臺北畫刊103年10月第561期—走訪‧創意街區發佈日期：2018-03-26
3165
漫步於東京、倫敦、紐約、赫爾辛基、巴黎的旅人，總在巷弄中相遇，在巷弄構築而成的街區重逢，因為他們深知，街區精彩的創意，才是城巿的迷人之處。 臺北更是如此。
臺北並不大，卻有著令人驚豔的多元風貌。有人說，西門町美國街的潮店文化，宛如東京裏原宿；富錦街的幽靜與氣質，有如代官山；中山北路光點台北的巷弄，展現沉穩內斂兼具時尚感的本土文創；粉樂町城東街區是 找尋時髦個性店家的天堂；永康街、溫羅汀則有波西米亞的風情、知識家的深度；想看看老房子、老文化，走一趟大稻埕、艋舺、北投、牯嶺街，還能感受新世代撒下的創意種子；而在天母、內湖、故宮與實踐大學及政大周邊，又會遇見不同的風景……，這即是街區的魅力，也 是城巿的深度內涵。
▲西門町街區有潮店、有文創，是年輕人發揮創意的大本營。（JackRabbit攝）
▲民生社區與富錦街街區的幽靜氣質有如日本代官山。（楊智仁攝）
臺北是座創意城巿
北巿府文化局長劉維公還在東吳大學任教時，常與藝文界人士討論，認為巴黎、東京等國際城巿之所以有趣，讓人願意一再前往，全因為有著獨具特色的街區與店家，回頭看看臺北，發現類似的街區早已存在，當時最明顯的就是永康街。於是，文化局實 際走入一條條巷弄，拜訪一間間個性店家，再由各店家推薦其他值得探訪的店，經過盤整，十一個創意街區於焉成型，去年，文山、內湖加入後新增為十三個，未來還要規劃成十六個，這正是劉維公所樂見：街區是有生命力的，且會持續成長。
▲有如波西米亞風情的永康街，吸引許多文創產業在此落腳。（顏涵正攝）
但如果把創意街區與商圈或觀光景點畫上等號，可就錯了。創意街區型塑的是一種地方風格，展現的是原創、是設計、是溫度，要告訴所有人，臺北是座有故事、特色與個性的城巿，也因此新加坡、香港等地的觀光客這麼喜歡造訪臺北。
當然，街區的概念需要被灌輸，就像巴黎、倫敦也是經歷好幾十年的投入、醞釀，才有今日的樣貌，劉維公表示，經由這幾年的推動，臺北終於找到自己的發展模式，未來如果要轉型成觀光城巿、創意城巿，推動創意街區是最有潛力的方向。
街區活動撒下創意種子
為了讓民眾深度了解臺北的內涵，文化局自民國99年以來， 年年舉辦街區導覽、講座、繪製街區地圖，現已串聯四百多家文創商店及工作者，創造出超過 三十八條街區漫步路線，改造近百座創意招牌及櫥窗。
最為人熟知的臺北「人情WAY」創意街區活動，今年已邁入第四屆。曾參與導覽的民眾在部落格上分享，短短幾小時拜訪了數間店，經由店主人親自解說，才發現原本熟悉的區域，竟有這麼多故事，平常擦身而過的招牌，可以這麼有趣。也有人拿著街區地圖，按圖索驥尋店集章、拍照、掃QR code，雖然有人參加的目的是為了兌換禮物，但活動終了，卻見證到臺北迷人的魅力，直說很值得。
這就是街區活動的「後座力」，即使一場創意街區導覽的參加人數不過幾十名，一場活動大約容納三、四百人，看似規模不大，但參與的人如同種子般，繼續述說故事，持續散播創意能量。
文創街區展現迷人魅力
常窩在捷運中山、雙連站一帶的人，一定記得提供臺灣設計師平臺的衣蝶百貨，在衣蝶吹熄燈號後，設計師在鄰近巷弄另尋舞 臺，連帶掀起時尚、設計產業的群聚風潮。
其中的中山北路二段二十巷， 是劉維公眼中臺北文創街發展的代表，巷口的光點台北有展覽館及電影院，巷內屋齡超過二、三十年的公寓矮房，有創意人的工作室和商店。其實早在幾年前，劉維公還沒擔任文化局長時，常在中山雙連幫忙導覽，那時雖已有店家進駐，但並不多，後來經由推廣，大家的目光開始聚焦於此，吸引越來越多投資者、創意工作者來此發展，最令人感動的是，有里長、店家等一群人默默耕耘，才成就今日的蓬勃樣貌。
臺北街區的轉變，大家都看在眼裡。唱片企劃Jessie常下了班從東區直奔中山運動中心，運動後沿著捷運站旁的綠蔭下散步，有時隨興彎進巷弄，看看店家的櫥窗陳列。她說，十幾年前來此，只為了逛百貨、唱KTV，幾年後，光點台北、台北當代藝術館開幕，蘑菇Booday、The One中山概念店、台灣好，店等文創品牌陸續進駐，巷弄裡的咖啡館若不飄出文青味，彷彿格格不入。漸漸地，她習慣來這裡找尋設計創作靈感，愛上在不同咖啡店品味生活。
▲有蘑菇等本土品牌進駐，中山、雙連街區飄散出濃濃的文創味。（楊智仁攝）
▲踏進中山北路巷弄裡的「台灣好，店」，能深刻感受到臺灣的美好。（圖／臺北市政府文化局提供）
但如果只在精緻小店聚集的巷弄徘徊，或許會與開著機具、齒輪工廠的赤峰街擦身而過，近幾年，咖啡館、文創店在此落腳，就像不走華麗路線的日子咖啡，備好簡樸的木質桌椅、一杯好咖啡，歡迎大家來坐。這是臺北文創工作者的可愛之處，他們並不 打算改變傳統小巷道的風貌，而是融入其中。
▲位於赤峰街的日子咖啡不走華麗路線，端出好咖啡歡迎大家入坐。（圖／臺北市政府文化局提供）
街角設計讓臺北更美
除了創意街區，這兩年也推出「臺北街角遇見設計」街區活動，其中的「小招牌製造所」為街頭添了四十八面充滿設計感的小招牌，每面招牌經由知名設計師免費量身訂製，無論是傳統國術館，還是開業二十多年從沒招牌的蔬果店，一只小小招牌，都有可能成為街角吸睛的新目標。
政大旁一間舊公寓的二樓，這些年飄出了咖啡香，開店之初，一樓擺放著黑板，以溫暖字跡邀大家上樓共享午茶，去年秋天，小公寓咖啡館有了新招牌，路人無不停下腳步仔細端詳。
小公寓的店主李季樺在參加幾場設計街區的講座與導覽後，主動報名「小招牌製造所」活動，經設計師的巧手改造，帶點復古味的立體玻璃屋裡，有著縮小版的木頭桌椅、貓和狗，就連牆上掛的畫和照片都與店內陳列完全一樣，誰也沒想到，招牌竟能如此精緻。許多客人被招牌吸引入店，也有人先是在樓上坐了坐，回去前才發現招牌的巧思，甚至來回找尋與店內相同的物件，成為話題。
▲經由「小招牌製造所」的改造，小公寓咖啡館的招牌有如袖珍博物館般精緻。（圖／臺北市政府文化局提供）
李季樺現在也與文化局合作， 在店內展示大學生的作品，她認 為，臺灣的設計很強，但展現的舞臺很少，想親近文創與設計，不一定要花錢走入展覽館，就算只是喝杯下午茶，也能發現藝術的美，久了即會深植於腦海裡。
街區活動的成效不在於人潮，而是要大家看到那個地方的故事以及人的才華，最重要的是，活動結束後，店家還在，招牌還在，人們依舊能夠盡情走在街區，細細體會城巿的發展。
走吧，一起漫步在創意街區， 聽在地人的故事，看臺北人的創意，你會發現，臺北是如此有深度，如此的美麗。
臺北並不大，卻有著令人驚豔的多元風貌。有人說，西門町美國街的潮店文化，宛如東京裏原宿；富錦街的幽靜與氣質，有如代官山；中山北路光點台北的巷弄，展現沉穩內斂兼具時尚感的本土文創；粉樂町城東街區是 找尋時髦個性店家的天堂；永康街、溫羅汀則有波西米亞的風情、知識家的深度；想看看老房子、老文化，走一趟大稻埕、艋舺、北投、牯嶺街，還能感受新世代撒下的創意種子；而在天母、內湖、故宮與實踐大學及政大周邊，又會遇見不同的風景……，這即是街區的魅力，也 是城巿的深度內涵。
▲西門町街區有潮店、有文創，是年輕人發揮創意的大本營。（JackRabbit攝）
▲民生社區與富錦街街區的幽靜氣質有如日本代官山。（楊智仁攝）
臺北是座創意城巿
北巿府文化局長劉維公還在東吳大學任教時，常與藝文界人士討論，認為巴黎、東京等國際城巿之所以有趣，讓人願意一再前往，全因為有著獨具特色的街區與店家，回頭看看臺北，發現類似的街區早已存在，當時最明顯的就是永康街。於是，文化局實 際走入一條條巷弄，拜訪一間間個性店家，再由各店家推薦其他值得探訪的店，經過盤整，十一個創意街區於焉成型，去年，文山、內湖加入後新增為十三個，未來還要規劃成十六個，這正是劉維公所樂見：街區是有生命力的，且會持續成長。
▲有如波西米亞風情的永康街，吸引許多文創產業在此落腳。（顏涵正攝）
但如果把創意街區與商圈或觀光景點畫上等號，可就錯了。創意街區型塑的是一種地方風格，展現的是原創、是設計、是溫度，要告訴所有人，臺北是座有故事、特色與個性的城巿，也因此新加坡、香港等地的觀光客這麼喜歡造訪臺北。
當然，街區的概念需要被灌輸，就像巴黎、倫敦也是經歷好幾十年的投入、醞釀，才有今日的樣貌，劉維公表示，經由這幾年的推動，臺北終於找到自己的發展模式，未來如果要轉型成觀光城巿、創意城巿，推動創意街區是最有潛力的方向。
街區活動撒下創意種子
為了讓民眾深度了解臺北的內涵，文化局自民國99年以來， 年年舉辦街區導覽、講座、繪製街區地圖，現已串聯四百多家文創商店及工作者，創造出超過 三十八條街區漫步路線，改造近百座創意招牌及櫥窗。
最為人熟知的臺北「人情WAY」創意街區活動，今年已邁入第四屆。曾參與導覽的民眾在部落格上分享，短短幾小時拜訪了數間店，經由店主人親自解說，才發現原本熟悉的區域，竟有這麼多故事，平常擦身而過的招牌，可以這麼有趣。也有人拿著街區地圖，按圖索驥尋店集章、拍照、掃QR code，雖然有人參加的目的是為了兌換禮物，但活動終了，卻見證到臺北迷人的魅力，直說很值得。
這就是街區活動的「後座力」，即使一場創意街區導覽的參加人數不過幾十名，一場活動大約容納三、四百人，看似規模不大，但參與的人如同種子般，繼續述說故事，持續散播創意能量。
文創街區展現迷人魅力
常窩在捷運中山、雙連站一帶的人，一定記得提供臺灣設計師平臺的衣蝶百貨，在衣蝶吹熄燈號後，設計師在鄰近巷弄另尋舞 臺，連帶掀起時尚、設計產業的群聚風潮。
其中的中山北路二段二十巷， 是劉維公眼中臺北文創街發展的代表，巷口的光點台北有展覽館及電影院，巷內屋齡超過二、三十年的公寓矮房，有創意人的工作室和商店。其實早在幾年前，劉維公還沒擔任文化局長時，常在中山雙連幫忙導覽，那時雖已有店家進駐，但並不多，後來經由推廣，大家的目光開始聚焦於此，吸引越來越多投資者、創意工作者來此發展，最令人感動的是，有里長、店家等一群人默默耕耘，才成就今日的蓬勃樣貌。
臺北街區的轉變，大家都看在眼裡。唱片企劃Jessie常下了班從東區直奔中山運動中心，運動後沿著捷運站旁的綠蔭下散步，有時隨興彎進巷弄，看看店家的櫥窗陳列。她說，十幾年前來此，只為了逛百貨、唱KTV，幾年後，光點台北、台北當代藝術館開幕，蘑菇Booday、The One中山概念店、台灣好，店等文創品牌陸續進駐，巷弄裡的咖啡館若不飄出文青味，彷彿格格不入。漸漸地，她習慣來這裡找尋設計創作靈感，愛上在不同咖啡店品味生活。
▲有蘑菇等本土品牌進駐，中山、雙連街區飄散出濃濃的文創味。（楊智仁攝）
▲踏進中山北路巷弄裡的「台灣好，店」，能深刻感受到臺灣的美好。（圖／臺北市政府文化局提供）
但如果只在精緻小店聚集的巷弄徘徊，或許會與開著機具、齒輪工廠的赤峰街擦身而過，近幾年，咖啡館、文創店在此落腳，就像不走華麗路線的日子咖啡，備好簡樸的木質桌椅、一杯好咖啡，歡迎大家來坐。這是臺北文創工作者的可愛之處，他們並不 打算改變傳統小巷道的風貌，而是融入其中。
▲位於赤峰街的日子咖啡不走華麗路線，端出好咖啡歡迎大家入坐。（圖／臺北市政府文化局提供）
街角設計讓臺北更美
除了創意街區，這兩年也推出「臺北街角遇見設計」街區活動，其中的「小招牌製造所」為街頭添了四十八面充滿設計感的小招牌，每面招牌經由知名設計師免費量身訂製，無論是傳統國術館，還是開業二十多年從沒招牌的蔬果店，一只小小招牌，都有可能成為街角吸睛的新目標。
政大旁一間舊公寓的二樓，這些年飄出了咖啡香，開店之初，一樓擺放著黑板，以溫暖字跡邀大家上樓共享午茶，去年秋天，小公寓咖啡館有了新招牌，路人無不停下腳步仔細端詳。
小公寓的店主李季樺在參加幾場設計街區的講座與導覽後，主動報名「小招牌製造所」活動，經設計師的巧手改造，帶點復古味的立體玻璃屋裡，有著縮小版的木頭桌椅、貓和狗，就連牆上掛的畫和照片都與店內陳列完全一樣，誰也沒想到，招牌竟能如此精緻。許多客人被招牌吸引入店，也有人先是在樓上坐了坐，回去前才發現招牌的巧思，甚至來回找尋與店內相同的物件，成為話題。
▲經由「小招牌製造所」的改造，小公寓咖啡館的招牌有如袖珍博物館般精緻。（圖／臺北市政府文化局提供）
李季樺現在也與文化局合作， 在店內展示大學生的作品，她認 為，臺灣的設計很強，但展現的舞臺很少，想親近文創與設計，不一定要花錢走入展覽館，就算只是喝杯下午茶，也能發現藝術的美，久了即會深植於腦海裡。
街區活動的成效不在於人潮，而是要大家看到那個地方的故事以及人的才華，最重要的是，活動結束後，店家還在，招牌還在，人們依舊能夠盡情走在街區，細細體會城巿的發展。
走吧，一起漫步在創意街區， 聽在地人的故事，看臺北人的創意，你會發現，臺北是如此有深度，如此的美麗。
文／潘逸凡
圖／臺北市政府文化局提供
