的民生用水，負責維護、管理水庫的臺北翡翠水庫管理局不僅長年嚴控大壩安全、水庫操作及水質安全，近年更導入智慧科技，提升水庫監測的準確度，以達「大壩安全」、「不缺水」、「水質佳」、「淤積少」的水庫治理目標。
精進監測方式維護大壩安全
因應全球氣候變遷、地震等狀況，大壩的安全要求相對提高，因此翡管局持續精進大壩安全監測系統，自2016年起陸續完善相關監測機制，不但設有全國水庫最多的精密監測儀，自動監測頻率也從以往每日一次增加至每小時一次，另地震時的安全監測資料擷取時間也由90秒縮短為5秒。此外，也建立自動預警系統，全時段掌握大壩變化，若遇地震等特殊狀況，能即時提供大壩周邊環境監測與分析數值，大幅提升監測效能及應變能力。
翡翠水庫的智慧化管理，在近兩年全台水庫進入枯旱危機時依舊能穩定供水，並能支援中央北水南送的調度政策。
儘管有智慧科技儀器的輔佐，讓大壩安全檢查效率大幅提升，但研究顯示70%的壩體安全問題是透過實地巡檢時發現，因此翡管局亦邀請土木工程、結構、水利、機械等領域專家提供專業建議，訂定翡翠大壩安全現地檢查路線，明確設立檢查項目及頻率，完善SOP流程並將檢查作業流程E化，建立滴水不漏的檢查機制。
翡管局依據與專家訂定的現地檢查機制進行作業，有效精進翡翠水庫壩體的安全維護。
翡翠水庫是全國首個打造環教智慧導覽系統的水庫，可透過虛擬實境導覽新店溪流域，進行互動式學習。
智慧監控及決策確保穩定供水
妥善管理水庫水源同樣得靠精密的作業分析，因此翡管局根據過往同期降雨情形，結合現況佐以大數據，推演出枯旱發生3個月前採取應變措施，能有效避免供水吃緊，因而自行研訂「枯旱預警水位線」，翡管局可在水位告急前超前部署啟動嚴密水情監控作業，運用監測水位線控管供水量，必要時控制水庫放水或採取人工增雨等措施。
此外，翡管局藉由導入「智慧決策系統」，結合大數據分析、預測模式及自動化程序，整合內部資料庫，並介接中央氣象局、經濟部水利署北區水資源局等7個機關關於雨量、供水量等水資源相關數據資料，同時也依據中央氣象局降雨預測資料，比對建立翡翠水庫集水區的降雨預報模式，如同「小型氣象站」，提供集水區內未來72 小時的雨量預測，更精確分析水情資料，輔助供水與防洪的水庫操作決策。
完善水質管理及減少水庫淤積
翡翠水庫的任務不只是供水，還要確保提供「好水」。翡管局以全天候自動監測搭配每月定期人工採樣，雙管齊下進行水質檢測， 並推動水汙染防治工作，包括協調水庫上游金瓜寮溪周邊居民使用無磷清潔劑及定期清運漂流木等，避免水中氮、磷等植物營養物質含量過高，引起藻類迅速繁殖導致水質優養化。在翡管局與集水區居民的攜手合作下， 翡翠水庫達到連續8 年水質無優養化的優良水質。
減少水庫淤積則是延長水庫儲水壽命及維持水庫健康的關鍵，因此翡管局推動邊坡智慧管理，以監測數據密切掌握邊坡位移等狀況，同時強化水庫周邊水土保持，並藉由邊坡調查巡檢及空拍機空拍環境，以人工智慧進行前後影像變異分析，一旦發現邊坡有崩落的可能，可及早進行預防及改善工程。如此完善的多方監測及預防，有效防止泥沙等淤積物進入水庫，2020 年底水庫淤積率僅6.68%，為全國大型在槽水庫淤積率最低。
除了水資源，翡翠水庫周邊也有豐富的動植物生態，翡管局近年來致力於打造翡翠水庫環境學習中心，建置食蛇龜復育中途之家，協助受傷的食蛇龜療傷復元等，取得水庫發展與周邊生態的平衡共存，落實生態保育及環境教育。
優質永續的水庫，需要多方合作和縝密管理，透過翡管局、集水區相關單位及在地居民的努力，確保水庫結構健全及環境保護， 提供優良水質守護大家的健康。
文ー韋森
圖ー臺北翡翠水庫管理局
精進監測方式維護大壩安全
因應全球氣候變遷、地震等狀況，大壩的安全要求相對提高，因此翡管局持續精進大壩安全監測系統，自2016年起陸續完善相關監測機制，不但設有全國水庫最多的精密監測儀，自動監測頻率也從以往每日一次增加至每小時一次，另地震時的安全監測資料擷取時間也由90秒縮短為5秒。此外，也建立自動預警系統，全時段掌握大壩變化，若遇地震等特殊狀況，能即時提供大壩周邊環境監測與分析數值，大幅提升監測效能及應變能力。
翡翠水庫的智慧化管理，在近兩年全台水庫進入枯旱危機時依舊能穩定供水，並能支援中央北水南送的調度政策。儘管有智慧科技儀器的輔佐，讓大壩安全檢查效率大幅提升，但研究顯示70%的壩體安全問題是透過實地巡檢時發現，因此翡管局亦邀請土木工程、結構、水利、機械等領域專家提供專業建議，訂定翡翠大壩安全現地檢查路線，明確設立檢查項目及頻率，完善SOP流程並將檢查作業流程E化，建立滴水不漏的檢查機制。
翡管局依據與專家訂定的現地檢查機制進行作業，有效精進翡翠水庫壩體的安全維護。翡翠水庫是全國首個打造環教智慧導覽系統的水庫，可透過虛擬實境導覽新店溪流域，進行互動式學習。智慧監控及決策確保穩定供水
妥善管理水庫水源同樣得靠精密的作業分析，因此翡管局根據過往同期降雨情形，結合現況佐以大數據，推演出枯旱發生3個月前採取應變措施，能有效避免供水吃緊，因而自行研訂「枯旱預警水位線」，翡管局可在水位告急前超前部署啟動嚴密水情監控作業，運用監測水位線控管供水量，必要時控制水庫放水或採取人工增雨等措施。
此外，翡管局藉由導入「智慧決策系統」，結合大數據分析、預測模式及自動化程序，整合內部資料庫，並介接中央氣象局、經濟部水利署北區水資源局等7個機關關於雨量、供水量等水資源相關數據資料，同時也依據中央氣象局降雨預測資料，比對建立翡翠水庫集水區的降雨預報模式，如同「小型氣象站」，提供集水區內未來72 小時的雨量預測，更精確分析水情資料，輔助供水與防洪的水庫操作決策。
完善水質管理及減少水庫淤積
翡翠水庫的任務不只是供水，還要確保提供「好水」。翡管局以全天候自動監測搭配每月定期人工採樣，雙管齊下進行水質檢測， 並推動水汙染防治工作，包括協調水庫上游金瓜寮溪周邊居民使用無磷清潔劑及定期清運漂流木等，避免水中氮、磷等植物營養物質含量過高，引起藻類迅速繁殖導致水質優養化。在翡管局與集水區居民的攜手合作下， 翡翠水庫達到連續8 年水質無優養化的優良水質。
減少水庫淤積則是延長水庫儲水壽命及維持水庫健康的關鍵，因此翡管局推動邊坡智慧管理，以監測數據密切掌握邊坡位移等狀況，同時強化水庫周邊水土保持，並藉由邊坡調查巡檢及空拍機空拍環境，以人工智慧進行前後影像變異分析，一旦發現邊坡有崩落的可能，可及早進行預防及改善工程。如此完善的多方監測及預防，有效防止泥沙等淤積物進入水庫，2020 年底水庫淤積率僅6.68%，為全國大型在槽水庫淤積率最低。
除了水資源，翡翠水庫周邊也有豐富的動植物生態，翡管局近年來致力於打造翡翠水庫環境學習中心，建置食蛇龜復育中途之家，協助受傷的食蛇龜療傷復元等，取得水庫發展與周邊生態的平衡共存，落實生態保育及環境教育。
優質永續的水庫，需要多方合作和縝密管理，透過翡管局、集水區相關單位及在地居民的努力，確保水庫結構健全及環境保護， 提供優良水質守護大家的健康。
文ー韋森
圖ー臺北翡翠水庫管理局
