臺北旅遊網

台北即將在2017年舉辦世界大學運動會，台灣選手們無不摩拳擦掌迎接這時刻的到來，台北市政府觀光傳播局自2015年開始協助募集志工、世大運記者，今年也舉辦「2017台北世大運青年行銷種子營」活動，為2017年世大運暖身。其中，國際青年記者是由國際大學運動總會（FISU）遴選出全世界共12名國際青年記者，男、女各6名；當地主辦國另外遴選當地12名青年記者，共計24名國內、外青年記者，能從眾多人選中，脫穎而出，實屬不易，本刊這次特別專訪2013年俄羅斯喀山世大運中，首位台灣入選的國際青年記者，也是亞洲唯一女性的馬杰堯現身說法。

馬杰堯說，自己當時參加大專院校體育總會媒體志工組織（SSU），看到國際賽事記者徵選，覺得很有趣，就馬上填寫報名表、請老師幫忙寫推薦信，憑藉本身外語能力以及平時所累積的採訪經驗，很幸運地獲得大會青睞，高興之餘，趕緊在出發前再惡補多項體育賽事規則，盡可能在專業賽事開始前做好充足的準備。

在喀山世大運期間，來自世界各地的青年記者都在俄羅斯當地上課，由FISU設計安排一系列課程，每天早上9點到12點上課，包括國際新聞採寫課、世大運項目介紹等，下午就是記者們的自由採訪時間。

馬杰堯回憶起剛開始採訪時，有點摸不著頭緒，於是自己先上官網查詢賽程表、選手姓名，思考著明、後天想要採訪的新聞題目，甚至有時沒有靈感了，也會選擇一項賽事到現場觀察，再看看有無新聞點可以發揮。另外，採訪比賽選手也是一個不錯的選擇，許多選手在比賽結束後就會馬上離開，加上在現場有很多無法掌握的因素，更增加了採訪上的難度，我會提早到媒體採訪區等候並保持在最佳狀態，隨時注意周圍狀況，因為有可能下一秒採訪機會就消逝而去。有時候運氣還不錯，選手也很樂意接受採訪。


▲國際青年記者結業當天，馬杰堯與教室內的活動回顧牆合影。（圖／馬杰堯提供）

每天在採訪結束後必須向大會交回自己的稿件，每則新聞不限制字數，並搭配1至2張照片，每天規定交出3則，但並非每1則都會被FISU選中放上官網。馬杰堯笑說，當時便自己設定每天一定要有1則是中華台北隊的新聞內容，希望加強台灣在國際間的曝光率。

在上全英語課程時，馬杰堯會幫忙其他非英語系國家的同學翻譯，或是與同學互相支援器材、組團合作採訪，時常彼此幫助，相互學習，大家很快就融入在一起，建立起深厚的情感。


▲2013喀山世大運國際青年記者的體驗，讓馬杰堯至今回味無窮。（圖／馬杰堯提供）

在喀山世大運期間，馬杰堯深刻體悟到，英文很重要、但並非萬能，因為參賽選手來自世界各國，包括法語、葡萄牙語、西班牙語等，有時即便用英文也無法進行訪問。這時，就是考驗著記者隨機應變能力的時候了。馬杰堯說，保持敏銳度、挖掘內容，都是1名記者應具備的能力。世大運國際青年記者的實際體驗至今仍讓她回味無窮。希望這次台灣選手在世大運上發光發熱，拿到好成績，也藉由舉辦2017世大運，讓來自世界各國的選手能夠更認識台北，愛上台北這座城市。


▲來自世界各地的國際青年記者，因年紀相近，時常彼此幫助，相互學習。（圖／馬杰堯提供）


文╱Peggy Yu
圖╱馬杰堯提供